Policy Updates & Analysis
MIIT: Economic Conditions for China's Automobile Industry from Jan to Aug, 2011
2011年1~8月，我国汽车产销量分别为1185.52万辆和1198.36万辆，同比分别增长3.04%和3.33%。8月，汽车产销市场同比和环比均保持小幅增长。
……
SFDA : Further Clarification on Imported Cosmetics in China, and Change of Responsible Units
为进一步明确进口化妆品行政许可在华申报责任单位（以下称在华申报责任单位）备案与变更有关事项，日前，国家食品药品监督管理局印发通知规定，在华申报责任单位在首次申报前，应在国家食品药品监督管理局行政受理机构（以下称受理机构）进行授权书备案。进口化妆品生产企业或进口化妆品新原料生产企业拟变更在华申报责任单位的，拟变更的在华申报责任单位在首次申报前，应在受理机构进行授权书备案。在华申报责任单位自身名称或地址变更的，应当向受理机构补充提交当地工商行政管理部门出具的相关变更证明文件原件或经公证的复印件。
……
SFDA : Further Clarification on Requirements for Cosmetics Administrative Licensing Declare Material
为进一步规范化妆品行政许可申报有关工作，日前，国家食品药品监督管理局印发通知，进一步明确了对申报资料项目有关要求。
……
MOF : Notice On Reducing Animals and Animal Products Quarantine Fees and Relevant Issues
为加强动物及动物产品检疫收费管理，降低农副产品流通环节收费，减轻企业和农民经济负担，根据《动物防疫法》等有关法律法规，现就动物及动物产品检疫收费标准及有关问题通知如下：
……
NDRC: Steady Economic Performance of Fertilizer Industry in Aug, 2011
8月份，化肥行业继续维持平稳向好的势头。一是产品产量有所下降。8月份，受部分化肥企业停产检修影响，全国共生产化肥518.5万吨（折纯，下同），同比增长13.1%，环比下降3.4%。其中生产氮肥347万吨，同比增长5.8%，环比下降5.2%；生产磷肥131.1万吨，同比增长28.8%，环比增长4.5%；生产钾肥40万吨，同比增长41.8%，环比下降8.9%。二是产品价格维持高位。8月份，化肥市场淡季不淡，价格维持高位运行，产品销售率约99.5%，为今年最好水平，产销衔接较好。受生产减少及原材料价格上涨影响，化肥价格保持高位状态，主要产品尿素、磷酸二铵和氯化钾价格环比分别上涨3%、6.7%和5.7%。三是资金投向不断优化。1-8月，化肥行业累计完成投资741.5亿元，同比增长26.4%，略高于全社会固定资产投资增幅；施工项目1409个，同比下降11.2%；新开工项目883个，同比下降13.4%，其中产能严重过剩的磷肥行业完成投资、施工项目和新开工项目分别下降15.6%、15.1%和22.7%。
Read moreMEP: CFC on Technical Guideline for Environmental Impact Assessment Iron and Steel Construction Proj
为贯彻《中华人民共和国环境保护法》和《中华人民共和国环境影响评价法》，保护环境，防治污染，规范钢铁建设项目的环境影响评价工作，我部决定制定国家环境保护标准《环境影响评价技术导则 钢铁建设项目》。目前，标准编制单位已编制完成标准的征求意见稿。根据国家环境保护标准制修订工作管理规定，现将该标准征求意见稿和有关材料印送你们，请研究并提出书面意见，于2011年10月28日前反馈我部。
……
MEP: CFC on Measurement Methods for Emissions from Light-Duty Hybrid Vehicles
为贯彻《中华人民共和国环境保护法》、《中华人民共和国大气污染防治法》，保护环境，防治污染，保障人体健康，规范混合动力汽车排放检测工作，我部决定制定国家环境保护标准《轻型混合动力电动汽车污染物排放测量方法》。目前，标准编制单位已编制完成标准的征求意见稿。根据国家环境保护标准制修订工作管理规定，现将标准征求意见稿和有关材料印送给你们，请研究并提出书面修改意见，反馈我部科技标准司。征求意见截止时间为2011年10月25日。
……