Press Releases

2015-12-17 > All chapters

European Chamber welcomes Paris Agreement as clear signal to EU businesses in China to scale up innovation and investment in climate solutions

In response to the Paris Agreement, the European Union Chamber of Commerce in China published the press release.

Read more
2015-12-17 > All chapters

中国欧盟商会对于《巴黎协定》表示欢迎:在华欧盟企业将加大应对气候变化的创新及投资

针对最近达成的《巴黎协定》,中国欧盟商会发布相关中英文通稿。

Read more
2015-11-03 > All chapters

European Chamber positive about Chinese Government’s GDP targets announced in the 13th Five-Year Plan

Beijing, 2nd November, 2015 – The European Chamber of Commerce in China (European Chamber) commends the government’s announcement that the 13th Five Year-Plan (FYP) will focus on higher quality and more sustainable economic growth.

Read more
2015-11-03 > All chapters

中国欧盟商会对中国政府提出“十三五规划”GDP 目标表示欢迎

2015年11月2日,北京 — 中国欧盟商会认为,中国政府提出“第十三个五年规划”(“十三五规划”)将会着眼于更高质量、更可持续的经济增长,这对于推进大胆改革是个不容错过的机会。

Read more
2015-10-22 > All chapters

European Chamber comments on the Chinese Government’s announcement of the nationwide rollout of two negative lists

Beijing, 22nd October, 2015–The European Chamber acknowledges the government’s announcement that two negative lists—one for foreign and one for domestic companies—will be gradually rolled out, eventually being adopted nationwide by 2018.

Read more
2015-10-22 > All chapters

中国欧盟商会关于中国政府在全国范围内推行两个“负面清单”的意见

2015年10月22日,北京--- 中国欧盟商会近日注意到,中国政府公布了关于实行市场准入负面清单制度的意见,包括两份分别针对外资企业和本地企业的“负面清单”,提出将会逐步推行并在2018年实现全面实施。

Read more
2015-09-08 > All chapters

欧盟企业对三中全会《决定》提出的改革落实情况进行分析,认为中国“改革不开放”

European business reports 'reform and closing-up' in China, gives ‘reality check’ to Third Plenum Decision’s reform progress

Read more
2015-09-08 > All chapters

European business reports 'reform and closing-up' in China, gives ‘reality check’ to Third Plenum Decision’s reform progress

欧盟企业对三中全会《决定》提出的改革落实情况进行分析,认为中国“改革不开放”

Read more
2015-07-02 > All chapters

European Chamber welcomes China’s climate pledge ahead of the Paris climate change summit and the EU-China Joint Statement on Climate Change

Beijing, 2 July 2015 – On 30th June, 2015, China released its Intended Nationally Determined Contributions (INDCs) climate pledge ahead of the UN climate talks set to be held in Paris in December this year.

Read more
2015-07-02 > All chapters

中国欧盟商会支持中国政府在巴黎气候峰会前夕做出气候承诺及发表中欧气候变化联合声明

2015年7月2日,北京— 2015年6月30日,在今年12月召开的巴黎气候大会之前,中国政府提交了中国应对气候变化国家自主贡献文件。

Read more