Government Updates
MOST: Call for Comments on the Opinions for Surveillance and Evaluation Index System for National Innovation Investigation Deadline: 15, December， 2014
根据《中共中央 国务院关于深化科技体制改革加快国家创新体系建设的意见》（中发[2012]6号）关于“建立全国创新调查制度，加强国家创新体系建设监测评估”的要求，按照《建立国家创新调查制度工作方案》总体部署，科技部认真研究设计了国家、区域、企业（产业）、典型创新密集区等创新能力监测和评价指标体系。
Read moreNDRC: Call for Comments on the Procedures for Direct Investment Program in the Budget of Central Government; Call for Comments on the Procedures for Equity Investment in the Budget of Central Government Deadline: 18, December， 2014
根据《中共中央 国务院关于深化科技体制改革加快国家创新体系建设的意见》（中发[2012]6号）关于“建立全国创新调查制度，加强国家创新体系建设监测评估”的要求，按照《建立国家创新调查制度工作方案》总体部署，科技部认真研究设计了国家、区域、企业（产业）、典型创新密集区等创新能力监测和评价指标体系。
Read moreMOT: Call for Comments on the Opinions for the Legislate, Reform and Repeal to the Water Transportation Law Deadline: 13, December， 2014
为贯彻十八届三中全会精神和政府转变职能的要求，按部部署，拟对水运法律、法规、规章和规范性文件进行全面系统清理。现将有关事项通知如下：
Read moreCBRC: Call for Comments on <The Administration of the Forestry Workstation (Draft for Comments) > Deadline: 5, January， 2014
为了加强林业工作站的建设与管理，发挥林业工作站在保护森林、湿地、荒漠和野生动植物资源以及发展林业中的作用，根据《森林法》、《农业技术推广法》等国 家有关法律法规和政策规定，我局起草了《林业工作站管理办法（征求意见稿）》，现公开征求意见，请于2014年1月5日前将意见反馈国家林业局政策法规司。
Read moreMIIT: Notice on the Issuance of the Implementation Scheme to Information Surveillance and Inspect of Energy-Efficient Industrial Product of “Energy-Efficient Product and Citizen Beneficial Program”
为保障节能产品惠民工程的顺利实施，按照财政部、发展改革委、工业和信息化部印发的高效节能容积式空气压缩机、通风机、清水离心泵、配电变压器等节能工 业产品推广实施细则的要求，我们制定了《节能产品惠民工程节能工业产品推广信息监管核查实施方案》。现印发你们，请遵照执行。
Read moreMOF MOST: Notice on the Issuance of the Provisions on the Administration of National Technology Plan and Subsidies after Special Funds
为了贯彻落实《国家中长期科学和技术发展规划纲要（2006-2020年）》和《关于深化科技体制改革加快国家创新体系建设的意见》，充分发挥财政科技经 费的引导作用，强化企业技术创新主体地位，推动科技和经济紧密结合，提高财政资金的使用效益，财政部、科技部决定在科技部归口管理的国家科技计划及专项管 理中引入后补助机制，并根据国家有关财务管理制度，制定了《国家科技计划及专项资金后补助管理规定》。现印发你们，请遵照执行。
Read moreMOF: Notice on the Publication of Convertible Company Bonds for State-Owned Financial Institutions
为规范国有金融企业发行可转换公司债券行为，促进证券市场健康发展，根据《中华人民共和国公司法》和《中华人民共和国证券法》等法律规定，现就有关事项通知如下：
Read moreMOF: Notice on the Issuance of 2013 Statement of Final Accounts for Foreign Invest Company in Financial Accounting
为做好20122013年度全国外商投资企业财务会计决算工作，依据《中华人民共和国会计法》、《企业财务会计报告条例》、《企业财务通则》、《企业会计准则》等有关法规制度，以及《财政部关于印发<加强企业财务信息管理暂行规定>的通知》（财企〔20122012〕23号），我部制定了《20122013年度外商投资企业财务会计决算报表》格式及编制说明，现印发给你们，请认真遵照执行。
Read moreMOHURD: Notice on the Issuance of the Provision to Inspect and Accept the Construction of Buildings and Program for Municipal Infrastructure
为贯彻《建设工程质量管理条例》，规范房屋建筑和市政基础设施工程的竣工验收，保证工程质量，现将《房屋建筑和市政基础设施工程竣工验收规定》印发给你们，请结合实际认真贯彻执行。
Read more