The European Chamber Tianjin Chapter sincerely invites you to attend an exclusive Q&A session with Foreign Affairs Office of Tianjin Municipal People’s Government on May 8th（Saturday，working day）, 2021 .
中国欧盟商会天津分会诚邀您参加将于2021年5月8日（星期六,工作日)举办的天津市人民政府外事办公室政策答疑会。
>> Introduction 会议介绍
The Q&A session will be exclusive between the European Chamber members and Foreign Affairs Office of Tianjin Municipal People's Government(TJFAO). It aims at updating the PU letter application policies and vaccine taking arrangements for foreign employees. Li Wenguan, the Division Chief of Division of Foreign Affairs Administration, Foreign Affairs Office of Tianjin Municipal People's Government(TJFAO) who leads the TJFAO delegation will participate this face-to-face closed-door meeting, talk and answer the questions related to foreign employees return Tianjin, updated PU letter policies, vaccine arrangements for non-Chinese and others related to Foreign Invested Enterprises.
本次政策答疑会是中国欧盟商会与天津市人民政府外事办公室的独家闭门答疑会，会议目的是帮助外资企业了解最新的外籍员工来津邀请函，以及新冠疫苗接种事宜相关政策和措施。天津市人民政府外事办公室外事管理处处长李文元将率相关部门，与欧盟商会会员企业面对面，解答企业相关疑问。
>> Language 会议语言： Chinese 中文
>> Agenda 活动日程
13：50-14：00 Registration 会议签到
14：00-14:20 Introduction of attendees from FAO and EUCCC 双方介绍会议出席人员
14：20-15:00 Policy Interpretation 政策讲解
15：00-16:30 Q&A 政策答疑
Disclaimer 免责声明：
Participants must ensure have no travelling or living history of high risk areas recently and maintain proper social distancing norms and abide by the Tianjin Municipal Government’s Epidemic Prevention and Control Rules. If you do not follow the relevant regulations, the European Union Chamber of Commerce in China accepts no responsibility for any physical discomfort you may experience during or after the event. Thank you for your understanding and cooperation!
参加者必须确保近期无疫情高风险地区旅居史，并保持适当的社交距离，遵守天津市政府关于流行病预防和控制的相关规定。如果您不遵守相关规定，则中国欧盟商会对您在活动期间或之后可能遭受的任何身体不适不承担任何责任。 感谢您的理解与配合！
Terms & Conditions 活动条款
Events have limited seating so to ensure your attendance we encourage advance online registration and payment for ALL events. We cannot guarantee entry to anyone not registered in advance.
活动的席位有限。为了确保您的出席，我们建议所有活动都提前网上注册或邮件注册。对于任何未提前注册者，我们都不能保证您的参与。