Policy Updates & Analysis
SCLAO: Issue the Regulation on the Administration of Futures Trading
《国务院关于修改〈期货交易管理条例〉的决定》已经2012年9月12日国务院第216次常务会议通过，现予公布，自2012年12月1日起施行。
Read moreSFDA: Issue the Rules for the Scope of Authority in Imposing Administrative Penalties over Drug and Medical Devices
《药品和医疗器械行政处罚裁量适用规则》已经国家食品药品监督管理局局务会议审议通过，现予印发，请遵照执行，并做好宣传培训，切实落实到执法工作中。
Read moreNEA: Issue the 2012 Second Batch of Energy Industry Standards Plan
经研究，现将2012年第二批能源领域行业标准制（修）订计划（共计325项，见附件）下达你单位，请组织、监督各有关标准化技术委员会和起草单位抓紧落实和实施，按时完成任务。
Read moreMIIT: Notice on the 2012 National Technology Innovation Demonstration Enterprises
根据工业和信息化部、财政部发布的《技术创新示范企业认定管理办法（试行）》（工信部联科[2010]540号），经审核，现将工业和信息化部、财政部2012年认定的国家技术创新示范企业名单予以公布。
Read moreMOF: Notice on the 6th Batch of Cancelled and Adjusted Administrative-Approval-needed Items concerning MOF by the State Council
《国务院关于第六批取消和调整行政审批项目的决定》（国发〔2012〕52号）取消和调整了涉及财政部的行政审批项目7项，其中，取消3项、不再将财政部列为审批部门的3项、合并1项，现予公布。
Read moreMOFCOM: Notice on the Matters concerning Commercial Circulation Industry’s Statistical Data Test Report
《商务部办公厅关于做好商贸流通行业典型企业统计工作的通知》（商办流通函[2012]824号）下发以来，各地按照要求开展了大量基础工作，目前典型企业名录报送工作已进入收尾阶段，下一步将开展统计数据试报工作。为确保2012年商贸流通业统计数据报送任务如期保质完成，现将有关事项通知如下：
Read moreMOH: Notice on Enhancing the Prevention and Controlling of Intestinal Infectious Diseases
今年以来，我国肠道传染病疫情形势总体平稳，但近期多个省份相继发生霍乱和感染性腹泻等暴发疫情。为进一步做好肠道传染病防控工作，切实保护人民群众身体健康，现就有关工作通知如下。
Read moreMCA: Notice on the Pilot Work of Volunteer Service Record System
为贯彻落实第十三次全国民政会议关于“探索建立公民志愿服务记录制度”的重要部署，进一步加强志愿者队伍建设，促进志愿服务科学发展，建立健全社会志愿服务体系，民政部决定在全国开展志愿服务记录制度试点工作。
Read moreState Council: Notice on the Reply of Hainan Province Marine Function Zone (2011-2020)
海南省人民政府关于审批海南省海洋功能区划的请示收悉。现批复如下
Read more