课程说明 Course description

本课程是结合企业实际需求和丰富的讲学经验设计而成。课程以 PPT 基础操作为主线，囊括了从演示文稿高速创建、批量修改到模板应用、图片裁剪应用、SmartArt 应用、图表和表格应用及声音、视频、动画效果、幻灯片输出、幻灯片技巧等 PowerPoint 高级技术及技巧。学员和讲师同步案例操作，助力学员在短时间内成为 PowerPoint 制作高手，随心所欲制作精彩的 PPT 演示报告。

This course is designed based on the actual needs and rich learning experience. The main line of the course is the application of PowerPoint, which includes application of templates, image clipping, SmartArt, chart and table, sound, video, animation effect, and other PowerPoint advanced technologies and skills. Lecturers will also lead participants to do case exercise and help them enhance their skills in PowerPoint production in a short time.

• 2020-10-27 - 2020-10-27 | 09:00 - 16:00
• Online

The European Union Chamber of Commerce in China, Shenyang Chapter, is thrilled to invite you to the online training:Efficient application Tips of PowerPoint, 9:00—16:30, 18th September. 中国欧盟商会沈阳分会荣幸的邀请您参与于：PPT在现代化办公中的高效应用

• 2020-10-27 - 2020-10-27 | 09:00 - 16:30
• Online ( the way to enter the webinar will be shared prior to the event) 线上（会议链接提前发送）

The European Union Chamber of Commerce in China, together with Huajiao Academy and Shenyang New World Expo, invites you to participate in the “Shenyang’s 1st International Waiters Race” on October 25th from 9:30 to 11:30.

中国欧盟商会与花椒学院、沈阳新世界博览馆携手邀请您参加10月25日9:30到11:30举办的首届（沈阳）国际酒店服务技能大赛。

• 2020-10-25 | 09:30 - 11:30
• Shenyang New World Expo

中国欧盟商会会员、拥有百年历史的德国企业IKA集团的实验室技术为研究和开发领域的众多应用提供创新设备。在本次参观中，您还有机会使用这些仪器来亲手制作分子料理，分子咖啡，分子鸡尾酒；或者是DIY一份护手霜；又或者给家里常见的大米、西红柿做个食品安全检测前处理。 通过这些有趣的实验，相信能消除您对实验室的陌生感，轻而易举地理解混合、加热、蒸馏和粉碎的原理，以及相应的软件和恒温循环系统。
A century-old German group, IKA Laboratory Technology produces innovative equipment for numerous applications in research and development. On this tour, you will have the opportunity to learn more about IKA’s innovative technologies used in molecular cooking, DIY cosmetics and food safety testing, among others. Their applied principles of mixing, heating, distillation and grinding, as well as their software and thermostatic circulation system that they specifically developed for laboratories, will be explained in detail. IKA professionals will also introduce you to their Coronavirus detector, and show how IKA instruments are used by many universities and medical institutions to carry out scientific research.

• 2020-10-23 | 13:30 - 15:30
• IKA Works Guangzhou 艾卡（广州）仪器设备有限公司

中国欧盟商会与TUV莱茵学院合作开展物流管理与采购系列培训课程，以下是8月-12月即将开展的课程清单，计划会定期更新，如有其他培训需求，请联系中国欧盟商会活动负责人莫静倩女士。

• 2020-10-22 - 2020-10-23 | 09:00 - 22:00
• Guangzhou, Shenzhen, etc

中国欧盟商会与TUV莱茵学院合作开展EHS – 细分领域/细分技能系列培训课程，以下是9月-12月即将开展的课程清单，计划会定期更新，如有其他培训需求，请联系中国欧盟商会活动负责人莫静倩女士。
A series of EHS - Specialized Skills will be jointly held by the European Chamber of Commerce in China and the TUV Rheinland. The class schedules from September to December are listed as below and will be updated regularly. For further information of any training courses please contact the Events Manager of EUCCC, Ms. Jingqian Mo.

• 2020-10-17 - 2020-12-31 | 09:00 - 22:00
• Guangzhou, Shenzhen, etc

中国欧盟商会与TUV莱茵学院合作开展EHS德国莱茵PersCert注册应急管理师系列培训课程，以下是9月-12月即将开展的课程清单，计划会定期更新，如有其他培训需求，请联系中国欧盟商会活动负责人莫静倩女士。

A series of Personnel Certification lessons on EHS will be jointly held by the European Chamber of Commerce in China and the TUV Rheinland. The class schedules from September to December are listed as below and will be updated regularly. For further information of any training courses please contact the Events Manager of EUCCC, Ms. Jingqian Mo.

• 2020-10-17 - 2020-12-31 | 09:00 - 22:00
• Guangzhou, Shenzhen, etc

随着大数据时代的到来，越来越多的企业把数据放在了重要的位置上。遗憾的是，很多企业的数据分析还围绕着求和、平均数、完成率、KPI等基础方式展开，一成不变的报表模板无法满足日新月异的业务发展需求，传统的柱图、饼图、折线图老三样也无法在沟通中有效呈现数据背后的问题。
我们将以培训工作坊的形式，从“内在数据逻辑——外在数据表达——视觉数据呈现”三个方面入手，提供深入分析数据的研讨案例、思考工具、分析方法，带给您结果导向的数据分析方法，切实有效的数据化沟通技巧。让数据真正在您的工作中发挥应用的价值，让您的业务从此真正用数据说话！

• 2020-09-28 - 2020-09-29 | 09:00 - 17:00
• Beijing, Shanghai

CNIM Industrial System China, a high quality French industrial company in China, was created in January 2005 as the Chinese subsidiary of CNIM Group with a 160 years of history. CNIM Industrial Systems China is a company located in China, in Gaoming area. Historically set-up to address the Asian market of heavy duty & customized escalators dedicated to airports and metro stations, with over 3000 references delivered in the largest cities. CNIM Industrial Systems China also provides large welded structures to industrial actors. Today we deliver worldwide industrial solutions for demanding clients of high requirements industries such as automotive, nuclear, energy, process.
塞纳自动梯（佛山）有限公司是拥有160年历史的法国著名工业集团CNIM在中国的分公司。公司成立于2005年，位于广东省佛山市高明区。塞纳自动梯（佛山）有限公司在成立初期，主要业务是向亚洲地区的机场和地铁站供应量身定制的重载扶梯。到目前为止，我们在多个一线城市共有3000多台重载扶梯的交付业绩。与此同时，我们根据客户的独特需求还研发了各种定制机电设备以及物料搬运设备，并且逐步拓宽和延伸我们的业务领域。

• 2020-09-25 | 10:30 - 12:15
• CNIM Transport Equipment (Foshan) Co., Ltd. 塞纳自动梯（佛山）有限公司

近年，各行各业纷纷提出数字化转型，以寻找新的业务模式和盈利方式。
企业在数字化转型过程中，有2个非常重要的支柱：领导力、技术。领导力指的企业数字化转型推动者，负责智能制造的整体规划，组织规划中各子项目的实施落地，并保障已经实施的系统正常运行及不断优化。技术指的智能制造主要核心技术，包含：物联网，大数据、云计算、智能制造、3D打印、机器人、虚拟现实、数据处理技术、人工智能、传感器技术、网络通信技术等。同时，智能制造应要实现以下目的：

• 2020-09-23 | 09:00 - 17:00
• 佛山机器人学院 Robotics School, Foshan