Government Updates
NDRC: Issue 10 Action Plans for the Development of Internet of Things
物联网是新一代信息技术产业的重要组成部分，具有广阔的发展前景，对于国民经济和社会发展具有重要意义。为加快推进物联网有序健康发展，按照国务院会议精神及《关于推进物联网有序健康发展的指导意见》（国发[2013]7号）要求，国家发展改革委、工业和信息化部、科技部、教育部、国家标准委联合物联网发展部际联席会议相关成员单位制定了10个物联网发展专项行动计划（各行动计划牵头部门及具体内容分别见附件1、2）。
Read moreMIIT NDRC: Call for Comments on the <Announcement on the Application of Market Price Mechanism to Mobile Communication Resale Business during the Pilot Programme (Draft for Comments)> Deadline: 24 October, 2013
为贯彻落实《国务院关于鼓励和引导民间投资健康发展的若干意见》（国发[2010]13号）精神，工业和信息化部于2013年5月17日发布了《关于开展移动通信转售业务试点工作的通告》，正式启动移动通信转售业务的试点工作。为了扶持转售企业发展，结合目前移动通信市场竞争情况，我部商发展改革委研究起草了《工业和信息化部 发展改革委关于试点期间对移动转售业务相关资费实行市场调节价的通告》（征求意见稿），现公开征求意见。本次征求意见时间为30天，截止日期为2013年10月24日。如有意见和建议，请以书面或电子邮件方式反馈至工业和信息化部（通信发展司）。
Read moreMIIT: Issue the <Special Action Plan on Boosting the Deep Integration of Informatisation and Industrialisation (2013-2018)>
现将《信息化和工业化深度融合专项行动计划（2013-2018年）》印发给你们，请结合本地区、本单位实际，认真贯彻执行。
Read moreMEP: Announcement on Putting into Use of the Environmental Evaluation and Acceptance Check Declaration System for Construction Projects
为提高建设项目环境管理信息化水平，本着便民高效的原则，我部将于2013年9月1日启用建设项目环评及验收申报系统，现就有关事项公告如下：
Read moreMOT: Release the <Technical Standards on Timed Training Platform for Motor Vehicle Drivers> and 1 Other Technical Standards
为规范机动车驾驶员计时培训系统建设的技术要求，部组织编制了《机动车驾驶员计时培训系统 平台技术规范》和《机动车驾驶员计时培训系统 计时终端技术规范》，现予以发布，自发布之日起实施。
Read moreNDRC: Notice on the Construction of China’s Next Generation of Internet Model Cities
互联网是我国经济社会发展的重要信息基础设施。根据国务院审议通过的《关于下一代互联网“十二五”发展建设的意见》（发改办高技[2012]705号），为推动我国下一代互联网产业加快发展，国家发展改革委、工业和信息化部、科技部、国家新闻出版广电总局决定联合开展“国家下一代互联网示范城市”建设工作，在目前已具备一定基础条件的22个城市（名单见附件1）中，先行支持建设一批具有典型带动作用的示范城市。现就有关工作事项通知如下：
Read moreGOV: Issue the “Broadband China” Strategy and its Implementation Plan
现将《“宽带中国”战略及实施方案》印发给你们，请认真贯彻执行。
Read moreGOV: Opinions on Boosting Information Consumption to Expand Domestic Demand
近年来，全球范围内信息技术创新不断加快，信息领域新产品、新服务、新业态大量涌现，不断激发新的消费需求，成为日益活跃的消费热点。我国市场规模庞大，正处于居民消费升级和信息化、工业化、城镇化、农业现代化加快融合发展的阶段，信息消费具有良好发展基础和巨大发展潜力。与此同时，我国信息消费面临基础设施支撑能力有待提升、产品和服务创新能力弱、市场准入门槛高、配套政策不健全、行业壁垒严重、体制机制不适应等问题，亟需采取措施予以解决。加快促进信息消费，能够有效拉动需求，催生新的经济增长点，促进消费升级、产业转型和民生改善，是一项既利当前又利长远、既稳增长又调结构的重要举措。为加快推动信息消费持续增长，现提出以下意见：
Read moreMIIT: Call for Comments on the <Regulations on Radio Frequency Allocation of the PRC (Amended Draft for Comments)> Deadline: 8 September, 2013
为了适应无线电技术和业务发展的要求，促进合理有效地利用无线电频率资源，保持与国际无线电频率划分的衔接，我部起草了《中华人民共和国无线电频率划分规定（修订征求意见稿）》，现向社会公开征求意见，请于9月8日前反馈意见。
Read more