圣利酒庄自1871年创立以来，由萨迪拉诺家族代代相传，将朗格、罗埃罗和蒙费拉托手工采摘的葡萄酿制成优质葡萄酒，传承着皮埃蒙特产区的D.0.C.和D.0.C.G.的主力地位。
圣利酒庄位于Novelo的中心，5000平方米的地表总面积和4000平方米的地下面积，使其成为一个融合了自然景观和最新技术的酿酒胜地。40万瓶葡萄酒的储藏容量，体现了对葡萄酒制作工艺的严格控制，传承着意大利酿酒工艺的精髓。
经过历代人的精心经营，现今的圣利酒庄由表兄保罗和圭多·萨蒂拉诺掌管，产品不仅遍布意大利本土，还远销全球许多国家和地区。萨迪拉诺家族的品牌自1910年建立以来，一直秉承创新与质量为本的原则，将高品质葡萄酒传承至今。
SANSILVESTRO is located in Novello, in the heart of Langhe, a range of hills with much to offer, in exchange though for hard work, passion and courage.
Founded in 1871 by Sartirano Giovanni and led by the Sartirano family for manually harvested in its vineyards in the Langhe and from vineyards to be found in the Roero and in the Monferrato. SANSILVESTRO wines are the leading Piedmonts’ D.O.C. and D.O.C.G., produced with the utmost respect for the territory and tradition. The winery was designed to harmoniously blend itself into the surrounding scenery, without forgetting the most innovative and up-to-date technology. A total surface of 5’000 square meters, where of 4’000 underground, means a total storage capacity of around 400’000 bottles at controlled temperature.
Over the years, the estate – run today by cousins Paolo and Guido Sartirano – has gradually expanded beyond the local market, and now SANSILVESTRO production is distributed throughout Italy and abroad.
Since its establishment in 1910, the Sartirano family's brand has always adhered to the principles of innovation and quality, inheriting high-quality wines to this day.

• 2024-06-22 | 13:30 - 17:00
• 诺翰酒店(原玛丽蒂姆酒店)二楼红酒雪茄屋

Sport knows no borders in partnership with Roicare Hospital & Clinics and the Australian Consulate General in Shenyang embark on this journey where China meets Europe and Australia.
体育无国界，中国欧盟商会与安联医院及澳大利亚驻沈阳总领事馆合作，开启中国与欧洲和澳大利亚的交流之旅。

• 2024-06-22 | 09:00 - 11:00
• Banana Camp Inside the Horse Range/沈水湾公园香蕉营地 新领地马场内

数据时代人力资源的工作已经不能单靠 HR 的直觉来做决定了，日新月异的数字时代，多元化的员工结构，人力资源各模块大量的基础数据，人力资源从业者需要从传统的人力资源工作思维向数字化思维转型，数据驱动业务，提升人力资源工作运营效率。现在大部分的 HR 缺乏人力资源数据分析的能力，对数据分析的认识也停留在 EXCEL 做图表的阶段，在数据分析的技能上也仅仅是 EXCEL 的简单的报表处理和基础的图表设计，在数据分析层面仅停留在基础的数据记录和描述层面，并不能结合公司的业务和战略对数据进行分析。

In the era of data, HR work can no longer rely solely on the intuition of HR professionals. The rapidly changing digital age, coupled with a diverse employee structure and the vast amount of fundamental data in various HR modules, necessitates that HR practitioners transition from traditional HR thinking to digital thinking. This transition is driven by data, aimed at enhancing the operational efficiency of HR work.

Currently, most HR professionals lack the ability to analyze HR data and their understanding of data analysis remains at the stage of creating charts in Excel. Their data analysis skills are limited to simple report processing and basic chart design in Excel. At the data analysis level, they only perform basic data recording and description, without being able to analyze the data in conjunction with the company's business and strategic objectives.

• 2024-06-20 | 09:00 - 16:00
• Online Training

有了 Power 插件，EXCEL 开启自动化时代面对海量数据，如何快速提炼、合并表单？如何整理成规范智能的工作表？如何迅速建立灵活的分析环境，找到问题和关键原因，找到破解问题的方法？如何讲操作过程自动化？如何轻松完成复杂解题过程？单凭 EXCEL 常规用法显得力不从心，高版本的 EXCEL 提供 Power 智能插件，让我们走进数据自动化办公时代，工作变得轻松又高效。Excel Query 插件，提高 10 倍效率的整理法数据整理虽然不能带来多高的价值，但会用 PQ 智能工具能节省出 80%的整理时间。如果可以将繁冗的数据整理工作搭建成一套智能的数据模型，数据的增删改都可以在其中自动化运转，这不次于亲手组装一条自动化的生产线。这就是我们一直寻找的提升 10 倍效率的工作法。Excel AI 插件，提升函数的解题能力在 365 版本中新增加的 AI 函数是个亮点，自动化支持数据增删改，减少重复工作，智能识别数据范围，加速计算运行，在课上我们可以一起感受这些函数的强大之处。
Faced with massive amounts of data, how can you quickly extract and merge sheets? How can you organize them into standardized, intelligent worksheets? How can you swiftly establish a flexible analysis environment to identify issues and key causes, and find solutions? How can you automate the operational process and easily complete complex problem-solving tasks? Conventional Excel usage falls short in these areas. However, with the Power intelligent add-ins provided by the latest versions of Excel, we enter an era of automated data management, making work easier and more efficient.Although data organization itself may not add significant value, using the Power Query (PQ) intelligent tool can save up to 80% of the time spent on data organization. By creating an intelligent data model, where data additions, deletions, and modifications can be automated, it’s akin to assembling an automated production line. This is the 10x efficiency improvement method we’ve been looking for.A highlight of the 365 version is the newly added AI functions. These functions support automated data additions, deletions, and modifications, reducing repetitive tasks, intelligently recognizing data ranges, and accelerating computational processes. During the course, we will experience the powerful features of these functions together.

• 2024-06-19 | 09:00 - 16:00
• Online Training

The European Chamber Southwest China Chapter cordially invites you to participate in the EUCCC VIP Dinner: Chongqing-Germany New Era, Innovating Together for the Future in Chongqing Raffles InterContinental Hotel on June 18, 2024 (Tuesday).
中国欧盟商会西南分会诚邀您参加将于2024年6月18日（星期二）在重庆来福士洲际酒店举办的中国欧盟商会VIP晚宴：渝德新纪元，携手创未来。

• 2024-06-18 | 18:30 - 20:30
• Meeting Room 3, 5th Floor Banquet Hall

In order to celebrate Children's Day and to further parent-child interaction, European Chamber Shenyang Chamber is going to hold Aroma Stone Diffuser DIY Activity to friends in and out of member companies.

• 2024-06-01 | 09:30 - 11:00
• 新华天玺大厦F座 3层新华创新中心 3rd Floor Xinhua Innovation Centre Block F, Xinhua Tianxi Building

中国欧盟商会西南分会诚邀您参加将于2024年5月26日（星期天）在重庆解放碑环球金融中心WFC会仙楼观景平台举行的迪卡侬高空瑜伽活动。欧盟商会携手迪卡侬以及重庆解放碑环球金融中心一起推广瑜伽文化，倡导全民健身，鼓励广大会员积极参与体育健身，追求健康文明的生活方式。
The European Chamber Southwest China Chapter sincerely invites you to participate in the Decathlon Sky Yoga event to be held on May 26, 2024 (Sunday) at the Skyview, WFC in Chongqing. The European Chamber of Commerce, together with Decathlon and WFC, promotes yoga culture, advocates national fitness, encourages members to actively participate in physical fitness, and pursues a healthy and civilized lifestyle.

• 2024-05-26 | 07:30 - 10:00
• 73rd Floor, Skyview, WFC (Registration & Entrance at the security checkpoint on the LG floor) 环球金融中心73层WFC会仙楼观景台（LG层安检处签到进场）

2024 European Chamber Gala Ball - A Night of Timeless Splendor

• 2024-05-25 | 18:00 - 22:30
• Great Room 2+3, B2, W Chengdu 成都W酒店 负二层宴会厅 2+3

The European Chamber Southwest China Chapter cordially invites you to participate in the Sixth WCIFIT Domestic Sourcing Session of Global Sourcing and Matchmaking Conference & the Ninth Business Speed Meeting of Chengdu-Chongqing Foreign Chambers of Commerce Union, which will be held on May 24, 2024 (Friday) at the Chongqing International Expo Center.
中国欧盟商会西南分会诚邀您参加将于2024年5月24日（星期五）在重庆国际博览中心举办的第六届中国西部国际投资贸易洽谈会
全球采购对接会国内采购专场暨成渝涉外商会联盟第九届商务速配活动。

• 2024-05-24 | 13:30 - 16:30
• Chongqing International Expo Center

Business writing is one of the most crucial skills for achieving success in your professional career. Many individuals, ranging from professional writers to new employees, from non-native English speakers to senior executives, use the techniques of business writing to enhance their communication and presentation of ideas. This course will teach you how to apply the principles of effective business writing to your work, improve your writing significantly through simple tools, and master organization, structure, and revision to communicate more proficiently than ever before. Starting with this course, you will be able to immediately apply the newly acquired knowledge to your work and enhance your writing, leaving a professional impression on others.
商务写作是你在职场中取得成功的最重要技能之一。如此多的受训人员，从专业作家到新员工，从 非英语母语人士到经验丰富的高管都使用商务写作中的技术来增强他们沟通和提出想法的能力。本课程将教你如何将良好的商务写作的原则应用于你的工作，如何通过简单的工具来显着改善你的写作，以及如何执行组织，结构和修订，比以往任何时候都更熟练地沟通。从这堂课开始，你能够立即将新学到的知识应用到你的工作中，并改善你的写作，给他人留下职业的印象。

• 2024-05-22 | 09:00 - 16:00
• Online training