Government Updates
Call for Comments on <Law of the People's Republic of China on the Prevention and Control of Atmospheric Pollution>
大气污染防治法（修订草案二次审议稿）全文
Read moreSAIC: Call for Comments on <Censorship Standards for Pharmaceutical Advertisements>
国家工商总局关于《药品广告审查发布标准（修订稿）》（征求意见稿）公开征求意见的公告
Read moreState Council: <Vision and Actions on Jointly Building Silk Road Economic Belt and 21st-Century Maritime Silk Road> Full Bilingual Version
推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动
Vision and Actions on Jointly Building Silk Road Economic Belt and 21st-Century Maritime Silk Road
NDRC, MOF Joint <Notice on Consummating Electricity Emergency Mechanism and Power Demand Side Management Comprehensive City Pilots>
为贯彻落实《中共中央、国务院关于进一步深化电力体制改革的若干意见》（中发[2015]9号），加强电力需求侧管理，完善电力应急机制，各有关单位要在前期北京市、苏州市、唐山市、佛山市电力需求侧管理城市综合试点（以下简称试点城市）和上海市需求响应试点工作基础上，进一步突出特色，建立长效机制，更好发挥试点的引领示范作用，现就有关事项通知
NDRC, MOF JOINT <NOTICE ON CONSUMMATING ELECTRICITY EMERGENCY MECHANISM AND POWER DEMAND SIDE MANAGEMENT COMPREHENSIVE CITY PILOTS
为贯彻落实《中共中央、国务院关于进一步深化电力体制改革的若干意见》（中发[2015]9号），加强电力需求侧管理，完善电力应急机制，各有关单位要在前期北京市、苏州市、唐山市、佛山市电力需求侧管理城市综合试点（以下简称试点城市）和上海市需求响应试点工作基础上，进一步突出特色，建立长效机制，更好发挥试点的引领示范作用，现就有关事项通知
Source: http://www.sdpc.gov.cn/gzdt/201504/t20150409_677032.html Access on Apr.16t
Notice of the National Energy Administration issued the implementation scheme of the construction of photovoltaic power generation in 2015
据光伏发电项目建设管理有关规定，综合考虑全国光伏发电发展规划、各地区2014年度建设情况、电力市场条件以及各方面意见，我局组织编制了2015年光伏发电建设实施方案。
Source: http://zfxxgk.nea.gov.cn/auto87/201503/t20150318_1891.htm Access
About start to establish self-Inspection system of controlled key source of pollution Nationally
为加强财政专项资金管理，提高财政资金使用效益，我部近期将对2007年-2013年国控重点污染源自动监控能力建设及运行项目进行绩效评价，项目评价具体工作委托北京华盛中天咨询有限责任公司（以下简称评价机构）负责实施。
Source： http://www.mep.gov.cn/gkml/hbb/bgth/201503/t20150313_297182.htm Access Apr 16th 2015
Guiding opinions of promoting the scientific development of coal industry
煤炭是我国的主体能源和重要工业原料，煤炭工业是关系国家经济命脉和能源安全的重要基础产业。近年来，煤炭行业全面贯彻落实党中央、国务院一系列重大决策部署，积极转变发展方式、大力调整产业结构，煤炭工业整体发展水平显著提高，为国民经济和社会发展提供了可靠能源保障。但煤炭工业一些长期积累的深层次矛盾和问题尚未有效解决，同时遇到一系列新情况、新问题，面临艰巨挑战和难得的历史机遇。为适应经济发展新常态对煤炭工业提出的新要求，促进煤炭工业科学发展，提出意见。
Read more