Dear Members and Friends,

The European Union Chamber of Commerce in China, together with Hongkong Chamber of Commerce, American Chamber of Commerce in China and Canadian International School of Shenyang (CISS), invites you to participate in the “International Exchange Charity BBQ” on September 19th from 10:30 to 15:00.

中国欧盟商会与香港商会、中国美国商会和沈阳加拿大外籍人员子女学校携手邀请您参加9月19日10:30-15：00的“国际户外交流慈善烧烤活动”。

• 2020-09-19 | 10:30 - 15:00
• Ziyue Villa 紫悦山庄

The European Union Chamber of Commerce in China Shenyang Chapter, together with Maple Leaf Foreign Nationals School-Dalian, China VITUP Healthcare is thrilled to invite you to the Business&Family Networking Night in Dalian from 17:30 to 21:00, 18th September (Friday), 2020 at Shangri-la Hotel, Dalian. 中国欧盟商会,大连枫叶外籍人员子女学校与维奥特集团携手诚挚邀请您参加9月18日（周五） 17:30 到 21:00在大连香格里拉大酒店的举办的“商务&家庭社交之夜”活动。

• 2020-09-18 | 17:30 - 21:00
• Shangri-la Hotel Dalian大连香格里拉大酒店

The European Union Chamber of Commerce in China, Shenyang Chapter, is thrilled to invite you to the online training: Excel Data Cleaning Specification Tool, 9:00—16:30, 18th September. 中国欧盟商会沈阳分会荣幸的邀请您参与于9月18日 9:00—16:30举办的在线培训：Excel数据清洗规范利器

• 2020-09-18 - 2020-09-18 | 09:00 - 16:30
• Online ( the way to enter the webinar will be shared prior to the event) 线上（会议链接提前发送）

The European Union Chamber of Commerce in China, Shenyang Chapter, is thrilled to invite you to the online training: Advanced Excel, 9:00—16:30, 15th September. 中国欧盟商会沈阳分会荣幸的邀请您参与于9月15日 9:00—16:30举办的在线培训：EXCEL进阶培训--EXCEL高效应用。

• 2020-09-15 - 2020-09-15 | 09:00 - 16:30
• Online ( the way to enter the webinar will be shared prior to the event) 线上（会议链接提前发送）

The European Union Chamber of Commerce in China is thrilled to invite you to participate in the "Eleventh Badminton Practice of 2020 EUCCC-SY” on September 13th from 10:00 to 12:30.中国欧盟商会荣幸的邀请您参加9月13日10：00-12：30的“2020欧盟商会沈阳分会羽毛球友谊赛练习活动”。

• 2020-09-13 | 10:00 - 12:30
• Shenyuan Badminton Center 晟元羽毛球馆

The European Union Chamber of Commerce in China invites you to participate in the “International Outing--Bicycle Riding, Golf and Taiji Trials” on August 22nd（Saturday）from 16:00 to 20:30.

• 2020-09-12 - 2020-09-12 | 16:00 - 20:30
• Shenyang Shengjing International Golf Club 辽宁沈阳盛京高尔夫球俱乐部

European Chamber Tianjin Chapter together with German Chamber is very pleased to invite you to join our exclusive tour on the topic of E-Mobility Trends in the Automotive Industry in China- What will shape the industry’s future? 中国欧盟商天津分会协同中国德国商会，荣幸地邀请您加入我们大众汽车工厂参观，此次活动将探讨新能源汽车行业的未来。

• 2020-09-10 | 12:45 - 18:00
• Volkswagen Automatic Transmission Tianjin Co., Ltd. (VWATJ)

2020 Badminton Tournament coming up!

• 2020-09-05 | 09:00 - 17:00
• Wellington College International Tianjin

此课程提供免费试听：感兴趣的学员可先报名参加 8月3日20:00～21:00的免费试听课程

Free trial offer: For those who are interested, please sign up for the free trial course. Free trial course lasts from 8pm to 9pm on August 3.

• 2020-09-01 - 2020-12-05 | 09:00 - 22:00
• Online ( the way to enter the webinar will be shared prior to the event)

备战2020年12月PMP项目管理考试

• 2020-09-01 - 2020-11-28 | 19:30 - 21:30
• Online Training Room