Policy Updates & Analysis
SAIC: The Patent Law of the P.R.C. (Amended in 2013)
（1982年8月23日第五届全国人民代表大会常务委员会第二十四次会议通过根据1993年2月22日第七届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议《关于修改〈中华人民共和国商标法〉的决定》第一次修正根据2001年10月27日第九届全国人民代表大会常务委员会第二十四次会议《关于修改〈中华人民共和国商标法〉的决定》第二次修正根据2013年8月30日第十二届全国人民代表大会常务委员会第四次会议《关于修改〈中华人民共和国商标法〉的决定》第三次修正）
Read moreMOT: Call for Comments on the <Regulations on the Evaluation of Road Construction Enterprises (Amended)> Deadline: 20 September, 2013
现将《公路施工企业信用评价规则（修订稿）》征求意见稿印发你们，请研究并提出书面意见，于2013年9月20日前将书面意见反馈我部。若无修改意见，也请书面反馈。
Read moreMOF: Notice on Adjusting Import Duty on Lignite and Other Goods
经国务院批准，自2013年8月30日起，对褐煤等商品进口关税税率进行调整:
Read moreMOF: Notice on Adjusting VAT Policies on Imported Airplanes
经国务院批准，自2013年8月30日起，对按此前规定所有减按4%征收进口环节增值税的空载重量在25吨以上的进口飞机，调整为按5%征收进口环节增值税。同时，停止执行《财政部 国家税务总局关于调整国内航空公司进口飞机有关增值税政策的通知》（财关税[2004]43号）。
Read moreIssue the <Regulations on the Further Education of Accounting Staff>
为加强会计人员继续教育管理，推进会计人员继续教育工作科学化、规范化、信息化，培养造就高素质的会计队伍，提高会计人员专业胜任能力，适应会计人员继续教育方式、技术手段等新变化，在广泛调查研究的基础上，我部对2006年11月印发的《会计人员继续教育规定》（财会〔2006〕19号）有关内容进行了修订。现将修订后的《会计人员继续教育规定》印发你们，请遵照执行。
Read moreSAIC: NPC’s Standing Committee’s Decision on Amending the <Patent Law of the P.R.C.>
第十二届全国人民代表大会常务委员会第四次会议决定对《中华人民共和国商标法》作如下修改：
Read moreSAT: Release the <Regulations on the Administration of Tax Exemption and Refund under the Application of Zero VAT Rate (Trial Implementation)>
为确保营业税改征增值税扩大试点工作顺利实施，根据《财政部 国家税务总局关于在全国开展交通运输业和部分现代服务业营业税改征增值税试点税收政策的通知》（财税〔2013〕37号）等相关规定，制定了《适用增值税零税率应税服务退（免）税管理办法（暂行）》。现予以发布，自2013年8月1日起施行。《国家税务总局关于发布〈营业税改征增值税试点地区适用增值税零税率应税服务免抵退税管理办法（暂行）〉的公告》（国家税务总局公告2012年第13号）同时废止。
Read moreMOT: Opinions on Boosting the Restructuring, Upgrading and Sound Development of Shipping Business
我国是航运大国，航运业是国民经济、对外贸易、社会发展的重要支撑。受国内外经济增长放缓、运力严重过剩、企业运营成本增加等因素影响，当前航运市场供求严重失衡、持续低迷，这将对国民经济运行、社会稳定和安全生产造成不利影响。为贯彻落实《国务院关于印发船舶工业加快结构调整促进转型升级实施方案（2013-2015年）的通知》（国发〔2013〕29号）精神，按照稳增长、调结构、促发展的总体要求，积极应对当前航运业面临的严峻形势，经部务会审议通过，现就促进航运业转型升级健康发展提出以下意见。
Read moreMOA: Issue the <Measures on the Management of the Certification of National Agricultural Industrialisation Demonstration Base>
为加强对国家农业产业化示范基地的监督与管理，促进国家农业产业化示范基地认定工作的规范化、制度化，农业部根据当前我国农业产业化发展的新情况，对《农业部关于创建国家农业产业化示范基地的意见》（农经发〔2011〕3号）提出的认定标准和程序进行了修改完善，形成了《国家农业产业化示范基地认定管理办法》，现印发给你们，请贯彻执行。
Read more