Government Updates
NHFPC: Guidelines to Propel the Development of Population Health Information
为加快建设人口健康信息化，提高卫生计生（含中医药，下同）服务与管理水平，现提出如下意见。
Read moreSC: Notice on the issuance of the Adjustment to Administration of National Nature Reserve
现将《国家级自然保护区调整管理规定》印发给你们，请认真贯彻执行。国务院批准的原环保总局《国家级自然保护区范围调整和功能区调整及更改名称管理规定》废止。
Read moreSC: Notice to Strengthen the Quality Supervision over Agricultural Products
近年来，各地区、各有关部门按照党中央、国务院部署，认真落实有关法律法规，不断强化监管措施，农产品质量安全形势总体 平稳、逐步向好。但我国农业生产经营分散，监管力量薄弱，农产品质量安全仍然存在较大隐患。为贯彻落实十二届全国人大一次会议审议通过的《国务院机构改革 和职能转变方案》和《国务院关于地方改革完善食品药品监督管理体制的指导意见》（国发〔2013〕18号）的精神，经国务院同意，现就加强农产品质量安全 监管工作通知如下：
Read moreNDRC: Notice on the Guidelines to Connect the Coal Manufacturers, Transport Enterprises and Customers in 2014
为贯彻落实十八届三中全会精神，按照《国务院办公厅关于深化电煤市场化改革的指导意见》（国办发[2012]57号）的有关要求，充分发挥市场配置资源的 决定性作用和更好发挥政府作用，激发和释放市场活力，建立健全科学合理的煤炭产运需衔接和运行调节机制，保障煤炭稳定供应，促进经济持续健康发展，现就指 导做好2014年煤炭产运需衔接有关工作通知如下：
Read moreMOH: Call for Comments on the Food Security National Standard for <Edible Vegetable Oil> and <Honey> Deadline: 30 January, 2013
根据《食品安全法》及其实施条例的规定，我委组织拟订了食品安全国家标准《食用植物油》和《蜂蜜》（征求意见稿）。现征求你单位意见并向社会公开征求意见，请于2014年1月30日前将意见反馈表（附件3）以传真或电子邮件形式反馈我委。
Read moreMIIT: Call for Comments on <The Guidelines for Energy Saving in Petrochemical and Chemical Industry> Deadline: 17 December, 2013
为进一步推动石化和化学工业节能减排工作，促进石化和化学工业绿色循环低碳发展，我部起草了《石化和化学工业节能减排指导意见》（征求意见稿），现将指导意见全文公布，征求社会各界意见。
Read moreMIIT: Call for Comments on <Requirements for IT and Industrialization Joint Management System (Draft for comments)> Deadline: 16 December, 2013
按照《信息化和工业化深度融合专项行动计划（2013-2018年）》（工信部信〔2013〕317号）的工作部署和要求，我部正在组织开展企业两化融合管理体系国家标准建设和推广工作，总结提炼企业两化融合建设和管理的普适规律和基本要求，给出规范企业系统推进两化融合的通用方法，普及两化融合先进管理经验。我们组织有关单位编制了《信息化和工业化融合管理体系 要求》（征求意见稿），现公开征求各界意见，请于12月16日前将意见和建议反馈至我部（信息化推进司）。
Read moreSCLAO: Call for Comments on the <Provisional Administration Method of Commercial Bank on Factoring Business> Deadline: 10 January，2013
近年来，银行保理业务发展较快，为防范和控制风险，加强保理业务审慎经营管理，促进保理业务健康有序发展，银监会起草了《商业银行保理业务管理暂行办法》。现向社会公开征求意见，公众可通过以下途径和方式提出反馈意见：
Read more