Government Updates
MOJ’s Public Consultation on the Regulation on the Implementation of the Foreign Investment Law (Draft for Public Consultation)
The Ministry of Justice (MOJ) initiated the public consultation on the Regulation on the Implementation of the Foreign Investment Law (Draft for Public Consultation).
Read moreNPC: Call for Comments on Draft Foreign Investment Law
European Chamber’s member companies are welcomed to comment on the draft regulation through the Chamber.
Read moreCAFFCI: Notice on Centralised Purchase of Customs Import & Export Date
长期以来，为了及时了解行业发展情况，掌握行业发展趋势，协会一直通过相关部门购买海关的进出口数据。在前不久进行的群众路线教育实践活动中，有企业向协会反映了企业对海关进出口数据的需求，希望能通过协会的渠道来购买相关的数据，以适当减少经营成本，同时与协会实现资源共享。为此，协会经研究，决定自2014年度起，将统一打包购买海关进出口数据作为一项为会员企业提供服务的工作来做。
Read moreCFDA: <CFDA Administrative Review Measures> (CFDA Decree No.2)
《国家食品药品监督管理总局行政复议办法》已于2013年9月27日经国家食品药品监督管理总局局务会议审议通过，现予公布，自2014年1月1日起施行。
Read moreCFDA: Call for Comments on the <Notice on Matters Relating to the Adjustment to Cosmetics Licensing and Filing Management> Deadline: 12 November, 2013
为进一步加强化妆品许可及备案管理工作，保障消费者健康权益，我司组织起草了《关于调整化妆品许可备案管理有关事宜的通知》（征求意见稿）。现公开征求意见，请于2013年11月12日前将有关意见反馈我司。
Read moreCFDA: <Procedural Requirements for CFDA Legislation> (CFDA Decree No.1)
《国家食品药品监督管理总局立法程序规定》已于2013年9月27日经国家食品药品监督管理总局局务会议审议通过，现予公布，自2013年12月1日起施行。
Read moreCFDA: Notice on Further Improving the Work Relating to the Production Approval of Cosmetics
《国务院办公厅关于印发国家食品药品监督管理总局主要职责内设机构和人员编制规定的通知》（国办发〔2013〕24号）规定，国家食品药品监督管理总局依法承担化妆品监督管理工作，并要求“将化妆品生产行政许可与化妆品卫生行政许可两项行政许可整合为一项行政许可”。目前，国家食品药品监督管理总局正在制定化妆品生产许可等管理文件。现就新管理规定出台前的有关事项通知如下：
Read moreCFDA: Call for Comments on the <Regulation on the Supervision of Hygiene Conditions of Cosmetics> Deadline: 10 October, 2013
为进一步加强化妆品的监督管理，保证化妆品的质量安全，保障消费者的健康，国务院已将《化妆品卫生监督条例》修订列入2013年立法计划。按照科学立法、民主立法的要求，为凝聚各方智慧和力量，提高立法质量和水平，现决定对《化妆品卫生监督条例》修订征求社会各界意见和建议。
Read moreCAFFCI: Notice on Enterprise Data Collection for the First Half of 2013
2013年上半年企业数据的报送于即日开始，请各有关单位按照附表“企业数据统计表”的要求进行填写后，于2013年7月31日之前将“企业数据统计表”通过电子邮件（推荐使用）、传真或者邮寄的方式报送至协会综合信息部。企业如因相关制度（例如，上市公司对财务报表披露的时间要求）规定不能在上述时间之内将企业数据报送协会时，请及时与协会综合信息部沟通、联系。
Read more