Press Releases
中国欧盟商会敦促加快开放中国市场并推动结构性改革以确保成功实现“十三五”规划目标
在最新发布的“十三五”规划中，中国欧盟商会看到了中国政府对于增强创新能力，推进国企改革，加快解决产能过剩问题以及发展环境技术产业这几大领域的远大目标。然而，如果实现这些目标以影响改革进程为代价的话，将不利于中国的发展。
Read moreEuropean Chamber urges market opening and structural reforms in order to ensure the success of China’s 13th Five-Year Plan
The European Chamber recognises China’s aspirational goals set out in the 13th Five Year Plan. However, it would be detrimental to China if the ambitious growth targets were achieved at the expense of the reform agenda.
Read more中国欧盟商会发布关于中国产能过剩问题的最新研究报告
2016年2月22日，北京 — 中国欧盟商会发布新的研究报告《中国的产能过剩：如何阻碍党的改革进程》, 该报告关注中国产业经济日益加剧的产能过剩问题, 并详细探究了八个关键行业产能过剩的原因和后果，并分析了自2009年中国欧盟商会首次发表关于中国产能过剩问题报告后新的进展。
Read moreEuropean Chamber Releases New Major Report on Overcapacity in China
This report provides a detailed examination of the causes and consequences of overcapacity in eight key industries and analyses the developments that have taken place since the European Chamber published its original report on this topic in 2009.
Read moreEuropean Chamber welcomes Paris Agreement as clear signal to EU businesses in China to scale up innovation and investment in climate solutions
In response to the Paris Agreement, the European Union Chamber of Commerce in China published the press release.
Read more中国欧盟商会对于《巴黎协定》表示欢迎：在华欧盟企业将加大应对气候变化的创新及投资
针对最近达成的《巴黎协定》，中国欧盟商会发布相关中英文通稿。
Read moreEuropean Chamber positive about Chinese Government’s GDP targets announced in the 13th Five-Year Plan
Beijing, 2nd November, 2015 – The European Chamber of Commerce in China (European Chamber) commends the government’s announcement that the 13th Five Year-Plan (FYP) will focus on higher quality and more sustainable economic growth.
Read more中国欧盟商会对中国政府提出“十三五规划”GDP 目标表示欢迎
2015年11月2日，北京 — 中国欧盟商会认为，中国政府提出“第十三个五年规划”（“十三五规划”）将会着眼于更高质量、更可持续的经济增长，这对于推进大胆改革是个不容错过的机会。
Read moreEuropean Chamber comments on the Chinese Government’s announcement of the nationwide rollout of two negative lists
Beijing, 22nd October, 2015–The European Chamber acknowledges the government’s announcement that two negative lists—one for foreign and one for domestic companies—will be gradually rolled out, eventually being adopted nationwide by 2018.
Read more