R&D Engineer (Medical Device) 研发工程师(医疗器械方向) Go back »
-
Company:Stiegelmeyer China Co. Ltd.
-
Location:Foshan
-
Job function:Engineering
-
Industry:Health, Health
-
Employment:Full time
-
Experience:Mid-Senior level
About the company
The Stiegelmeyer-Group is Germany’s leading manufacturer of beds, furniture and complete solutions for hospitals, nursing homes and homecare. We aim to support you at all times – with innovative products, individual consultation and outstanding service.
Job description
The R&D Engineer will execute R&D projects. These tasks may include product development projects or related R&D functional deliverables. This position will also manage day to day routine tasks and will interact with other functions, within China and report progress on any key milestones, risks and proposing mitigation plans back to the China Management.
研发工程师执行研发项目。这些任务可能包括产品开发项目或相关的研发功能可交付成果。该职位还需要管理日常任务,向中国管理层报告任何关键里程碑、风险的进展情况,并提出缓解计划。
KEY RESPONSIBILITIES岗位职能
• Managing day to day routine tasks of the project or related functions.
管理项目的日常任务或相关功能。
• Report any potential risk and propose mitigation plan to the China management and German HQ.
向中国管理层和德国总部报告任何潜在风险并提出缓解计划。
• Facilitate the innovation process, creating innovative solution
促进创新过程,创造创新解决方案
• Interact with other internal functions or external partners in relation to the projects/tasks.
与其他内部职能部门或外部合作伙伴就项目/任务进行互动。
• Identify key technical problems and formulate and execute the technical solutions or mitigation plans.
确定关键技术问题并制定和执行技术解决方案或缓解计划。
• Actively acquiring key technology trends in the fields. Evaluate and assess competitive products, processes, or new technologies. Advise China management on technology trends and identify potential risks.
积极获取该领域的关键技术趋势。评估和评估有竞争力的产品、流程或新技术。为中国管理层提供技术趋势建议,并识别潜在风险。
• Cross-functional planning, coordination, and reviews in all phases of design review processes.
在设计评审流程的所有阶段进行跨职能规划、协调和评审。
• Improve and incorporate novel features into existing products/application to meet the special needs in China market (in China for China).
改进并将新颖的功能融入现有产品/应用中,以满足中国市场(在中国为中国)的特殊需求。
• Providing technical support and inputs/insights from R&D perspective to BU initiatives.
从研发角度为业务部门计划提供技术支持和投入/见解。
Skills & experience
SKILLS AND ABILITIES技能
• Expert in medical Device Class I-III fields, Hospital Medical Device preferred. At least 1 year relevant industrial experience required or a combination of equivalent education. Proven track records of product development or strategic innovation experience is preferred.
有医疗器械I-III类领域,或医院医疗器械经验者优先。至少需要1年的相关行业经验或同等学历的组合。有产品开发或战略创新经验者优先。
• Strong written, listening and spoken Mandarin and English skills are required. German is a plus but not a must.
需要较强的普通话和英语书面、听力和口语技能。德语是一个加分项。
• Strong cross functional team communication experience, and good interpersonal and communication skills are required
良好的人际关系和沟通技巧
• Strong project management, prioritizing, trouble-shooting, and multi-tasking skills to work within tight deadlines.
强大的项目管理、优先级、故障排除和多任务处理技能,可在紧迫的期限内工作。
• Experience in Class I-III medical device product registrations in China required
在中国注册I-III类医疗器械产品的经验
• Experience in engaging and interacting with NMPA required
与NMPA接触和互动的经验
• Experience in interacting/managing Key Opinion Leaders relationship, leadership in customer experience and building professional filed relationship are preferred
有互动/管理KOL关系,客户体验领导和建立专业档案关系的经验者优先
• Deep knowledge of medical device type testing requirements, regulatory guidance documents and standards required
深入了解医疗器械型式测试要求、所需的监管指导文件和标准
• Experience in shaping policy/ISO standards/other CFDA standards preferred
有制定政策/ISO标准/其他CFDA标准的经验者优先
• Proven track records in marketing shaping/introduction, and with strong scientific credentials, such as scientific publications, technical patents etc.
在营销塑造/引入方面有良好的记录,并具有强大的科学资历,如科学出版物、技术专利等优先。
• Needs to be assertive and independent to reach out to global organizations and engage teams
自信和独立,能接触全球组织并吸引团队
• Strong analytical and problem-solving skills, and strong background in product development processes.
强大的分析和解决问题的能力,以及强大的产品开发过程背景。
• Logical approach to the solution of problems and capacity for creative thinking.
解决问题的逻辑方法和创造性思维的能力
• Clear/Concise documentation and correspondence during project execution required
在项目执行期间需要清晰/简洁的文档和通信
• Demonstrated ability to effectively and clearly communicate concepts, ideas and knowledge to other individuals and teams.
有效和清晰地向其他个人和团队传达概念,想法和知识
• Proficiency in MS Office with expertise in Microsoft Word, PowerPoint, and Excel
精通MS Office,具有Microsoft Word,PowerPoint和Excel方面的专业知识
• Proficiency in PLC, Autodesk etc.
精通PLC, Autodesk等软件
Personal Profile个人能力:
• Be able to communicate, read and write in both English and Mandarin fluently. German is a plus but not a must
能够用英语和普通话流利的进行交流,阅读和写作,德语是一个加分项
• Strong communication skills
拥有较强的沟通能力
• Strong management skills
拥有优秀的管理能力
• Strongly result oriented
重视结果导向
• Open minded, solution oriented
有创新精神,集中解决问题
• Firm to quality standard and persistent to follow any project or task to the end
重视质量标准,能坚持不懈完成项目或任务
Disclaimer: The Job Vacancies section on the European Chamber website is for information dissemination only. If you have any question regarding those positions and application process, please contact the respective company directly.