Dear Members and Friends,

The European Union Chamber of Commerce in China is thrilled to invite you to join Charity Party- ‘Maple Leads Charity, Alliance for Love’ on August 30th, 2019 from 18:00 to 20:00. The party is organised by our member Maple Leaf Foreign Nationals School Dalian, supported by the European Chamber. The purpose of the event is to support the unfortunate indiviuals and groups through the donation to the Hope Project and Dalian Guangxiang Fund.

尊敬的会员朋友们：

中国欧盟商会荣幸地邀请您参加“慈善争枫，为爱联盟”活动。本活动通过慈善方式向希望工程和光祥慈善基金募捐，来帮助社会上不幸的个人和困难群体，弘扬扶贫济困的传统美德，为建设和谐社会尽一份心力，为社会的稳定和发展做出贡献。

• 2019-08-30 | 18:00 - 20:00
• KFQ campus, Maple Leaf Foreign Nationals School-Dalian

On 26th October, the Shenyang Chapter of the European Union Chamber of Commerce is going to have a friendly match for all European chamber members and the staffs of foreign-funded enterprises in Shenyang. 欧盟商会沈阳分会将于2019年10月26日为在沈的外资企业举办羽毛球友谊赛！

• 2019-08-17 | 14:00 - 16:30
• Angli Information Park昂立信息园

On 26th October, the Shenyang Chapter of the European Union Chamber of Commerce is going to have a friendly match for all European chamber members and the staffs of foreign-funded enterprises in Shenyang. 欧盟商会沈阳分会将于2019年10月26日为在沈的外资企业举办羽毛球友谊赛！

• 2019-07-20 | 14:00 - 16:30
• Angli Information Park昂立信息园

Dear Members and Friends,
The European Union Chamber of Commerce in China Shenyang Chapter is honored to invite you to the AC members & General Manager Breakfast from 7:30 to 9:30, 2nd （Tuesday）July 2019 at Shangri-La Hotel Shenyang. 欧盟商会沈阳分会有幸邀请您于2019年7月2日 (周二) 上午7:30至9:30在沈阳香格里拉大酒店参加为AC会员与总经理准备的早餐会。

• 2019-07-02 | 07:30 - 09:30
• Cafe Liao - 1st floor of Shangri-La Hotel Shenyang

The European Union Chamber of Commerce in China Shenyang Chapter is honored to invite you to the Railway Exhibition Gallery Visit from 12:30 to 16:45 ( Sunday ), 30th June, 2019 ( Ticket, Interpreter & Bus Trip Included). 中国欧盟商会沈阳分会荣幸的邀请您参加于 2019年6月30日12:30至16:45举办的铁路陈列馆参观活动。( 包含门票，口译与大巴往返 )

• 2019-06-30 | 12:30 - 16:45
• The Shenyang Railway Exhibition Gallery

On 26th October, the Shenyang Chapter of the European Union Chamber of Commerce is going to have a friendly match for all European chamber members and the staffs of foreign-funded enterprises in Shenyang. 欧盟商会沈阳分会将于2019年10月26日为在沈的外资企业举办羽毛球友谊赛！

• 2019-06-22 | 14:00 - 16:30
• Angli Information Park昂立信息园

Fete De La Musique, hosted by the Consulate General of the Republic of France in Shenyang and Yiyidaolai Culture & Media Co. Ltd is taking place from June 21st to 23rd! The European Union Chamber of Commerce in China Shenyang Chapter is thrilled to be the International Partner of La Fete and invites you to enjoy these exciting 3 days.由法国驻沈阳总领馆和一一道来文化传媒联合主办，中国欧盟商会沈阳分会作为国际合作方的“夏至音乐节” 将于2019年6月21至23日16：00-21：30举办。中国欧盟商会沈阳分会荣幸的邀请您一起度过这3天的节日。

• 2019-06-21 - 2019-06-23 | 16:00 - 21:30
• Dapeng Square K11

IIT seminar

• 2019-06-20 | 14:00 - 16:00
• Conference room, 3rd floor, East Gate, Yantai Huasheng International School 烟台华圣国际学校东门三楼会议室

The European Union Chamber of Commerce in China Shenyang Chapter, together with SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd., is thrilled to invite you to the 3-day training on VDA 6.3&6.5 Process Audit & Product Audit 19th-21st (Wednesday-Friday) June 2019. This training will be held in Chinese. 中国欧盟商会沈阳分会联合SGS通标标准技术服务有限公司共同举办VDA 6.3&6.5 过程审核和产品审核培训。活动将于2019年6月19-21日(周三-周五)举办。活动语言：中文。

• 2019-06-19 - 2019-06-21 | 09:00
• Kelley Hotel

Dear Members and Friends,
The European Union Chamber of Commerce in China Shenyang Chapter is thrilled to invite you to the EUCCC EHS Compliance Management Seminar on Monday June 17, 2019 13:00.
尊敬的会员：
中国欧盟商会沈阳分会荣幸的邀请您参加将于2019年6月17日13：00举办的沈阳分会2019<EHS合规管理>主题 研讨会。

• 2019-06-17 | 13:00 - 16:00
• Tao Room, 4th Floor, Sofitel Shenyang