Dear Members and Friends,

The European Union Chamber of Commerce in China is thrilled to invite you to join Charity Party- ‘Maple Leads Charity, Alliance for Love’ on August 30th, 2019 from 18:00 to 20:00. The party is organised by our member Maple Leaf Foreign Nationals School Dalian, supported by the European Chamber. The purpose of the event is to support the unfortunate indiviuals and groups through the donation to the Hope Project and Dalian Guangxiang Fund.

尊敬的会员朋友们：

中国欧盟商会荣幸地邀请您参加“慈善争枫，为爱联盟”活动。本活动通过慈善方式向希望工程和光祥慈善基金募捐，来帮助社会上不幸的个人和困难群体，弘扬扶贫济困的传统美德，为建设和谐社会尽一份心力，为社会的稳定和发展做出贡献。

• 2019-08-30 | 18:00 - 20:00
• KFQ campus, Maple Leaf Foreign Nationals School-Dalian

The European Union Chamber of Commerce in China Shenyang Chapter, together with SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd., is thrilled to invite you to the 3-day training on VDA 6.3&6.5 Process Audit & Product Audit 19th-21st (Wednesday-Friday) June 2019. This training will be held in Chinese. 中国欧盟商会沈阳分会联合SGS通标标准技术服务有限公司共同举办VDA 6.3&6.5 过程审核和产品审核培训。活动将于2019年6月19-21日(周三-周五)举办。活动语言：中文。

• 2019-06-19 - 2019-06-21 | 09:00
• Kelley Hotel

The European Union Chamber of Commerce in China Shenyang Chapter, together with SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd., is thrilled to invite you to the 1 day training on Enterprise Electrical Safety Management 3rd (Monday) June, 2019. This training will be held in Chinese. 中国欧盟商会沈阳分会联合SGS通标标准技术服务有限公司共同举办企业电气安全管理培训。活动将于2019年6月3日(周一)举办。活动语言：中文。

• 2019-06-03 | 09:00 - 17:00
• Kelley Hotel

Dear Members and Friends,

The European Union Chamber of Commerce in China together with Liaoning Radio and Television Education Youth Channel, Liaoning Radio and Television Youth activity Center and Silk Road Youth International Culture and Art Exchange Center is thrilled to invite you to participate in the Recording of the Award Ceremony of the "Children's Foreign Language Eloquence Competition" on May 25th. Before this ceremony, children have already gone through three steps: Registration, Mass-Election and Tournament (EUCCC members can sign up for Tournament directly).

中国欧盟商会沈阳分会与辽宁广播电视台教育·青少频道、辽宁广播电视台青少活动中心和丝路青少年国际文化艺术交流中心，一同邀请您于5月25日参加辽宁广播电视台教育·青少频道的“六一少儿外语口才大赛” 颁奖晚会。在节目录制之前，小朋友们需要经历报名，海选，晋级三个步骤（欧盟商会会员报名直通晋级赛）。

• 2019-05-25 | 09:00
• Liaoning Radio and Television Station

The European Union Chamber of Commerce in Shenyang, in cooperation with Eddic | Office Staffers Elite Academy, are cordially inviting you to an informative and practical whole day training on Normalizing the Commercially Professional PowerPoint Design and Slide Editing on Thursday, May 17th, 2019 in Shenyang.

• 2019-05-17 | 09:00 - 16:00
• Wuerth Industrial Park

The European Union Chamber of Commerce in China together with Liaoning Radio and Television Education Youth Channel, Liaoning Radio and Television Youth activity Center and Silk Road Youth International Culture and Art Exchange Center is thrilled to invite you to participate in the Tournament of "Children's Foreign language eloquence Competition" on May 12th. Liaoning Radio and Television will hold a huge party and broadcast it, before that, children need to go through three steps: Registration, Mass-Election and Tournament (EUCCC members can sign up for Tournament directly).

中国欧盟商会沈阳分会与辽宁广播电视台教育·青少频道、辽宁广播电视台青少活动中心和丝路青少年国际文化艺术交流中心，一同邀请您于5月12日参加辽宁广播电视台教育·青少频道的“六一少儿外语口才大赛栏目活动的晋级赛。在录制之前，小朋友们需要经历报名，海选，晋级三个步骤（欧盟商会会员报名直通晋级赛）。

• 2019-05-12 | 09:00
• TBD

The European Union Chamber of Commerce in China together with Liaoning Radio and Television Education Youth Channel, Liaoning Radio and Television Youth activity Center and Silk Road International Cultural Youth Exchange Center is thrilled to invite you to participate in the Mass-Election of "Children's Foreign Language Eloquence Competition" on May 11th. Liaoning Radio and Television will hold a huge party and broadcast it, before that, children need to go through three steps: Registration, Mass-Election and Tournament (EUCCC members can sign up for Tournament directly).
中国欧盟商会沈阳分会与辽宁广播电视台教育·青少频道、辽宁广播电视台青少活动中心和丝路青少年国际文化艺术交流中心，一同邀请您于5月11日参加辽宁广播电视台教育·青少频道的“六一少儿外语口才大赛栏目活动的海选赛。辽宁广播电视台将会于5月25日举办录制活动，在节目录制之前，小朋友们需要经历报名，海选，晋级三个步骤（欧盟商会会员报名直通晋级赛）。

• 2019-05-11 | 09:00
• TBD

The European Union Chamber of Commerce in China Shenyang Chapter, together with SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd., is thrilled to invite you to the open course on ISO45001 (version 2018) Occupational Health and Safety Management system Internal Auditor from 6th (Monday) to 8th (Wednesday) May, 2019 at Green Hotel. This seminar will help understand the importance of occupational health and safety management system audit and learn audit skills and methods; The event will be held in Chinese.
中国欧盟商会沈阳分会联合SGS通标标准技术服务有限公司共同举办ISO45001（2018版）职业健康与安全管理体系内审员公开课活动。此活动将帮助您认识职业健康安全管理体系审核的重要性，了解审核技巧和方法。活动将于2019年5月6日(周一)到5月8日(周三)于沈阳格林大酒店举办。活动语言：中文。

• 2019-05-06 - 2019-05-08 | 09:00
• Green Hotel

The European Union Chamber of Commerce in China Shenyang Chapter, together with SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd., is thrilled to invite you to the open course on ISO50001:2018 version of Energy Management system (EnMS) Internal Auditor from 28th (Sunday) to 30th (Tuesday) April, 2019 at Green Hotel. This seminar will help you master the energy management system standards comprehensively and enhance the competitive edge. The event will be held in Chinese.
中国欧盟商会沈阳分会联合SGS通标标准技术服务有限公司共同举办ISO50001：2018版能源管理体系(EnMS)内审员公开课活动。此活动将帮助您全面系统的掌握能源管理体系标准的内容，并提升竞争优势.活动将于2019年4月28日(周日)到4月30日(周二)于沈阳格林大酒店举办。活动语言：中文。

• 2019-04-28 - 2019-04-30 | 09:00
• Green Hotel

The European Union Chamber of Commerce in China Shenyang Chapter is thrilled to invite you to the EUCCC Kick Off 2019 Event & Shenyang Board Election from 17:30, 28th (Thursday) March 2019. 中国欧盟商会沈阳分会荣幸的邀请您参加将于2019年3月28日下午5：30举办的沈阳分会2019启动仪式及董事会选举活动。

• 2019-03-28 | 17:30 - 20:30
• Kempinski Hotel Shenyang沈阳凯宾斯基酒店