Policy Updates & Analysis
Beijing Legal Affairs Office: CFC on Several Provisions on Injury Insurance in Beijing
第一条 根据《工伤保险条例》(以下简称《条例》)等有关法律、法规，结合本市实际情况，制定本规定。
第二条 本市行政区域内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织和有雇工的个体工商户(以下称用人单位)应当依照《条例》和本规定参加工伤保险，为本单位职工缴纳工伤保险费，用人单位的职工均有依照《条例》和本规定享受工伤保险待遇的权利。
第三条 市和区、县社会保险行政部门负责本行政区域的工伤保险工作。社会保险经办机构具体承办工伤保险事务。
卫生、公安、安全生产监督、住房和城乡建设等部门在各自职责范围内，做好与工伤保险相关工作。
……
MOH: Call For Comments on 4 Food Safety Standards including Standards on Beverage Safety
根据《食品安全法》规定，我部组织制（修）订了《饮料》（征求意见稿）等4项食品安全国家标准。现公开征求意见，请于2011年7月5日前按以下方式反馈意见：
传真010-67711813或电子信箱foodsafetystandards@gmail.com。
……
CIRC: Notice on 2010 Human Resources Statistics Collection for the Insurance Industry
各保监局，各保险公司、保险资产管理公司：
为深入贯彻落实全国人才工作会议精神和国家人才发展规划，按照中组部、人力资源和社会保障部、国家统计局《关于开展2010年度全国人才资源统计的通知》（组通字〔2011〕11号）要求，我们将开展保险人才资源统计工作，现就有关事项通知如下：
CAAC: Statistical Announcement on Civil Aviation Industry for the Year 2010
2010年，在党中央、国务院的正确领导下，民航局党组带领全国民航干部职工深入贯彻落实科学发展观，以建设民航强国战略为指引，运输生产迈上新台阶，基础设施建设取得新进展，经济效益创历史最高水平，公共职能稳步推进，圆满完成各项重大航空运输保障任务和紧急航空运输任务，各项工作取得了显著成绩。
Read moreNDRC: Printing and Distributing of the Management Approach on Orderly Power Consumption
北京市、河北省、河南省、陕西省发展改革委，各省、自治区、直辖市工信委（经信委、工信厅、经贸委、经委）、物价局，吉林省、江西省能源局，国家电网公司、中国南方电网有限责任公司，中国华能集团公司、中国大唐集团公司、中国华电集团公司、中国国电集团公司、中国电力投资集团公司、中国长江电力股份有限公司、中国神华集团公司、国家开发投资公司：
Read moreMOF:Notice on Further Improvement the Regulation System and Strengthen the Financial Fund Management
党中央有关部门，国务院各部委、各直属机构，总后勤部，武警各部队，全国人大常委会办公厅，全国政协办公厅，高法院，高检院，有关人民团体，新疆生产建设兵团，有关中央管理企业，各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局）：
Read moreCBRC: Guidance on Newly Implemented China Banking Industry’s Regulatory Standards
各银监局，各政策性银行、国有商业银行、股份制商业银行，中国邮政储蓄银行，银监会直接监管的信托公司、企业集团财务公司、金融租赁公司：
“十二五”规划纲要明确提出参与国际金融准则新一轮修订，完善我国金融业稳健标准。2010年12月16日，巴塞尔委员会发布了《第三版巴塞尔协议》（Basel III），并要求各成员经济体两年内完成相应监管法规的制定和修订工作，2013年1月1日开始实施新监管标准，2019年1月1日前全面达标。
MOT: Call for Comments on Management Approach on the Highway Inspection Station
为加强和规范公路超限检测站管理，保障车辆超限治理工作依法有效进行，根据《中华人民共和国公路法》和《公路安全保护条例》，交通运输部草拟了《公路超限检测站管理办法（征求意见稿）》，现公开征求意见。
有关单位和各界人士可在2011年5月14日以前通过以下方式提出意见：
Call for Comments on Management Approach on Equity Investment involving Foreign-invested Enterprises
为适应外商直接投资发展的需要，提高投资便利化水平，商务部起草了《涉及外商投资企业股权出资的管理办法（征求意见稿）》，现就该征求意见稿公开征求意见，意见反馈截止日期为2011年5月20日。
Read more