Government Updates
CSRC: Call for Comments on Guidelines of the Sponsorship Internal Control
为了引导和促进保荐机构加强保荐业务内部控制体系建设，切实提高保荐机构执业质量和风险控制能力，我们起草了《保荐业务内部控制指引》（征求意见稿），现向社会公开征求意见。
公开征求意见时间为2011年6月22日至2011年7月5日，联系方式如下：
CIRC: Call for Comments on Subordinated Debt Management Approach for Insurance Companies
为进一步完善保险公司次级定期债务的监督管理，加强风险防范，我会对《保险公司次级定期债务管理暂行办法》（保监会令〔2004〕10号）进行了修订，起草了《保险公司次级定期债务管理办法（征求意见稿）》。现面向社会公开征求意见。意见反馈截止日期为2011年5月30日。
Read moreCIRC: Notice on the Trials of Variable Annuity Insurance
北京、上海、广东、深圳、厦门保监局，各寿险公司、养老保险公司：
为促进产品创新，满足人们不断增长的保险需求，经研究，我会决定进行变额年金保险试点。现将有关事项通知如下：
CIRC: Notice on 2010 Human Resources Statistics Collection for the Insurance Industry
各保监局，各保险公司、保险资产管理公司：
为深入贯彻落实全国人才工作会议精神和国家人才发展规划，按照中组部、人力资源和社会保障部、国家统计局《关于开展2010年度全国人才资源统计的通知》（组通字〔2011〕11号）要求，我们将开展保险人才资源统计工作，现就有关事项通知如下：
CIRC: Notice on Adjusting the Tentative Provisions of Insurance Asset Management Companies
各保险集团（控股）公司、保险公司、保险资产管理公司:
为防范资金运用风险，促进资产管理业务发展，根据《保险法》及有关规定，现将调整《保险资产管理公司管理暂行规定》有关事项通知如下：
CIRC: Call for Comments on the Regulations on Insurance Salespeople
为加强对保险销售从业人员的管理，保护投保人、被保险人的合法权益，维护市场秩序，促进保险业健康发展，我会起草了《保险销售从业人员监管规定（征求意见稿）》，现向社会公开征求意见，如有任何建议或意见，请通过以下方式反馈：
Read moreCIRC: To Release Notice on Key Working Points in Property Insurance Administration in 2011
各保监局：
为认真贯彻落实保险业情况通报会和全国保险监管工作会精神，切实做好2011年财产保险监管工作，现将《2011年财产保险监管工作要点》印发给你们，请结合实际，认真贯彻落实。
MOF: Notice on Financial Administrative Measures of New Rural Pension Funds (Interim)
各省、自治区、直辖市财政厅（局）、人力资源社会保障（劳动保障）厅（局）：
为加强新型农村社会养老保险基金的财务管理，根据《国务院关于开展新型农村社会养老保险试点工作的指导意见》（国发[2009]32号）等有关规定，财政部会同人力资源社会保障部制定了《新型农村社会养老保险基金财务管理暂行办法》。现印发给你们，请遵照执行。
State Council: Five Major Reforms in Health System for the Key Working Arrangement in 2011
国务院办公厅关于印发医药卫生体制五项重点改革2011年度主要工作安排的通知
《医药卫生体制五项重点改革2011年度主要工作安排》（以下简称《工作安排》）已经国务院同意，现印发给你们，请结合实际，认真组织实施。
……