环境合规体系建设是生产型企业合规体系建设的重要组成部分，对于企业合规体系的建设方案以及整体合规体系与环境合规体系之间的衔接问题，有其潜在的基本法律逻辑，本次培训将从政府监管的角度探索企业环境合规体系建设的基本思路，为企业环境合规体系建设提供路径参考。
The construction of environmental compliance system is an important part of setting up the compliance system for production enterprises. There is an underlying legal logic for the construction plan of the enterprise compliance system and the interface between the overall compliance system and the environmental compliance system. This training will explore the basic ideas of the construction of the enterprise environmental compliance system in terms of government supervision and provide approaches for the construction of the enterprise environmental compliance system.
2023年5月8日，生态环境部印发新修订的《生态环境行政处罚办法》，自2023年7月1日起正式施行。作为生态环境执法领域的重要纲领性文件，《生态环境行政处罚办法》，对企业环境合规提出了全新要求。本次培训针对新修订的部分重要条款，为企业及ESH管理者提供针对性合规建议，以期为企业有效预防和应对环境行政处罚提供参考。
On May 8, 2023, the Ministry of Ecology and Environment issued the newly revised Measures for Administrative Punishment of Ecological Environment, which will come into force from July 1, 2023. As an important programmatic document in the field of ecological and environmental law enforcement, the Measures for Administrative Punishment of Ecological Environment puts forward brand new requirements for corporate environmental compliance. This training provides enterprise and its ESH manager with targeted compliance advice focusing on the most important provisions of the new revision, with a view to providing reference for enterprises to effectively prevent and respond to environmental administrative penalties.
一、企业合规体系介绍
Introduction to corporate compliance system
1. 合规合的是哪些规？
Key components in regulations for compliance.
2. 轻松建立合规组织架构
Tips to effectively establish the compliance organization structure.
3. 合规体系是如何闭环运转的？
How does the compliance system work in a closed loop?
二、EHS合规风险点梳理
EHS compliance risk points analysis
1. 环境合规的主要审查范围。
Main scope of environmental compliance examination.
2. 如何找全环境合规风险点。
How to locate risk points under full environmental compliance requirements.
3. 企业在做合规的同时，政府也在做合规。
The enterprises are working on compliance, so is the government in parallel.
三、新《生态环境行政处罚办法》解读
Interpretation of the new Measures for Administrative Punishment of Ecological Environment
1. 新《生态环境行政处罚办法》的主要修订内容。
The main revisions of the new Measures for Administrative Punishment of Ecological Environment
2. 新法在环境行政处罚事实认定上的主要变化。
The main changes in the new law on the factual determination of environmental administrative punishment.
3. 处罚程序的新变化，对ESH管理者的影响。
Impact on ESH manager by the new rules for punishment procedures.
Payment:
1. Bank transfer:
RMB Bank Account
A/C Name: 中国欧盟商会
A/C No.: 7110210182500027543
China CITIC Bank 中信银行京城大厦支行
Capital Mansion Sub Branch
No. 6, Xinyuan Nan Road
Chaoyang District, 100004 Beijing
北京市朝阳区新源南路6号京城大厦
S.W.I.F.T. Code: CIBKCNBJ100
2. Pay onsite through cash or Wechat.
Terms & Conditions:
This event has limited seating and requires registration and payment in advance. No walk-ins accepted.
Cancellation Policy:
If you cannot attend this training, please cancel your registration at least 3-working days before. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged for event costs.
To cancel, please contact Ms. Annie Zhou at azhou@europeanchamber.com.cn.
