Do you know many languages or like to learn and explore new languages? On the occasion of the European Language Day, the French Consulate General in Shenyang, the Dalian Alliance Francais and the European Chamber Shenyang Chapter, together with the French Cultural Center and the Dulala Association, invite you to participate in a multilingual escape game. You must solve the puzzles presented in the game, and through teamwork, complete all tasks before other teams and achieve the final victory. 您通晓多种语言或是喜欢学习和探索新语言？值欧洲语言日之际，法国驻沈阳总领事馆携手大连法语联盟学校，联合法国文化中心以及Dulala协会，邀请您参加多语言的逃脱游戏。您须解决游戏中给出提出的谜题，通过团队合作，赶在其他团队之前完成所有任务，取得最终胜利。

• 2020-09-26 - 2020-09-26 | 16:00 - 17:30
• TBD

The European Chamber is honored to invite mentors from the initial cycle of the mentoring programme Charlotte Roule, CEO of ENGIE China, Vice President of European Chamber and Denis Depoux, Global Managing Director, Managing Director Greater China, Head of Asia of Roland Berger to share their views on the importance of the women’s representation in leadership teams and how the CIMI can facilitate the female leadership development. This webinar will be moderated by Laurie O'Donnell, Managing Director at Cornerstone International Group.

• 2020-09-25 | 11:00 - 12:00
• Online - Zoom Online Meeting Platform

First introduced at a politburo meeting in May, the new ‘dual circulation’ strategy (DCS) has immediately become a buzzword and been widely discussed both home and abroad. The strategy envisions a new economic development mode by relying less on global integration and expanding domestic reliance.

2020年5月，中共中央政治局常委会会议首次提出“构建国内国际双循环相互促进的新发展格局（双循环）”战略。“双循环”战略，旨在 “逐步形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局”，在全球经济波动、不稳定因素增加的大背景下，提高国内经济的弹性和自给自足的能力，在刺激内需的同时，继续吸引外资，稳定国际贸易。“双循环”战略的提出，引起海内外的密切注和广泛讨论。

• 2020-09-23 | 15:00 - 16:30
• Zoom/European Chamber Office Beijing, Room C405

On June 1st, 2020, the Chinese Central Committee and the State Council jointly released the Overall Plan for the Construction of Hainan Free Trade Port (“the Masterplan”), a large-scale plan to transform the entire island province into a free trade port (FTP) – making it the largest special free trade zone in China. The Masterplan laid out a series of special policies for Hainan – liberalization of trade of goods and services, facilitation of investment, opening-up of key sectors, and free exchange of people, capital, and data. Coupled with preferential policies of the Hainan Bo’ao Lecheng International Medical Tourism Pilot Zone, Hainan is expected to be the rising hub of new investment and business opportunities.

• 2020-09-23 - 2020-09-24 | 09:00 - 18:00
• Haikou, Hainan

Dear Members and Friends,

The European Union Chamber of Commerce in China, together with Hongkong Chamber of Commerce, American Chamber of Commerce in China and Canadian International School of Shenyang (CISS), invites you to participate in the “International Exchange Charity BBQ” on September 19th from 10:30 to 15:00.

中国欧盟商会与香港商会、中国美国商会和沈阳加拿大外籍人员子女学校携手邀请您参加9月19日10:30-15：00的“国际户外交流慈善烧烤活动”。

• 2020-09-19 | 10:30 - 15:00
• Ziyue Villa 紫悦山庄

The European Union Chamber of Commerce in China Shenyang Chapter, together with Maple Leaf Foreign Nationals School-Dalian, China VITUP Healthcare is thrilled to invite you to the Business&Family Networking Night in Dalian from 17:30 to 21:00, 18th September (Friday), 2020 at Shangri-la Hotel, Dalian. 中国欧盟商会,大连枫叶外籍人员子女学校与维奥特集团携手诚挚邀请您参加9月18日（周五） 17:30 到 21:00在大连香格里拉大酒店的举办的“商务&家庭社交之夜”活动。

• 2020-09-18 | 17:30 - 21:00
• Shangri-la Hotel Dalian大连香格里拉大酒店

The European Union Chamber of Commerce in China, Shenyang Chapter, is thrilled to invite you to the online training: Excel Data Cleaning Specification Tool, 9:00—16:30, 18th September. 中国欧盟商会沈阳分会荣幸的邀请您参与于9月18日 9:00—16:30举办的在线培训：Excel数据清洗规范利器

• 2020-09-18 - 2020-09-18 | 09:00 - 16:30
• Online ( the way to enter the webinar will be shared prior to the event) 线上（会议链接提前发送）

The European Union Chamber of Commerce in China, Shenyang Chapter, is thrilled to invite you to the online training: Advanced Excel, 9:00—16:30, 15th September. 中国欧盟商会沈阳分会荣幸的邀请您参与于9月15日 9:00—16:30举办的在线培训：EXCEL进阶培训--EXCEL高效应用。

• 2020-09-15 - 2020-09-15 | 09:00 - 16:30
• Online ( the way to enter the webinar will be shared prior to the event) 线上（会议链接提前发送）

The European Union Chamber of Commerce in China is thrilled to invite you to participate in the "Eleventh Badminton Practice of 2020 EUCCC-SY” on September 13th from 10:00 to 12:30.中国欧盟商会荣幸的邀请您参加9月13日10：00-12：30的“2020欧盟商会沈阳分会羽毛球友谊赛练习活动”。

• 2020-09-13 | 10:00 - 12:30
• Shenyuan Badminton Center 晟元羽毛球馆

The European Union Chamber of Commerce in China invites you to participate in the “International Outing--Bicycle Riding, Golf and Taiji Trials” on August 22nd（Saturday）from 16:00 to 20:30.

• 2020-09-12 - 2020-09-12 | 16:00 - 20:30
• Shenyang Shengjing International Golf Club 辽宁沈阳盛京高尔夫球俱乐部