The European Union Chamber of Commerce in China Southwest Chapter,China Europe International Business School, and CEIBS Alumni Chongqing Chapter is delighted to invite you to attend 2023 CEIBS Innovation Forum --Reshaping the Growth Engine with the Times on September 27 (Wednesday), 2023 in Chongqing.
中国欧盟商会西南分会、中欧国际工商学院、以及中欧校友会重庆分会诚邀您于2023年9月27日(星期三)参加2023中欧思创会·重庆·把握时代动力,重塑企业增长极论坛活动。
Forum Background 论坛背景
A new round of technological revolution and industrial transformation is gaining momentum, which promotes the pace of intelligent, low-carbon, and green economic and social development. Enterprises are urgently required to transform, upgrade, and seize opportunities in the changing times. How can enterprises grasp the opportunities for future growth? And, how can they blaze a new trail amidst increasingly complex market competition?
新一轮科技革命和产业变革正纵深演进,推动经济社会加快智能化、低碳化和绿色化的步伐,处在时代的变局,迫切需要企业转型升级变中求机,赢得主动。面对前所未有的变革窗口,企业如何把握未来发展主动权?面对日益复杂的市场竞争环境,企业又该如何撬动竞争格局,于变局中开拓新局?
As an old Chinese saying goes, "The wise adapt with the times, and the knowledgeable adjust as the situation evolves." Enterprises should break free from the standard path, shatter their own "cognitive tunnel" effects, firmly grasp the driving force of the times, expand cognitive boundaries, and understand the underlying logic of the era’s development. Meanwhile, companies should break through the constraints of old data and current strategies, and take their next steps in a highly conceptual and abstract manner. Only in this way can enterprises overcome the challenges of major upheavals and reshape a new pattern for future development.
明者因时而变,知者随事而制。企业应跳出路径依赖,打破自身“认知隧道”效应,牢牢把握“时代动力”,拓展认知边界,洞悉时代动力发展的底层逻辑。与此同时,站在未来回望今天的竞争格局,突破历史数据和当前战略的约束,用高度概念化和抽象化的方式重构下一步行动路径,唯有这样,企业才能冲破大变局乘势而上,重塑企业未来发展新格局。
Chongqing, an important strategic hub for the development of the western region and the connection point for the "the Belt and Road" Initiative and the Yangtze River Economic Belt, continues to lead the economic development of western China and the upper reaches of the Yangtze River. With the construction of the Chengdu-Chongqing Dual City Economic Circle becoming a national strategy, Chongqing shoulders a brand new national mission. It will not only be a warm mountain city in the future, but also a scientific city with a global influence. In 2023, the CEIBS Innovation Forum (Chongqing) will feature CEIBS Professor of Entrepreneurship Management Gong Yan along with thought leaders from various fields to explore the current and future models of enterprises, and consider the opportunities and sustainable development of the era.
重庆作为西部大开发的重要战略支点,“一带一路”和长江经济带的联接点,持续引领中国西部和长江上游地区经济发展。随着成渝地区双城经济圈建设上升为国家战略,重庆肩负着全新的国家使命,未来它不仅仅是一座有温度的山城,更是一座具有全球影响力的科学城。2023年重庆思创会将邀请中欧国际工商学院创业管理教授、中欧创业营-课程主任龚焱与各领域思想先导者一起洞悉企业的当下与未来,共同探索时代的机遇与可持续发展。
Agenda 活动议程
Agenda
|
Host: Liang Dong, Founder and Chairman of Zheng'an Traditional Chinese Medicine; CEIBS Alumnus
|
13:30-14:00
|
Check-in & Networking
|
14:00-14:10
|
Welcome Addresses
l Wang Hong, President, Professor of Management, CEIBS
l Chongqing Municipal Government Leader
|
14:10-15:10
|
Professor Wisdom: The Motivation of the Times and Tomorrow's Thinking
Gong Yan, Professor of Entrepreneurial Management Practice, Programme Director of Entrepreneurial Leadership Camp, CEIBS
|
15:10-15:25
|
Tea Break
|
15:25-16:55
|
CEIBS TALK
1. How to Create Unique Long-term Value?
Chen Ge, Director of China Property Development and Investment Engineering Department of Hong Kong Land Holdings Limited; CEIBS Alumnus
2. How Can Traditional Pharmaceutical Businesses Respond to the Entry of Internet Giants into the Pharmaceutical Industry?
Yuan Quan,Secretary of the Party Committee, Chairman, and President of Chongqing Medicines Co., Ltd., Doctoral and Master's Supervisor of China Pharmaceutical University; CEIBS Alumnus
3. Backward Networking, Reconnection under Global Supply Chain Restructuring
Sun Xiaoqing, Chairman of Jiangsu Hongkun Supply Chain Management Co., Ltd., Chairman and CEO of Greenpass Technology Co., Ltd.; CEIBS Alumnus
4. Responsible Leadership from Individuals to Businesses
Shi Li, Founder of Shanghai Tingfeng Enterprise Management Consulting Co., Ltd., Vice President and Secretary General of China Europe Alumni Love Alliance; CEIBS Alumnus
5. Undefined, Reshaping Growth
Hong Yang, Senior Partner of Chongqing Juwer Law Firm, Lecturer in Chongqing Law School, Member of Chongqing Youth Federation; CEIBS Alumnus
6. Living is Not Difficult with Light in Heart- Interpreting Corporate Transformation from Investment Perspective
Li Hesheng, Managing Partner of Cybernaut Investment Group; CEIBS Alumnus
|
16:55-17:00
|
Collecting Evaluation Form & Gift Lottery
|
会议日程
|
大会主持人:梁冬,正安中医创始人及董事长、中欧校友
|
13:30-14:00
|
论坛签到
|
14:00-14:10
|
欢迎致辞
汪泓,中欧国际工商学院院长、管理学教授
开幕致辞(拟邀)
罗蔺,重庆市委常委、两江新区管委会党工委书记
|
14:10-15:10
|
教授智慧:时代动力与明天思维
龚焱,中欧国际工商学院创业管理教授、中欧创业营-课程主任
|
15:10-15:25
|
茶歇
|
15:25-16:55
|
CEIBS TALK
(一) 主题:如何创造独特的长期价值?
陈戈,香港置地集团中国物业发展及投资工程部董事、中欧校友
(二) 主题:面对互联网大鳄进军医药商业行业,传统医药商业如何应对?
袁泉,重庆医药集团党委书记、董事长、总裁,中国药科大学博士、硕士生导师,中欧校友
(三) 主题:退而结网,全球供应链重构之下的再连接
孙晓青,江苏宏坤供应链管理有限公司董事长、绿道云科技有限公司董事长兼CEO、中欧校友
(四) 主题:从个人到企业的责任领导力
史丽,上海廷丰企业管理咨询有限公司创始人、中欧校友爱心联盟副会长兼秘书长、中欧校友
(五) 主题:不被定义,重塑成长
洪杨,重庆钜沃律师事务所高级合伙人、重庆律师学院讲师、重庆市青联委员、中欧校友
(六) 主题:心中有“光”,活着并非难事——从投资的视角解读企业破局
黎和生,赛伯乐投资集团董事合伙人、中欧校友
|
16:55-17:00
|
回收评估表、礼品抽奖
|
*The agenda is subject to change. 议程以实际进程为准。
Registration活动报名
1. Email Registration by 25th Sep 4PM; 邮件报名,报名截止日期为9月25日下午4点。 Email Address: chongqing@europeanchamber.com.cn, 邮箱地址为 chongqing@europeanchamber.com.cn
2. Online Registration by 25th Sep 4PM; 网页报名,报名截止日期为9月25日下午4点。
Terms & Conditions 活动条款
Events have limited seating so to ensure your attendance we encourage advance online registration and payment for ALL events. We cannot guarantee entry to anyone not registered in advance.
All our events are held in English and are off-the-record unless otherwise stated.
活动的席位有限。为了确保您的出席,我们建议所有活动都提前网上注册或邮件注册。对于任何未提前注册者,我们都不能保证您的参与。
除特殊说明外,我们全部活动都由英文召开,且均为非公开。
Cancellation Policy 取消报名
If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration no later than one business day prior to the event. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged for event costs.
To cancel you can: 1) email chongqing@europeanchamber.com.cn , or 2) cancel online if you registered for the event through the website.
如果您不能参加已注册过的活动,请在不少于一个工作日的时间内取消您的注册。若您未能及时地通知我们,我们将收取您相应的活动费用。
如取消注册您可以: 1) 发送邮件至 chongqing@europeanchamber.com.cn ; 或 2) 网站注册者可在网上取消。