2022年，我国有关部门持续推进出口管制相关立法工作。2022年12月30日，商务部会同科技部等部门对《中国禁止出口限制出口技术目录》（简称《目录》）做出修订，拟将稀土、集成电路、光伏硅片、电子器件、激光雷达等原材料或技术列入禁止或限制出口的范畴。

The Chinese Government has continued its legislative efforts in terms of export control over the past year. On 30th December 2022, the Ministry of Commerce, the Ministry of Science and Technology, and several other relevant authorities jointly announced a series of amendments to the Catalogue of China’s Prohibited and Restricted Technology Export (Catalogue), proposing that certain raw materials or technologies—namely rare earths, integrated circuits, photovoltaic silicon wafers, electronic devices and laser radar—be included in the scope of export prohibition or restriction.

• 2023-03-09 | 15:00 - 16:40
• Zoom/European Chamber Office Beijing, Room C405

How women maximize their potential and influence in the workplace will help companies and industries better respond to the challenges of the digital age and maintain and enhance market competitiveness. Influencers improve sales, opportunities, prospects, needs, and leadership, all of which help influence the performance of the people, team, or employees around them.
When the corporate culture encourages innovation and inclusiveness, and when women are able to exert their influence in the workplace, women are more likely to generate greater economic benefits than men.

女性如何最大程度地激发自己的潜能，发挥职场影响力，将有助于在企业和行业中更好地应对数字时代的挑战，保持和提升市场竞争力。有影响力的人能够提高销售、把握机遇、有好的前景、了解需求、提升领导力，这些都会有助于影响身边的人、团队或员工的绩效。
当企业文化中鼓励创新精神与包容性文化时，于此同时女性又能适时发挥其职场影响力时，女性也就更容易比男性产生更大的经济效益。

• 2023-03-09 | 20:00 - 21:00
• Online Webinar

International Women's Day originates from the feminist movements that took place in Europe and the Americas in the early 20th century and has been celebrated for over 100 years, through which women's rights in the workplace and life have been increasingly emphasized. This year, it is celebrated under the theme Embrace Equity, calling on all people to participate in gender equity and work together to achieve an inclusive world.
“三八”国际妇女节，发端于20世纪初的欧美女权运动，至今已有百余年历史。百年来，不论是在工作还是日常生活中，女性合法权益越来越凸显。今年，国际妇女节以“拥抱平等”为主题，呼吁所有人关注性别平等并致力于达成一个更包容的世界。
Therefore, the European Chamber plans to organise an online event on "Women in Business", in which we would like to invite member companies to discuss the challenges and former practices regarding promoting workplace gender equity and outstanding women to share their experiences in overcoming the barriers. The event aims to build a community of women in the workplace and help them to make their voices heard.
为建立相关社群、帮助职场女性发声，中国欧盟商会拟于3月7日举办“职场女性”线上研讨会，诚邀各会员公司共同探讨职场性别平等的现实困境和成功实践，也欢迎优秀女性代表分享相关经验。我们静候您的到来。

• 2023-03-07 | 14:00 - 15:30
• Zoom Online

Enterprise management is management by objectives, and objectives run through the whole process of management. This course helps participants understand the basic principles and methods of management by objectives from a systematic perspective, so as to find ways to improve the effectiveness of management.

企业管理就是目标管理，目标贯穿整个管理的过程中，本课程从系统的视角帮助参与者理解，目标管理的基本原则和方法是什么，从而找到提升管理有效性的方法。

• 2023-02-27 | 15:00 - 16:00
• Online Webinar

国家互联网信息办公室发布的《数据出境安全评估办法》（以下简称“《办法》”）于2022年9月1日正式施行。按照《办法》要求，满足安全评估申报门槛的数据处理者需通过评估后方可向境外提供数据，其既有数据出境活动，需在2023年3月1日前完成整改。

The Measures for Cross-border Data Transfer Security Assessments (Measures) issued by the Cyberspace Administration of China (CAC) came into effect on 1st September, 2022. According to the measures, data handlers meeting the pre-specified thresholds have to apply for a cross-border data security assessment before transferring their data across borders, and existing transfers will have to become fully compliant by 1st March, 2023.

• 2023-02-24 | 14:00 - 15:30
• Zoom/European Chamber Office Beijing, Room C405

The outlook for businesses in 2023 is more challenging than ever. Fragmentation of the global system will intensify, propelled by a combination of fractious geopolitics, armed conflict, disrupted energy systems, economic strife and disarray in digital networks. Amid all the uncertainties, China’s relaxed COVID-19 policy and economic reopening offer a ray of hope, prompting optimistic growth forecasts for the year. Yet with geopolitical and operational complexities continuing, how should businesses navigate this evolving landscape?

• 2023-02-22 | 16:00 - 17:00
• Zoom Online/European Chamber Office Beijing, Room C405

After having upheld stringent COVID control measures for almost three years, the Chinese Government abruptly abandoned its ‘dynamic clearing’ strategy in early December 2022, and announced its dedication to getting things back to normal in order to realise a strong economic recovery. As a result, the number of infected cases nationwide soared at the end of last year, though the full death toll was not revealed.

• 2023-02-20 | 16:00 - 17:30
• Zoom/European Chamber Office Beijing, Room C405

At the end of 2022, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council issued the Opinions on Building Basic Systems for Data to Better Give Full Play to the Role of Data Resources (Twenty Data Measures), proposing twenty measures for the establishment of a property system, a circulation and trading system, an income distribution system, and a governance system. The Twenty Data Measures aim at fully leveraging China’s abundant data resources and rich application scenarios, tapping into the potential of data resources, and shedding light on the Chinese-style data governance.

• 2023-02-17 | 14:00 - 15:30
• Zoom Webinar

"Amazon Reverse Working Method" is one of the innovation methodology and the most important success secrets of Amazon. From Kindle to Prime, smart speaker Alexa, AWS, Amazon features virtual press release and PRFAQ reverse working method from customers, giving birth to a large number of innovative projects to meet customer needs, which creates countless second curves on Amazon's path to becoming the world's most valuable company.

《亚马逊逆向工作法》是亚马逊的创新方法论和最重要的成功秘诀之一，从Kindle 到Prime、智能音箱 Alexa、AWS 等，亚马逊特色的从客户出发的虚拟新闻稿与常见问题（PRFAQ）逆向工作法，诞生了大量满足客户需求的创新项目，造就了亚马逊成为全球最高市值公司的无数个第二曲线。

• 2023-02-15 | 15:00 - 16:30
• Online Webinar

Gallup research shows that more than 50% of employees in an organization are not engaged, and 20% are not engaged at all!
In the United States alone, the annual cost of employee disengagement is $500 billion!
According to the 2012 Gallup Employee Engagement survey, only 6 percent of Chinese employees are engaged, ranking low in the world.
So how do you motivate your employees and make them self-motivated to produce better results?
The key to success is to fully understand how to use most outstanding talents and strengths in daily life and work.

盖洛普研究表明：组织中超过 50%的员工并不是敬业员工，20%的员工完全不敬业！
仅在美国，每年因为员工不敬业而造成的损失高达 5000 亿美元！
2012 年盖洛普员工敬业度调查表明，中国敬业的员工仅占 6%，排名全球靠后！
那如何才能有效激励员工，让其自动自发，创造更好的业绩？
成功的关键在于充分了解在日常生活和工作中如何运用自己最突出的才干和优势。

• 2023-02-13 | 20:00 - 21:00
• Online Webinar