The Central Economic Working Conference held at the end of 2022 identified "focusing on expanding domestic demand" as a key task for 2023, and proposed to prioritize the restoration and expansion of consumption. Within the context, "consumption of elderly care service" had been specifically mentioned as a "potentiality" for expanding domestic demand and promoting consumption.
2022年底召开的中央经济工作会议,将“着力扩大国内需求”作为2023年重点工作任务,提出要把恢复和扩大消费摆在优先位置。其中,“养老服务消费”被特别提及,成为扩内需、促消费的“潜力股”。
The consumption of elderly care services is placed in an important position, which is closely related to the accelerating aging process in China. According to statistics, as of the end of 2021, 14.2% of the elderly aged 65 and above in China have exceeded the 14% deep aging line, and China has officially entered a deep aging society.
养老服务消费被置于重要地位,与我国日渐加速的老龄化进程息息相关。据统计,截至2021年底,我国65岁及以上老人占比14.2%,已超过14%的深度老龄化线,我国正式进入深度老龄化社会。
Therefore, European Chamber Shenyang Chapter specially invited Mr. Fengxian WANG, Chair of Liaoning Aging Industries Association, to deliver a keynote speech theming on Relation between Aging Industries and Silver Economy, briefing the logic behind this very topic.
因此,中国欧盟商会沈阳分会特别邀请辽宁省老龄产业协会主席王凤先先生就“老龄产业与银发经济的关系”进行主题分享,为大家浅谈银发经济产业逻辑。