European Business in China-Position Paper 2021/2022 Launch (Chengdu) 《欧盟企业在中国建议书2021/2022》成都发布会 Go back »
Click here to view pictures of this event.
-
Time2021-11-02 | 18:30 - 21:00
-
Venue:Jincheng Ballroom, Building 5 G1, Gran Melia Chengdu 成都盛美利亚酒店 5号楼花园一层 锦城宴会厅
-
Address:
-
Fee:Members: 会员价 RMB 100 |
Non Members: 非会员价 RMB 300
Sponsors and partners
Important Notice 重要信息
[FULLY BOOKED so on-site registration will NOT be accepted] 【参会名额已满，不再接受现场报名！】
The hotel’s guards at the front gate will check: the health QR code, it has to be “green”; The body temperature with an infrared thermometer, it has to be less than 37 degrees Celsius.
酒店工作人员会检查健康码和体温，健康码为绿色且体温在37摄氏度以下方可入场参加活动。
The European Union Chamber of Commerce Southwest Chapter is delighted to invite you to the launch of the European Business in China – Position Paper 2021/2022 (Chengdu) on 2nd November (Tuesday), 2021 in Chengdu.
Southwest China Chapter, European Union Chamber of Commerce in China will release its European Business in China Position Paper 2021/2022 (Position Paper), its most important publication and the cornerstone of its annual advocacy plan. Compiled by its 35 working groups and sub-working groups over a six-month period, the 930 constructive recommendations contained in the Position Paper illustrate both the depth of the challenges faced by European companies in China and their commitment to improving the business environment.
中国欧盟商会西南分会诚挚邀请您参加于2021年11月2日（星期二）在成都举办的《欧盟企业在中国建议书2021/2022》发布会。
《欧盟企业在中国建议书2021/2022》（下文简称“《建议书》”）是商会最重要的出版物和其年度工作计划的基础。《建议书》中囊括的 930 项建设性建议由 35 个工作组和子工作组在 6 个月的时间内汇编而成。这些建议不仅列举说明了在华欧洲企业所面临的巨大挑战，也包含这些企业对于支持改善营商环境所做出的承诺。
Price 活动价格:
Members 会员价：RMB 100
Non-members 非会员价：RMB 300
One complimentary hardcopy will be given to each participant attending. 参与发布会即可免费获赠一本建议书印刷刊物。
Agenda 会议议程
Media conference (Media Only) 媒体发布会（仅限媒体）
Venue 会议厅:
Luodai Function Room, Building 5 G1, Gran Melia Chengdu
成都盛美利亚酒店 5号楼花园一层 洛带厅
15:50——16:00 Registration for Media Conference 媒体发布会签到
16:00——17:30 Media Conference 媒体发布会
Public launch 公众发布会
Venue 会议厅:
Jincheng Ballroom, Building 5 G1, Gran Melia Chengdu
成都盛美利亚酒店 5号楼花园一层 锦城宴会厅
18:00——18:30 Registration for the Public Launch 公众发布会签到
18:30——18:35 Opening Speech by Ms. Sally Huang, General Manager of Southwest China Chapter & Mr. Massimo Bagnasco, Vice President of the Chamber 中国欧盟商会西南分会总经理黄欢女士和商会副主席马晓利先生致开场词
18:35——19:25 Keynote Speech of the Position Paper 2021/2022 by Mr. Joerg Wuttke, President, European Chamber (Video call) 中国欧盟商会主席伍德克先生就《欧盟企业在中国建议书 2021/2022》发表主题报告（视频连线）
19:25——19:45 Q&A 问答环节
19:45——19:50 Presentation by member representative (2 min) 会员代表发言（2分钟）
19:50——19:55 Lucky draw (Please provide your name card) 抽奖环节（请在签到时提供名片）
19:50——21:00 Cocktail & Networking 鸡尾酒会及自由交流
Breakfast Meeting on 3rd Nov, 2021 (only for invited guests)
07:10——08:40 Breakfast Meeting
Disclaimer 免责声明
Participants must ensure have no travelling or living history of high risk areas recently and maintain proper social distancing norms and abide by the Chengdu Municipal Government’s Epidemic Prevention and Control Rules. If you do not follow the relevant regulations, the European Union Chamber of Commerce in China accepts no responsibility for any physical discomfort you may experience during or after the event. All of the guests will be required to wear a mask during the meeting. Thank you for your understanding and cooperation!
参加者必须确保近期无疫情高风险地区旅居史，并保持适当的社交距离，遵守成都市政府关于流行病预防和控制的相关规定。会议全程均需佩戴口罩。如果您不遵守相关规定，则中国欧盟商会对您在活动期间或之后可能遭受的任何身体不适不承担任何责任。 感谢您的理解与配合！
Registration 活动注册
Registration and payment by 10:00am, 29th October 2021. Please provide Company Name, Name, Title (both in Chinese and English), Mobile Number and Email Box.
活动注册和付费截止2021年10月29日上午10点。报名时请务必提供中英文的公司名称、姓名、职务，手机号码和邮箱。
1. Online registration 网上注册
2. Email registration. Email: mhuang@europeanchamber.com.cn . The registration is complete only if a confirmation letter is received. 邮件注册，邮箱 mhuang@europeanchamber.com.cn 。收到商会邮件确认后注册成功。
报名后可将报名费转账至以下账户，并在银行转账单上附注 CD20211102；也可以联系商会工作人员获取商会微信账号，付款后备注附注 CD20211102。
RMB Bank Account 报名汇款账号
A/C Name: 中国欧盟商会
China CITIC Bank 中信银行京城大厦支行
Capital Mansion Sub Branch
No.6, Xinyuan Nan Road
Chaoyang District, 100004 Beijing
A/C No. 银行账号: 7110210182500027543
S.W.I.F.T. Code: CIBKCNBJ100
开户行行号: 302100011026
北京市朝阳区新源南路6号京城大厦
Terms & Conditions 活动条款
Events have limited seating so to ensure your attendance we encourage advance online registration and payment for ALL events. We cannot guarantee entry to anyone not registered in advance.
All our events are held in English and are off-the-record unless otherwise stated.
活动的席位有限。为了确保您的出席，我们建议所有活动都提前网上注册或邮件注册。对于任何未提前注册者，我们都不能保证您的参与。
除特殊说明外,我们全部活动都由英文召开，且均为非公开。
Cancellation Policy 取消报名
If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration no later than one business day prior to the event. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged for event costs.
To cancel you can: 1) email mhuang@europeanchamber.com.cn , or 2) cancel online if you registered for the event through the website.
如果您不能参加已注册过的活动，请在不少于一个工作日的时间内取消您的注册。若您未能及时地通知我们，我们将收取您相应的活动费用。
如取消注册您可以： 1) 发送邮件至 mhuang@europeanchamber.com.cn ； 或 2) 网站注册者可在网上取消。
Advisory Council Policy 顾问委员会政策
Members of the Advisory Council may receive complimentary admission to Chamber seminars, conferences and factory visits up to two attendees per event. Additional participants will be charged at the member rate.
Advisory Council members will still be charged the standard member rate for participation in training courses and special events, such as gala balls, government appreciation dinners, or admission to corporate social events/tournaments.
For further information contact May Huang via mhuang@europeanchamber.com.cn
欧盟商会顾问委员会成员将获得包括讲座、会议、工厂参观等商会活动的免费入场券。每次活动仅限两人免费参加，额外参与者按会员价格收取门票。
欧盟商会顾问委员会成员在参加商会培训和其他特殊活动时需按普通会员价格收取门票，例如：欢迎酒会、政府答谢晚宴、或社交活动等。
获取更多相关信息请联系黄梅 mhuang@europeanchamber.com.cn
Speakers
Mr. Joerg Wuttke
Mr. Joerg Wuttke
Joerg Wuttke is Chief Representative of BASF China, based in Beijing. Wuttke is President of the European Union Chamber of Commerce in China – an office he already held from 2007 to 2010 and from 2014 to 2017. Wuttke contributes regularly to the Swiss financial blog https://themarket.ch/. He has lived in Beijing for more than three decades.
Mr. Massimo Bagnasco
Mr. Bagnasco has been actively involved in the European Union Chamber of Commerce in China (EUCCC) since his arrival in China. Since 2008, he has alternatively covered positions of Chairman and Vice Chairman of Construction Working Group. He has been also focusing on EU SME sector. In 2013, he was elected as Italian State Representative in the Supervisory Board of the EUCCC. Since 2014 till now, he became Member of the Chamber Executive Committee. Since 2017, he serves as Vice President. In 2021 he became also Chairman of Southwest China.
He has been involved in the preparation, implementation and development activities of EU-China Sustainable Urbanization Partnership. Mr. Bagnasco was also one of the four European experts, members of the Taskforce in charge EU-China Innovation Cooperation Dialogue framework agreement promoted by DG-RTD and MoST.
In 2016 he received the Knighthood of the Order of the Star by appointment of President of the Italian Republic to have acquired special credits and in the promotion of friendship cooperation of Italy with China.
Massimo Bagnasco is the CEO of China Europe Carbon Neutral Technology, a consulting firm which provide holistic solutions to the decarbonization target by the contribution of international academic experts and leading technology companies.
In 2004, he joined Progetto CMR, the only Italian integrated design firm ranked in the top 100 worldwide. The same year he moved to China setting up the local company (Progetto CMR Beijing) with offices in Beijing and Tianjin. He operated as Managing Director and was involved in several projects in China, including master plans, hotels, mixed use complexes, retail and sports venues. In 2009 he became a shareholder partner.
From 2017 to 2022, he is appointed as the visiting professor of School of Architecture and Design at Beijing Jiaotong University.
In 2019, he was appointed as member of advisory committee of International Centre for Creativity and Sustainable Development under the auspices of UNESCO (Category 2).
In 2021 he was appointed by the Politecnico of Turin University as China Centre advisory board member.
In 2023 he was nominated “Professional Affiliate" at IdM Scuola Superiore Sant’Anna, Pisa
Mr. Bagnasco got a Master degree in Urban Planning and a bachelor degree in Architecture at University of Genoa.