Policy Updates & Analysis

2013-05-03 > All chapters

MOT: Issue the <Administrative Measures for the Transport of Dangerous Goods>

  《道路危险货物运输管理规定》已于2012年12月31日经第10次部务会议通过,现予公布,自2013年7月1日起施行。

Read more
2013-05-03 > All chapters

MOFCOM: Announcement No.21 [2013] (Announcement on the <Management Specifications of Retail Enterprise’ Service and Other 49 Trade Industry Standards>

《零售企业服务管理规范》等50项国内贸易行业标准已经商务部审核,现予公布。2012年第93号公告发布的SB/T 10834-2012《废旧轮胎回收体系建设标准》行业标准名称更改为《废轮胎回收体系建设规范》。

Read more
2013-05-03 > All chapters

SAFE: Issue the <Measures for the Foreign Exchange Management in Special Regulatory Regions>

为完善海关特殊监管区域外汇管理,促进海关特殊监管区域科学发展,根据《中华人民共和国外汇管理条例》、《国务院关于促进海关特殊监管区域科学发展的指导意见》(国发[2012]58号)等,国家外汇管理局对《保税监管区域外汇管理办法》(汇发[2007]52号)进行全面修订,形成《海关特殊监管区域外汇管理办法》。现印发你们,请贯彻执行。执行中如遇问题,请及时向国家外汇管理局反馈。

Read more
2013-05-03 > All chapters

SAFE: Issue the <Measures for the Foreign Debts Registration Management>

为深化外汇管理体制改革,简化行政审批程序,强化外债统计监测,防范外债风险,国家外汇管理局决定改进外债登记管理方式。为此,国家外汇管理局制定了《外债登记管理办法》和《外债登记管理操作指引》,现印发给你们,请遵照执行。

Read more
2013-05-03 > All chapters

MOHRSS: Issue the Opinions on the Enforcement of <Injury Insurance Regulations>

《国务院关于修改〈工伤保险条例〉的决定》(国务院令第586号)已经于2011年1月1日实施。为贯彻执行新修订的《工伤保险条例》,妥善解决实际工作中的问题,更好地保障职工和用人单位的合法权益,现提出如下意见。

Read more
2013-05-03 > All chapters

MOHRSS: Issue the <Injury Recovery Service Projects (Tentative)> and <Injury Recovery Service Speculations (Tentative)>

为进一步规范和加强工伤康复管理工作,我部在总结2008年制定的《工伤康复服务项目(试行)》和《工伤康复诊疗规范(试行)》执行情况基础上,结合国家发改委、卫生部、国家中医药管理局颁布的《全国医疗服务价格项目规范(2012年版)》(以下简称《价格项目规范》),组织修订了《工伤康复服务项目(试行)》(以下简称《服务项目》)和《工伤康复服务规范(试行)》(以下简称《服务规范》),现印发你们,并就有关问题通知如下:

Read more
2013-05-03 > All chapters

SAWS: Notice on Circulating the <Facilitating the Safe Development through Mechanization Reforms>

现将京煤集团昊华能源公司实现复杂地质条件下机械化安全开采的经验材料《实施机械化改造促进煤矿安全发展》印发给你们,请结合实际,认真学习借鉴,进一步推动煤矿机械化改造,提高安全生产保障能力,促进煤矿安全生产形势持续稳定好转。

Read more
2013-04-30 > All chapters

MEP: Notice on the First Critical Control Point of Fuel Cycle Reactor in Qinshan Nuclear Power Plant

  根据《中华人民共和国民用核设施安全监督管理条例》及其实施细则的有关规定,我局对你公司提交的申请文件进行了审评,并组织检查组于2013年4月18日至20日对秦山核电厂进行了第十四次换料大修后反应堆首次临界前例行核安全检查(检查报告见附件)。根据审评结论和检查结果,现批准你公司在机组状态满足技术规格书规定的条件下,并经环境保护部华东核与辐射安全监督站确认后,可以实施秦山核电厂第十五燃料循环反应堆首次临界活动。

Read more
2013-04-30 > All chapters

MEP: Notice on Carrying Out the Environmental Protection Inspection of Tungsten and Molybdenum Smelting Enterprises

  为深入贯彻第七次全国环境保护大会精神,全面落实《国务院关于加强环境保护重点工作的意见》(国发〔2011〕35号)、《国务院关于重金属污染综合防治“十二五”规划的批复》(国函〔2011〕13号),保障群众健康,维护生态环境安全,提高行业污染防治水平,推进重点行业发展方式转变,我部决定开展钨、钼冶炼(化工)企业(简称“钨、钼企业”)环保核查工作,并发布符合环保要求的钨、钼企业名单。现将《钨、钼企业环境保护核查指南(2013年)》(以下简称《指南》)印发给你们,请遵照执行。有关工作要求如下:

Read more