Dear Members,

各位会员好，

 

According to the requirement from 关于进一步加强新版GB 9706系列标准宣贯有关工作的函 (NMPA Registration Department - XZ [2022] No.358), the European Chamber is organizing a visit to Beijing Institute of Medical Device Testing (BIMT) (北京市医疗器械检验研究院) on 01 September 2022 (AM, tentative).

根据《关于进一步加强新版GB 9706系列标准宣贯有关工作的函》（国药监局注册司-XZ[2022]358号），中国欧盟商会拟于2022年9月1日（上午，暂定）组织拜会北京市医疗器械检验研究院（BIMT）。

 

The purpose is to help the members to understand the policy, contents and requirements for GB9706 series standards comprehensively and accurately, especially for medium/small-size enterprises.

活动目的是帮助会员企业，全面、准确地了解GB9706系列标准的政策、内容和要求。

 

If you are interested in this activity, please register with Juncheng Li at intern001@europeanchamber.com.cn by end of Aug 24th;
• The number of participants is limited up to two for each company;
• Please fill in the attach form for registration;
• Please also fill in the Question form if you have any intended questions to consult BIMT related to the topic;

如果您对本次活动感兴趣，请最晚在8月24日将报名表及问题表发送至李君诚，intern001@europeanchamber.com.cn.
• 每家公司最多只能有两名参加者；
• 请在附件中填写报名表；
• 如果您有任何与主题相关问题想咨询BIMT，也请填写问题表。

 

The agenda will be consolidated later next week and preliminary topics include,

• Introduction on GB9706 series standards;
• Introduction on documents preparation and testing requirements in BIMT;
• Discussion on common issues, challenges and questions;
• Tour in BIMT.

议程将在下周晚些时候汇总发布，初步议题包括：

• GB9706系列标准介绍；
• 介绍BIMT的文件准备与测试要求；
• 讨论常见议题、挑战和疑问；
• 参观BIMT。

 

Should you have any question, please don’t hesitate to contact us. We will be happy to assist further.

如有任何疑问，敬请随时联系我们。

Downloads

Location

Contact