Government Updates
MOF: Notice on the Enterprise Income Tax Policy of Nonmonetary Asset Foreign Investment and Other Asset Reorganization Behaviors in FTZ
根据《国务院关于印发中国（上海）自由贸易试验区总体方案的通知》（国发〔2013〕38号）有关规定，现就中国（上海）自由贸易试验区（简称试验区）非货币性资产投资资产评估增值企业所得税政策通知如下：
Read moreCSRC: Decree No.94 <Temporary Measures for the Supervision and Regulation of Risk Reserve for Public Offering Securities Investment Funds>
《公开募集证券投资基金风险准备金监督管理暂行办法》已经2013年6月13日中国证券监督管理委员会第5次主席办公会议通过，现予公布，自2014年1月1日起施行。
Read moreMIIT NDRC: Call for Comments on the <Announcement on the Application of Market Price Mechanism to Mobile Communication Resale Business during the Pilot Programme (Draft for Comments)> Deadline: 24 October, 2013
为贯彻落实《国务院关于鼓励和引导民间投资健康发展的若干意见》（国发[2010]13号）精神，工业和信息化部于2013年5月17日发布了《关于开展移动通信转售业务试点工作的通告》，正式启动移动通信转售业务的试点工作。为了扶持转售企业发展，结合目前移动通信市场竞争情况，我部商发展改革委研究起草了《工业和信息化部 发展改革委关于试点期间对移动转售业务相关资费实行市场调节价的通告》（征求意见稿），现公开征求意见。本次征求意见时间为30天，截止日期为2013年10月24日。如有意见和建议，请以书面或电子邮件方式反馈至工业和信息化部（通信发展司）。
Read moreNDRC: Guiding Opinions on Enhancing Financing Services for SMEs to Support their Development
为贯彻《国务院办公厅关于金融支持经济结构调整和转型升级的指导意见》（国办发[2013]67号），落实全国小微企业金融服务经验交流电视电话会议精神和工作部署，拓宽小微企业（系指《中小企业划型标准规定》（工信部联企业[2011]300号）中的小型、微型企业）融资渠道，缓解小微企业融资困难，加大对小微企业的支持力度，现提出以下意见：
Read moreCSRC: Public Notice on the Examination of Merger, Acquisition and Reorganisation of Listed Companies
根据《中华人民共和国行政许可法》、《中国证券监督管理委员会行政许可实施程序规定》的要求，为进一步规范行政许可行为，提高监管工作透明度，以服务投资者为宗旨，遵循公开、公平、公正和便民的原则，对上市公司并购重组行政许可审核工作流程及行政许可申请基本信息、审核进度予以公示。
Read moreMIIT: Notice on the Guidelines of Fostering the M&A of Key Enterprises
推进企业兼并重组是推动工业转型升级、加快转变发展方式的重要举措，是提升我国经济国际竞争力、进一步完善社会主义基本经济制度的必然选择，有利于提高资源配置效率，调整优化产业结构，培育发展具有国际竞争力的大企业大集团。《国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》、《国务院关于促进企业兼并重组的意见》（国发〔2010〕27号）、《工业转型升级规划（2011-2015年）》（国发〔2011〕47号）提出，要以汽车、钢铁、水泥、船舶、电解铝、稀土、电子信息、医药等行业为重点，推进企业兼并重组。
Read more