Registration: Please kindly send your Chinese name and company Chinese name to (Ms) Dafei Wu at dwu@europeanchamber.com.cn by 21st July. [Registration by email only]
注册方式:敬请在7月21日前将您的中文姓名和公司中文名称发送至吴达菲(女士)dwu@europeanchamber.com.cn. 【仅接受邮件注册】
Please kindly note this meeting has limited seating on a first-come, first-served basis. Given the limitation of seats and benefits of members, we will ensure that each registered company could have at least one person attend this meeting first. Thank you for your understanding.
本次会议席位有限,先到先得。会场席位有限,出于对会员权益的考虑,会优先保证每家注册公司至少有一位代表可以参加,望理解。
This closed-door meeting will be off the record and follow the Chatham House Rule.
本次闭门会议不得公开报道,参会人员需遵守查塔姆守则。
Dear Members,
各位会员好,
The State Administration for Market Regulation, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance, the Ministry of Commerce, and the Ministry of Justice have recently issued the Rules for the Implementation of the Fair Competition Review System. Greater efforts will be made to promote the in-depth implementation of the system. Given its significant impacts on enterprise, we are honored to have officials from SAMR to give a presentation on the Rules for the Implementation of the Fair Competition Review System.
国家市场监管总局、国家发展改革委、财政部、商务部、司法部近日发布了《公平竞争审查制度实施细则》,在审查方式、审查标准、监督手段等方面细化实化有关规定,以更高质量更大力度推进制度深入实施。商会非常荣幸邀请到市场监管总局相关负责同志对《公平竞争审查制度实施细则》进行深入解读。
Agenda
日程
14:30-15:00 Registration | 参会人员注册
15:00-15:05 Welcome Remarks | 欢迎辞
15:05-16:05 Presentation Session | 解读环节
16:05-16:35 Q&A Session | 问答环节
Should you have any question, please don’t hesitate to contact us. We will be happy to assist further.
如有任何疑问,敬请随时联系我们。