[Background 背景]

With over four decades of foreign-funded enterprises entering China, accompanied by China’s opening-up policy and active promotion of foreign investment, the legal framework applicable to foreign-funded enterprises has been continuously evolving. In order to provide a favorable and equitable business environment for foreign investment, the Foreign Investment Law came into effect in 2020, replacing the three old laws related to foreign investment and marking a new chapter where foreign-funded enterprises are equally subject to the Company Law. To meet the demands of economic development, the Company Law was revised at the end of last year and will come into effect on July 1, 2024. This revision proposes numerous new requirements concerning registered capital system, rights and responsibilities of shareholders, directors, supervisors and senior executives which will undoubtedly bring both new opportunities and challenges for foreign-funded enterprises.
外企入华四十余载，伴随着中国对外开放、积极引入外资的进程，适用于外资企业的法律法规也在不断变迁。为了给予外资优良公平的营商环境，《外商投资法》于2020年开始施行，旧三资法相应废止并归入历史，外资企业翻开了平等适用《公司法》的发展新篇章。为了适应经济发展需求，《公司法》于去年底通过修订并将于2024年7月1日起施行。此次修订对注册资本制度、股东及董监高权责提出了诸多新要求，必将为外资企业带来全新的机遇与挑战。

“Capital” and “Person” have always been the two cornerstones for development of enterprises. Through this presentation, we will summarize the legislative evolution in recent years affecting foreign-funded enterprises, focusing on the impact of the new regulatory framework under Company Law from the perspectives of “Capital” and “Person” which are critical to corporate governance and operations. We will discuss topics such as capital contributions of shareholders, capital increase and decrease, equity transfer procedures, appointment of legal representatives, corporate governance structures, shareholders’ rights and responsibilities, rights and responsibilities of directors, supervisors, and senior executives, as well as risks and safeguards related to their roles.
“资”与“人”，向来是企业发展的两大基石。通过本次分享活动，我们将归纳近年来涉及外资企业的立法演进，重点从关涉公司治理与经营的“资”与“人”之角度探讨新的公司法规制模式对外资企业的影响，对股东出资、公司增资减资、股权转让、法定代表人的选任、公司治理结构、股东权责、董监高权责及任职风险与保障等方面进行探讨。

• 2024-06-18 | 14:30 - 17:00
• Bourbon Room, 2F, Goose Island 鹅岛餐厅 二楼波本包间

有了Power插件，EXCEL开启自动化时代
面对海量数据，如何快速提炼、合并表单？如何整理成规范智能的工作表？如何迅速建立灵活的分析环境，找到问题和关键原因，找到破解问题的方法？如何讲操作过程自动化？如何轻松完成复杂解题过程？单凭EXCEL常规用法显得力不从心，高版本的EXCEL提供Power智能插件，让我们走进数据自动化办公时代，工作变得轻松又高效。
Excel Query插件，提高10倍效率的整理法
数据整理虽然不能带来多高的价值，但会用PQ智能工具能节省出80%的整理时间。如果可以将繁冗的数据整理工作搭建成一套智能的数据模型，数据的增删改都可以在其中自动化运转，这不次于亲手组装一条自动化的生产线。这就是我们一直寻找的提升10倍效率的工作法。
Excel AI插件，提升函数的解题能力
在365版本中新增加的AI函数是个亮点，自动化支持数据增删改，减少重复工作，智能识别数据范围，加速计算运行，在课上我们可以一起感受这些函数的强大之处。
With the Power plugin, EXCEL opens up the era of automation.
Excel Query plugin, a tool that improves your efficiency by 10 times.
Excel AI plug-in, a tool that improves problem-solving ability.
The newly added AI function in the 365 version is a highlight, which automatically supports data additions and deletions, reduces repetitive work, intelligently identifies data ranges, and speeds up calculation operations. In class, we can feel the power of these functions together.

• 2024-06-19 | 09:00 - 16:00
• TEAMS

Human resource management occupies the core position in enterprises, and performance management is an important part of it. However, many enterprises are faced with many problems and challenges when implementing performance management. This course is lectured by Mr. Tao, who has more than ten years of experience in performance management consulting. The course includes clarifying performance objectives, strengthening communication, providing feedback and recognition, establishing incentive mechanism, ensuring the fairness and rationality of evaluation standards, and continuously improving and optimizing performance management, etc. Besides, the course focuses on solving practical problems faced by enterprises in performance management. 人力资源管理在企业中占据核心地位，而绩效管理又是其中的重要组成部分。然而，许多企业在执行绩效管理时面临着诸多问题和挑战. 本次课程，由具有十余年绩效管理咨询经验的陶老师主讲，课程内容包括明确绩效目标、加强沟通、提供反馈和认可、建立激励机制、确保评估标准的公正性和合理性，以及持续改进和优化绩效管理等，并且课程着重于解决企业在绩效管理中所面临的实际问题，可落地应用。

• 2024-06-25 | 09:00 - 16:00
• Teams online

The European Chamber Southwest China Chapter cordially invites you to participate in the “Achieving Wisdom as a CFO: Lean Financial Management to Drive Cost Reduction and Efficiency - Exchange Rate Risk Neutrality and Supply Chain Management Optimization" seminar in HSBC Chongqing Branch on June 26, 2024 (Thursday).
中国欧盟商会西南分会诚邀您参加将于2024年6月26日（星期三）在汇丰银行重庆分行举办的“成就智慧的CFO：精益资金管理，助推降本增效 - 汇率风险中性及供应链管理优化”讲座。

• 2024-06-26 | 14:00 - 16:00
• HSBC Chongqing Branch汇丰银行（中国）有限公司重庆分行