NCAC：Call for Comments on the Copyright Law (Draft 2)

　根据国务院立法工作计划，国家版权局草拟了《中华人民共和国著作权法》（修改草案）并于2012年3月31日公开征求社会各界意见。根据社会各界反馈的意见和建议，国家版权局对草案进行了修改和完善。现将修改后的草案和简要说明公布，欢迎社会各界提出修改建议和意见。社会公众可以在2012年7月31日前，通过以下途径和方式提出意见：

SIPO: Issue the Administrative Measures on the Priority Examination of the Application for Patents for Invention

《发明专利申请优先审查管理办法》已经局务会议审议通过，现予公布，自2012年8月1日起施行。

MOF: Issue the Administrative Measures on Special Funds for Subsidizing Foreign Patent Applications

为支持国内申请人积极向国外申请专利，保护自主创新成果，中央财政从2009年起设立资助向国外申请专利专项资金，并制定了《资助向国外申请专利专项资金管理暂行办法》（财建[2009]567号）。根据三年来的执行情况，为更好地发挥财政资金效益，加强财政资金管理，我们对《资助向国外申请专利专项资金管理暂行办法》做了修改，制定了《资助向国外申请专利专项资金管理办法》。现印发给你们，请遵照执行。

MOFCOM: Key Points of Work on Cracking Down on Pirated, Counterfeit or Inferior Commodity

《2012年全国打击侵犯知识产权和制售假冒伪劣商品工作要点》已经国务院同意，现印发给你们，请认真贯彻执行。

State Council: Issue Key Work Points of 2012 National Campaign for Cracking Down the Infringement of Intellectual Properties and the Manufacturing and Sale of Fake and Substandard Products

2012年全国打击侵犯知识产权和制售假冒伪劣商品工作要坚持标本兼治、突出重点，全面落实《国务院关于进一步做好打击侵犯知识产权和制售假冒伪劣商品工作的意见》（国发〔2011〕37号）精神，围绕侵权假冒突出问题，开展专项整治，强化刑事司法打击，建立完善长效机制，加强基础建设，强化宣传引导，确保工作实效。

State Council: Advice on Promoting Strategic Emerging Industry’s Intellectual Property Rights

知识产权局、发展改革委、教育部、科技部、工业和信息化部、财政部、商务部、工商总局、版权局、中科院《关于加强战略性新兴产业知识产权工作的若干意见》已经国务院同意，现转发给你们，请认真贯彻执行。

MIIT: Issue the Promotion Plan for Intellectual Property Rights in 2012

为加强工业和信息化领域知识产权工作，切实发挥知识产权对推进工业转型升级和工业发展方式转变的支撑和保障作用，根据《工业转型升级规划（2011－2015）》的总体要求，结合国家知识产权战略的实施，工业和信息化部组织编制并印发了《2012年工业和信息化部知识产权推进计划》（以下简称《推进计划》）。

SIPO: Call for Comments on Measures for Registration of Pledge of Patent Rights (Draft for Comments)

Trademark Office: The backlog problem of Trademark Review will be solved within three years.