Policy Updates & Analysis
MLR: Notice on the Implementation of the Safety Production Work during and after the National Holidays in 2012
为深入贯彻落实党中央、国务院关于加强安全生产工作的部署，切实加强国庆节期间及节后安全生产工作，有效防范和坚决遏制重特大事故，确保安全生产形势稳定，确保人民群众过一个欢乐、祥和、平安的节日，根据《国务院安委会办公室关于加强2012年国庆节期间及节后安全生产工作的通知》（安委办明电〔2012〕22号）的统一安排。
Read moreMOHURD: Notice on Enhancing the Quality Application and Performance Check of Construction Enterprises
工程业绩（以下简称为业绩）是反映建设工程企业资信能力的主要指标，核查业绩的真实性是保证资质审查质量，确保资质审批结果公正公平的重要前提。近年来，部分企业和人员弄虚作假，提供虚假业绩材料，骗取资质的现象比较多，严重干扰了正常的资质审查工作。为进一步规范建设工程企业资质审批工作，严格建筑市场准入管理，根据《关于加强建筑市场资质资格动态监管完善企业和人员准入清出制度的指导意见》（建市[2010]128号）和《建设工程企业资质申报弄虚作假行为处理办法》（建市[2011]200号）等有关规定。
Read moreMOT: Notice on the Administration and Outcome Investigation of Highway Construction Fund
为做好2012年度交通运输部预算执行审计工作，交通运输部公路局、审计署交通运输审计局拟对财政投入高速公路建设资金的管理、使用和效益情况进行专项调查，请各有关单位积极配合，做好相关数据的填报工作，确保数据真实、准确和完整（相关报表和填表说明可于10月12日前在交通运输部网站公路局子页下载），并于2012 年10月31日前将纸质（须加盖公章）和电子版的报表报送至审计署交通运输审计局（交通运输部1031室），审计署交通运输审计局将对数据填报情况进行检查并对填报工作进行必要的业务指导。
Read moreMOFCOM: Notice on the Investigation of Trading and Logistics Industry
为贯彻落实国务院《关于深化流通体制改革加快流通产业发展的意见》（国发[2012]39号）和《商务部发展改革委 供销总社关于印发<商贸物流发展规划>的通知》（商商贸发[2011]67号），深入推进商贸物流业转型升级和快速发展，我司将对全国商贸物流业发展情况进行调查，为下一步开展行业管理工作提供依据。现请你们填写《商贸物流发展情况统计表》，并就必要情况进行文字说明。
Read moreSFDA: Call for Comments for Related Requirements of Electronic Supervision Implementation towards Imported Drugs
为加强进口药品电子监管监督实施工作，根据药品电子监管工作整体要求，我司会同有关司局拟对进口药品实施电子监管和监督工作提出具体要求（见附件），现广泛征求省级药品监管部门和社会公众意见，请于10月12日前将书面意见反馈我司。
Read moreSAWS: Call for Comments for the Safety Training Program and Assessment Criteria of the Persons in Charge in Metallurgical Enterprises (Draft for Comments)
为进一步规范冶金企业主要负责人、安全生产管理人员安全培训考核工作，提高冶金企业安全生产管理水平，我们组织起草了《冶金企业主要负责人安全生产培训大纲和考核标准（征求意见稿）》和《冶金企业安全生产管理人员安全生产培训大纲和考核标准（征求意见稿）》（请从国家安全监管总局政府网站“征求意见”或“安全培训”栏目下载，网址：www.chinasafety.gov.cn)。
Read moreSAWS: Call for Comments for the Temporary Administrative Measures of Health and Safety License for Workplaces Where Toxic Substances (Draft for Comments)
为了保证工作场所安全使用有毒物品，保护劳动者的生命安全、身体健康及其相关权益，我们组织起草了《用人单位使用有毒物品职业卫生安全许可证管理暂行办法（征求意见稿）》（请从国家安全监管总局政府网站“征求意见”或“职业健康司”栏目下载，网址：www.chinasafety.gov.cn）。
Read moreMOFCOM: Issue the Guide on Social Responsibility for Chinese International Contractors
9月28日，首部《中国对外承包工程行业社会责任指引》正式发布。《指引》由商务部指导中国对外承包工程商会编制，是首部对外承包工程行业的自愿性社会责任标准。
Read moreMOFCOM: Issue the Single Use Commercial Prepaid Card Management Measures
9月21日，商务部发布《单用途商业预付卡管理办法（试行）》（以下简称《管理办法》）。《管理办法》将自2012年11月1日起正式施行。《管理办法》是按照《国务院办公厅转发人民银行监察部等部门关于规范商业预付卡管理意见的通知》（国办发〔2011〕25号，以下简称国办25号文件）要求，首次针对单用途商业预付卡业务发布的部门规章。《管理办法》的出台，对于加强单用途商业预付卡管理，维护当事人合法权益，推动商业预付卡市场健康发展具有重要意义。
Read more