European Chamber Southwest China cordially invites you to attend the Members-Only Event: Members Sharing Presentation which will be held on Wednesday 15th April 2015.
The “Members Sharing Presentation” each time provides the opportunity to GMs from four member companies not only to introduce themselves and their presence in Chongqing briefly, but to share the opportunities they see locally and the challenges they have faced with. The presentations will be followed by a short Q&A session, when the participants can discuss the challenges they are interested in and raise their further questions to the speakers.
Speakers&Companies主讲人及公司
Christian Rainalter: GM of Radisson Blu Plaza Chongqing 重庆丽笙世嘉酒店总经理
Zhai Tao翟涛: GM of FBLD Consulting Ltd. 英国菲林兰德建筑设计咨询有限公司总经理
Sean Wang王广轩: Plant Manager of Duravit 杜拉维特重庆工厂经理
Zeng Su 曾甦: Chief Representative of POM 比利时安特卫普省经济发展局驻重庆首席代表
Company Introduction公司简介
Radisson Blu Plaza Chongqing重庆丽笙世嘉酒店
Providing panoramic views of the Yangtze River, verdant mountain ranges and exciting cityscape, the Radisson Blu Plaza Chongqing ensures guests see the best of the area. Choose from one of the 308 well-appointed, chic rooms and suites, all of which include separate rain showers and bathtubs, flat-screen LCD televisions and free high-speed Internet.
重庆丽笙世嘉酒店拥有308间宽敞舒适的客房，包括40间套房和4间残障人士专用房。所有客房均配备“热带雨林”淋浴花洒和浴缸，可接收国际卫星电视节目的平板液晶电视和免费宽带互联网接口等设施，一切均按商旅客人需求而设计。
FBLD Consulting Ltd.英国菲宾兰德建筑设计咨询有限公司
FBLD Consulting Ltd has its origin back to London in 1963, and has begun its business in China since 2009. With its 9 branches and rep offices locate internationally in London, Manchester, Edinburgh, Surrey, Moscow, Cape Town, United Arab Emirates, Beijing and Chongqing, FBLD has a diversified team consists of 350 excellent designers from around the world. Apart from architecture design, this creative and experienced consulting company also involves in education, health care, hotels, entertainment facilities and multi-purpose commercial building and other business functions.
英国菲宾兰德建筑设计咨询有限公司的前身可以追溯到1963年的英国伦敦， 2008年登陆中国，2009年正式在中国注册开业。迄今为止在全球拥有伦敦、曼彻斯特、爱丁堡、萨里、莫斯科、开普敦、阿联酋、北京和重庆的9个分公司和办事处。并且组建了由来自全球的350名优秀设计师组成的多元化团队。除开居住建筑, 这个充满创意且设计经验丰富的建筑设计咨询有限公司也涉足教育，医疗，酒店，娱乐设施，和多功能商业建筑等其它领域的业务。
Duravit杜拉维特
Duravit is a leading supplier of sanitary ceramics, furniture, bath or whirltubs and wellness ideas. Duravit (China) Sanitaryware Co., Ltd. comprises a sanitary plant in Chongqing as well as branch offices in Beijing, Shanghai and Guangzhou.
杜拉维特品牌是卫生陶瓷、家具、浴缸、按摩浴缸和健康理念的领先创造者。杜拉维特（中国）洁具有限公司包括位于重庆的高科技卫生陶瓷工厂，以及位于北京、上海和广州的分公司。
POM比利时安特卫普省经济发展局驻重庆代表处
POM Antwerp is the Development Authority of the Province of Antwerp, Beltium, with a government background, which focuses on: 1. Development of business zones and industrial zones, 2. Participation in business centers, incubation centers & science parks, specific initiatives in the logistics industry. 3. Promotion of the Antwerp region, support of foreign companies with European expansion plans.
比利时安特卫普省经济发展局是比利时安特卫普省设立的一家具有政府背景的发展机构，致力于：1.发展金融贸易区和工业园区；2. 广泛参与到商业中心、科技及孵化园、先进的物流技术等各版块；3. 促进安特卫普省和在欧外企的发展。