Press Releases
European Infant Formula Industry Refutes Online Rumours of Supply Shortages 欧洲婴幼儿配方乳粉行业驳斥产品供应短缺的网络传言
The European infant formula industry today responded to online rumours that supplies have been disrupted by the COVID-19 outbreak, and that the supplies that are available may have been compromised.
Read moreCOVID-19 Severely Impacting Business: trade associations call for proportionate measures to get real economy back on track
The European Union Chamber of Commerce in China (European Chamber) and the German Chamber of Commerce in China (German Chamber) today released details of a joint survey on the effects of COVID-19 on European business in China.
Read moreEuropean Chamber report identifies profound lack of European involvement in China’s Belt and Road Initiative, and the scheme’s dampening effects on global competition
The European Union Chamber of Commerce in China (European Chamber) today released The Road Less Travelled: European Involvement in China’s Belt and Road Initiative (BRI).
Read more中国欧盟商会发布报告，指出欧洲企业在中国“一带一路”倡议中的困境以及该倡议对全球竞争的弱化
1月16日，北京—中国欧盟商会于今日发布 “一带一路” 倡议相关的主题报告。基于对欧洲在华企业的调查和采访，该报告指出了目前欧洲企业在“一带一路”中的边缘角色，以及该倡议给全球竞争造成的影响。
Read moreEuropean Chamber welcomes Paris Agreement as clear signal to EU businesses in China to scale up innovation and investment in climate solutions
In response to the Paris Agreement, the European Union Chamber of Commerce in China published the press release.
Read more中国欧盟商会对于《巴黎协定》表示欢迎：在华欧盟企业将加大应对气候变化的创新及投资
针对最近达成的《巴黎协定》，中国欧盟商会发布相关中英文通稿。
Read moreEuropean Chamber positive about Chinese Government’s GDP targets announced in the 13th Five-Year Plan
Beijing, 2nd November, 2015 – The European Chamber of Commerce in China (European Chamber) commends the government’s announcement that the 13th Five Year-Plan (FYP) will focus on higher quality and more sustainable economic growth.
Read more中国欧盟商会对中国政府提出“十三五规划”GDP 目标表示欢迎
2015年11月2日，北京 — 中国欧盟商会认为，中国政府提出“第十三个五年规划”（“十三五规划”）将会着眼于更高质量、更可持续的经济增长，这对于推进大胆改革是个不容错过的机会。
Read moreEuropean Chamber comments on the Chinese Government’s announcement of the nationwide rollout of two negative lists
Beijing, 22nd October, 2015–The European Chamber acknowledges the government’s announcement that two negative lists—one for foreign and one for domestic companies—will be gradually rolled out, eventually being adopted nationwide by 2018.
Read more