Government Updates
MIIT: Call for Comments on <The Guidelines for Energy Saving in Petrochemical and Chemical Industry> Deadline: 17 December, 2013
为进一步推动石化和化学工业节能减排工作，促进石化和化学工业绿色循环低碳发展，我部起草了《石化和化学工业节能减排指导意见》（征求意见稿），现将指导意见全文公布，征求社会各界意见。
Read moreMIIT: Call for Comments on <Requirements for IT and Industrialization Joint Management System (Draft for comments)> Deadline: 16 December, 2013
按照《信息化和工业化深度融合专项行动计划（2013-2018年）》（工信部信〔2013〕317号）的工作部署和要求，我部正在组织开展企业两化融合管理体系国家标准建设和推广工作，总结提炼企业两化融合建设和管理的普适规律和基本要求，给出规范企业系统推进两化融合的通用方法，普及两化融合先进管理经验。我们组织有关单位编制了《信息化和工业化融合管理体系 要求》（征求意见稿），现公开征求各界意见，请于12月16日前将意见和建议反馈至我部（信息化推进司）。
Read moreSCLAO: Call for Comments on the <Provisional Administration Method of Commercial Bank on Factoring Business> Deadline: 10 January，2013
近年来，银行保理业务发展较快，为防范和控制风险，加强保理业务审慎经营管理，促进保理业务健康有序发展，银监会起草了《商业银行保理业务管理暂行办法》。现向社会公开征求意见，公众可通过以下途径和方式提出反馈意见：
Read moreSAFE: Notice to Improve Foreign Exchange Administration in Trade Financing Business of Banks y Commission] (Draft for Comments)> Deadline: 15 January, 2013
为加大金融支持实体经济力度，支持守法合规企业正常经营，防范外汇收支风险，现就完善银行贸易融资业务外汇管理有关问题通知如下：
Read moreSFDA: Call for Comments on the Guidelines for Registration of Absorbable and Anti-Adhesive Product Operated in Abdominal (Pelvic) Cavity Surgery Deadline: 31 January, 2013
为提高腹（盆）腔外科手术用可吸收防粘连产品注册申报资料质量，统一此类产品的审评尺度，医疗器械技术审评中心根据产品技术特点，同时参考国外同类产品技术要求及国内同类产品现状及临床要求，组织专家、相关企业讨论并起草了《腹（盆）腔外科手术用可吸收防粘连产品注册申报资料指导原则》征求意见稿。为使本指导原则更加完善，即日起上网公开征求意见。希望相关领域的专家、企业或从业人员积极参与，提出意见和建议，并以电子邮件的形式于2014年1月31日前反馈至我中心。
Read moreSFDA: Call for Comments on the Basic Requirements for Reregistration of Healthcare Equipment Software Deadline: 31 December, 2013
为了进一步规范医疗器械软件申报要求，促使技术审评更具科学性和合理性，并提高技术审评的效率和质量，我中心结合国外软件监管经验、生产企业实地调研情况和前期软件技术审评工作实践，组织起草了《关于重新注册时医疗器械软件申报资料的基本要求》征求意见稿。
Read moreSFDA: Call for Comments on the Guidelines for Technical Examination Registration of Fixed System Products in Mental Bone Plate (Draft for comments) Deadline: 20 December, 2013
为规范金属接骨板内固定系统产品的注册申报和技术审评，医疗器械技术审评中心结合境内外该类产品的特点及申报现状，在总结多年技术审评实际情况的基础上，经过专家会反复讨论、修改，形成《金属接骨板内固定系统产品注册技术审查指导原则（征求意见稿）》。
Read moreSFDA: Call for Comments on the Guidelines for Technical Examination Registration of Disposable Apparatus for Blood Filtration Deadline: 21 December, 2013
医疗器械技术审评中心结合境内外医疗器械注册申报产品的特点及申报现状，在总结多年技术审评实际情况并参考相关文献资料的基础上，组织起草了《一次性使用血液分离器具产品注册技术审查指导原则》的征求意见稿。
Read moreMOFCOM: Call for Comments on the Amendment for Three Foreign Investment Law: The Law on Sino-Foreign Cooperative Enterprises, The Law on Sino-Foreign Joint Venture Enterprises and The Law on Foreign Capital Enterprises Deadline: Not Mentioned
外资三法修订已列入十二届全国人大常委会立法规划，商务部将启动法律草案的起草工作。为确保立法工作的科学性，我们欢迎社会各界就外资三法修订提出宝贵意见和建议。商务部条法司将在工作中认真考虑所提的意见。请将意见和建议发至investmentlaw@mofcom.gov.cn。
Read more