为了回馈会员的支持和信任，中国欧盟商会华南分会将于12月28-29日举办为期两天的免费体验课。现邀请来自中国欧盟商会人力资源工作组、制造业论坛、中小企业论坛的成员参加。

To express gratitude for the members' support and trust, the European Chamber of Commerce South China Chapter will be hosting a two-day complimentary trial session on December 28th and 29th. We extend this invitation to members from the Human Resources Working Group, Manufacturing Forum, and SME Forum of the Chamber.

• 2023-12-28 - 2023-12-29 | 09:30 - 16:45
• 15楼多功能厅 Meeting Room, Floor 15

In this course, you will learn how to use ChatGPT and other automation tools to increase your productivity. We'll cover some popular automation tools and provide some practical examples to help you understand how to apply these tools to your daily work. Whether you want to be more productive or learn automation tools, this course will be a great choice. Our goal is to help you master these tools quickly and apply them to your daily work.
在这门课程中，你将学习如何使用ChatGPT以及其他自动化工具来提高你的工作效率。我们将介绍一些流行的自动化工具，并提供一些实用的示例来帮助你了解如何将这些工具应用于你的日常工作中。无论你是想提高工作效率还是学习自动化工具，这门课程都将是一个不错的选择。我们的目标是帮助你快速掌握这些工具，并将它们应用于你的日常工作中。

• 2023-12-19 - 2023-12-20 | 09:00 - 16:00
• Online Training

In today's fiercely competitive business environment, innovation has become the key driver for sustainable organizational growth. However, how can we ignite the team's passion for innovation? How can we guide them to collectively solve challenges? How can we master the process and tools of creativity? Our Precision Creative Training Course will provide you with the answers.
在当今竞争激烈的商业环境中，创新成为了推动组织持续发展的关键。但是，如何激发团队的创新激情？如何引导团队共同破解难题？如何掌握创意的流程与工具？我们的精准创意培训课程将为您提供答案。

• 2023-12-13 | 09:00 - 16:30
• Guangzhou, Shenzhen

在当今竞争激烈的商业环境中，组织需要不断努力提高运营效率和客户满意度。
中国欧盟商会与TUV莱茵学院共同推出六西格玛黑带和绿带课程。
课程将深入探讨六西格玛的原理和方法，为您提供优化流程、改善产品/服务质量以及提高客户满意度的工具。
In today's competitive business landscape, organizations need to constantly strive to enhance operational efficiency and customer satisfaction.
Six Sigma Black Belt and Green Belt Courses are jointly held by the European Chamber of Commerce in China with TÜV.
Our courses will delve into the principles and methodologies of Six Sigma, equipping you with the tools to streamline processes, improve product/service quality, and increase customer satisfaction.

• 2023-12-13 | 09:00 - 17:00
• Guangzhou, Shenzhen

本训练营主要培训数据分析与数据呈现的Power BI实战技能，培养满足企业工作需要的数据分析与可视化技能要求，使学员具备良好的数据处理、数据建模分析、特别是数据可视化报表呈现能力。

• 2023-12-07 | 09:00 - 17:00
• online

本课程为中文授课。根据您的需求，学员可选择上午场培训- 政府事务对内沟通，或选择下午场对外沟通， 或选择全天对内和对外沟通两场培训。

• 2023-11-28 | 09:00 - 16:30
• Online (Zoom link shall be sent to participant's email box before the training) 线上培训（Zoom会议链接将于培训前发到报名邮箱）

The government affairs (GA) work of enterprises is often compared to “building a rainbow bridge of communication and cooperation between the government and enterprises”. In fact, for the GA departments of multi-national companies (MNCs), the “external communication” with Chinese government agencies only accounts for half of their daily work, while the other half of GA work, the “internal communication” within the company, is the basic guarantee and core power to determine the effectiveness of “external communication” work, and the full understanding and cooperation of the enterprises’ senior managements and the heads of various business departments is of great significance for promoting the smooth development of GA and giving full play to the value of GA function.

• 2023-11-28 | 09:20 - 11:50
• Zoom online

The government affairs (GA) work of enterprises is often compared to “building a rainbow bridge of communication and cooperation between the government and enterprises”. This course is intended for Government Affairs (GA) practitioners of enterprises to better understand and deal with the relationship between the enterprise and Chinese government, and how to communicate with the government stakeholders and advocate the business interests of enterprise to the government more effectively on this basis. On the one hand, actively promote business development and seize policy opportunities, and on the other hand, provide support for daily operations and possible crisis management. Specifically, this course focuses on how to identify the right stakeholders, provide win-win solutions, and communicate well with the external stakeholders.

• 2023-11-28 | 14:00 - 16:30
• Zoom online

Data analysis is not a subject, but an applied technology that's closely connected to business operation. Moreover, data analysis also requires people to understand the way of thinking, methods and necessary tools for analysing various data.

数据分析不是一门学科，而是一门应用技术，应用的对象就是业务场景，脱离业务的分析毫无意义。除了业务之外，数据分析还需要人们了解数据分析的思维和方法，以及数据分析的必备工具。

• 2023-10-27 | 13:30 - 16:30
• 3rd Floor Xinhua Innovation Centre Block F

In the process of business operation and management, the effective far turnover rate of equipment determines the cost, quality, capacity and profit. Therefore, equipment management has always been one of the important issues and challenges. In order to help enterprises to further understand and carry out the "Lean Management" work, as far as possible to eliminate all kinds of waste in the process of work and production, from the work site to achieve cost reduction, help the gold industry to achieve the goal of profit growth. The European Shenyang Chamber and the Foreign Investment Company Association will organise a "Lean Management Workshop" in the near future to help enterprises to improve their management level and enhance their competitiveness.

企业运营管理过程中，设备的有效远转率决定着成本、质量、产能和利润。因此，设备管理一直都是重要课题和挑战之一。为帮助企业进一步了解并开展“精益管理” 工作，尽可能地排除工作与生产过程中的各种浪费，从工作现场实现降低成本，助力金业实现利润增长的目标。中国欧盟商会联合市外企协会将于近期组织“精益管理研修班”，助力企业提高管理水平，提升竞争力。

• 2023-10-11 - 2023-10-12 | 09:00 - 17:00
• Meeting Room, 5th Floor, Jianshan (Dalian) Co., Ltd 坚山（大连）有限公司 5 楼会议室