The European Chamber Tianjin Chapter is delighted to invite you to this exclusive tour to  AIRBUS(Tianjin) Final Assembly Co., Ltd. located in Tianjin Airport Economic Area, Tianjin. 

中国欧盟商会天津分会诚挚邀请您参加空中客车（天津）总装有限公司工厂参观之旅。 

>> Language 语言：English 英文 

欧洲空中客车公司于2008年在天津设立了由空客公司51%控股，中方49%控股的A320系列飞机总装合资项目。空中客车天津A320系列飞机总装线是空客公司在欧洲之外、在亚洲唯一的一条生产总装线。空客天津总装并交付A320系列飞机，   截止至2022年12月31日，空客天津共计交付643架 A320系列飞机。

Airbus Tianjin was set up in 2008 as a majority owned Airbus Joint Venture Company with a Chinese consortium, comprising Tianjin Free Trade Zone and AVIC. It represents the first Final Assembly Line located outside Europe. Airbus Tianjin assembles and delivers the A320 family aircrafts and till end of December 2022, totally 643 A320 aircrafts were delivered.

2017年9月20日, 空中客车天津在津宣布正式启用其欧洲以外首个A330宽体机完成和交付中心由于市场需求变化，2019 年经研究决定空客天津公司将A330宽体机完成和交付中心项目扩展至A350宽体机型。第一架A350飞机与2021年7月交付。

In 2017, A330 Completion and Delivery Center in Tianjin (A330 C&DC) is constructed near the site of the Airbus A320 Family Final Assembly Line in Tianjin. And in 2019, the A330 CDC was extended to A350 CDC based on the marketing demands, the first A350 was delivered in July 2021.  

2022年9月，公司迎来了一个里程碑—空客天津总装的第 600 架飞机交付完成。

In September 2022, the company delivered its 600th A320 Family aircraft to the customer, which marked another incredible milestone.

2022年11月9日，空客天津举行了天津总装线A321飞机投产仪式，这是一个重要的里程碑，标志着空客公司的热门新主力机型在中国实现量产，也标志着天津总装线的生产扩展到A320全系列机型，充分展现了空客天津在新冠疫情局势下转危为机的能力！

On 9th November 2022, Airbus Tianjin celebrated its another new milestone, the inauguration of the A321 Upgrade Project, which means Airbus Tianjin is capable of producing all members of the A320 family. This is a remarkable example of how Airbus Tianjin utilized the COVID-19 crisis to create an opportunity.

>> Agenda 日程:

12:50 - 13:00 Registration in downtown 市区集合签到

13:00 - 13:55 Shuttle bus transfer to Airbus Tianjin 乘车前往空中客车（天津）总装有限公司

13:55 - 14:00 Gather all attendees at the main gate and take shuttle bus into the factory 所有参观人员在工厂门口集合乘坐大巴车进厂

14:00 - 14:10 Welcome and greeting by Dr. Christoph SCHREMPP, General Manager of Airbus (Tianjin) Delivery Center Co., Ltd. 空中客车(天津)飞机交付中心有限公司总经理施伦普博士致欢迎辞

14:10 - 14:30 Company brief introduction by Dr. Christoph SCHREMPP, General Manager of Airbus (Tianjin) Delivery Center Co., Ltd. 空中客车(天津)飞机交付中心有限公司总经理施伦普博士做公司介绍

14:30 - 15:00 Quality process & staff qualification by Mr. Christoph JULIEN, Head of Quality 质量总监JULIEN先生介绍质量体系及员工资质授权

15:15 - 15:45 Final Assembly line visit in H9 参观总装线

15:45 - 16:00 Networking and group photo 自由交流及拍照

16:00 - 17:00 Shuttle bus back to downtown 乘车返回市区

(Mr. Thomas Florian MACK, General Manager of Airbus (Tianjin) Final Assembly Co., Ltd. meets up and says hello to visitors before the Final Assembly line visit 空中客车（天津）总装有限公司总经理傅睿楠先生在参观总装线前和大家见面问好)

>> Important Notes 重要信息:

We recommend you to take shuttle bus with us or take public transportation. If you decide to self-drive to the factory, please park your vehicle at the parking area outside the factory . 

建议您乘坐统一大巴车或者乘坐公共交通前往工厂。如您选择自驾前往，请将车辆停放在工厂外的停车场。

1. Shuttle Bus Meeting Point on the Event Day: East Gate, Tianjin World Financial Center, 2 Dagubei Road, Heping District, Tianjin. The shuttle bus will leave sharp at 13:00 PM, therefore please be at the meeting point at least 10 minutes prior to departure.

大巴车乘车集合点：天津市和平区大沽北路2号环球金融中心东门。巴士将于下午13:00准时出发，因此请至少提前10分钟到达。

2. A number of space limit of 30 seats on first come, first served basis.

本次参观活动人数上限30人。先到先得。

>> Notice 温馨提示:

• Do NOT take photos. 厂区内请勿拍照
• Indoor smoking is not allowed. Designated smoking areas are available for smokers. 如有需要，请在工厂指定吸烟区吸烟
• NO High-heels as it is not safe to walk inside certain areas. 请勿穿高跟鞋 

>>Payment付款方式：报名后请将会议费汇款至商会账户，并在银行转账单上附注TJ20230411 或 联系商会工作人员微信付费

A/C Name: 中国欧盟商会
A/C No.: 7110210182500027543
China CITIC Bank 中信银行京城大厦支行
北京市朝阳区新源南路6号京城大厦 

 >> Cancellation Policy取消政策：

If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration no later than 24 hours prior to the event. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged to the full for event cost. 如您因故无法参加活动，请提前至少24小时在线取消或联系工作人员，否则仍将收取活动全额费用。

Location

Contact