Government Updates
MOJ’s Public Consultation on the Regulation on the Implementation of the Foreign Investment Law (Draft for Public Consultation)
The Ministry of Justice (MOJ) initiated the public consultation on the Regulation on the Implementation of the Foreign Investment Law (Draft for Public Consultation).
Read moreNDRC: Guiding Catalogue of Industrial Structure Adjustment --- Petrochemical Industry
石化产业是国民经济支柱产业，产品广泛应用于工业生产、人民生活、国防科技等领域，对促进相关产业升级和拉动经济增长具有举足轻重的作用。目前，全行业拥有3.67万家规模以上企业，约690万从业人员，包括石油炼制、石油化工、天然气化工、煤化工、盐化工、生物化工等20多个子行业，可生产基础化工品、合成材料、农用化学品、国防化工品、专用化学品和精细化工品等6万多种产品。“十一五”期间，在国民经济快速增长和振兴规划的推动下，石化产业成功应对了国际金融危机的冲击，较好地完成了规划纲要确定的任务，为“十二五”的发展奠定了坚实的基础。
Read moreMIIT: Call for Comments on Civil Explosive Importing and Exporting Management Approach
为了加强对民用爆炸物品进出口的管理，工业和信息化部起草了《民用爆炸物品进出口管理办法（征求意见稿）》。现对外公开征求意见，请于5月31日前反馈意见。
Read moreMIIT: Call for Comments on the 5 National Industry Standard Projects of the Production in Safety
根据工业和信息化部标准化工作的总体安排，现将申请立项的《高温高压化学品燃烧极限测定标准》等5项安全生产领域国家标准计划项目予以公示（见附件1），截止日期为5月10日。
Read moreNDRC: Notice on Regulating Orderly Development of Coal Chemical Industry
各省、自治区、直辖市发展改革委：
我国煤炭资源虽然相对丰富，但人均资源占有量也仅占世界平均水平的60%左右。科学合理开发、高效加工转化和最大限度地利用煤炭资源是一项长期艰巨的任务。2009年，针对一些地区出现的不顾资源和环境承载能力，盲目规划、违规建设、无序发展煤化工问题，国务院及时下发了《国务院批转发展改革委等部门关于抑制部分行业产能过剩和重复建设引导产业健康发展若干意见的通知》（国发[2009]38号），加强宏观调控和引导，对抑制煤化工产业的盲目发展发挥了积极作用。
SAC: Call for Comments on First List of Review in GB 23936-2009 (Industrial Sodium Fluoride)
近日，中国石油和化学工业联合会向我委报批GB 23936-2009《工业氟硅酸钠》国家标准第1号修改单（报批稿）。现按照《国家标准修改单管理规定》公开征求意见。如有意见，请于2011年5月1日前将《意见反馈表》以邮寄、传真或电邮等方式反馈国家标准委。
Read moreMOT: The Transportation of Oil between Domestic Coastal Provinces
近期，申请筹建国内沿海省际油品运输的企业及新增沿海省际油船运力较多。我局对截止到2010年底国内沿海油船运力情况和经营者情况，以及截止到2011年3月20日已取得我部批准正在建造或拟建造的新增油船运力和尚处于筹建未开业状态的沿海省际油品运输企业情况进行了统计汇总，现将有关情况予以通报，供相关经营者、投资者决策参考。
Read moreMIIT: To Release Market Access Conditions of Fluorine Hydride Industry
为贯彻《国务院办公厅关于采取综合措施对耐火粘土萤石的开采和生产进行控制的通知》（国办发〔2010〕1号）精神，优化氟资源配置，提高氟资源综合利用水平，构建资源节约、环境友好、本质安全的氟化工产业体系，促进氟化工产业健康可持续发展，根据国家有关法律法规和产业政策要求，我部制定了《氟化氢行业准入条件》，现予以公告，请有关单位遵照执行。
Read moreNDRC: To Increase Aviation Kerosene Price
国家发展改革委关于提高航空煤油出厂价格的通知
中国民用航空局，中国石油天然气集团公司、中国石油化工集团公司、中国海洋石油总公司：
根据近期国际市场油价变化情况，决定适当提高航空煤油出厂价格（提高后的价格水平见附表），自2011年2月20日零时起执行。航空煤油出厂价格调整后，各航空公司可按现行联动机制规定，确定民航国内航线旅客运输燃油附加收取标准。