You are sincerely invited to join the Seminar on How to Return to China - A Q&A Session with the Guangzhou Authorities on July 28th, 2020 (Tuesday)
中国欧盟商会诚挚地邀请您参加 "如何返回中国-广州外企专场交流会"。此次讲座将于2020年7月28日举行。
With the epidemic under control, questions and demands about more details about the entry policy for Guangzhou are being raised. We have invited officials from the Guangzhou Public Security Bureau, Education Bureau, and Epidemic Control Group for an exclusive Q&A webinar and to answer our members' questions sent in advance.
随着疫情的情况得到控制，关于广州入境政策的问题和对细节的需求被更多的提及。中国欧盟商会邀请广州市公安局、教育部门、以及疫情防控指挥部，为会员企业解答关于广州入境政策的疑问。
Language语言：Chinese & English 中文&英文
Agenda
15:00-15:05 Introduction of Guests
15:05-15:15 Open Remarks by the Guangzhou Government
15:15-16:50 Representatives from the Guangzhou Public Security Bureau, Education Bureau, and the Epidemic Control Group answer questions submitted in advance.
16:50-17:00 Closing Remarks by the European Chamber
15:00-15:05 会议开始与嘉宾介绍
15:05-15:15 广州市政府致欢迎辞
15:15-16:50 问答环节 - 广州市公安局、广州市教育局以及广州市疫情防控指挥部回答早前提交的问题
16:50-17:00 中国欧盟商会致结束辞
Remark
This is an online seminar on Zoom platform. Please confirm that your email address is correct when registering on our website; The meeting link and ID will be sent to your registration email.
本次讲座将通过Zoom平台举行。请您通过官网报名时，确认邮箱地址填写正确。本次讲座的链接和ID将通过邮件发送给您的报名邮箱。
Please register before 28th July. 请于2020年8月28日前报名。
For more information on how to use Zoom, please visit https://zoom.com.cn/. You are recommended to download the Zoom on your device on advance.
关于如何使用Zoom平台的更多信息，请您访问：https://zoom.com.cn/。建议您提前在您的设备上下载Zoom软件。
For the membership information, please contact Federica Bertozzi fbertozzi@europeanchamber.com.cn.
关于会员信息，请联络Federica Bertozzi fbertozzi@europeanchamber.com.cn。
Terms & Conditions:
Events have limited seating so to ensure your attendance we encourage advance online registration and payment for ALL events. We cannot guarantee entry to anyone not registered in advance.
Our events are held in Chinese & English and are off-the-record unless otherwise stated.
活动条款
活动的席位有限。为了确保您的出席，我们建议所有活动都提前网上注册或邮件注册。对于任何未提前注册者，我们都不能保证您的参与。
我们活动是由中英文召开，且除特殊说明外均为非公开的。
Cancellation Policy
If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration no later than one business day prior to the event. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged for event costs.
To cancel you can: 1) email pdrucker@europeanchamber.com.cn or 2) cancel online if you registered for the event through the website.
取消报名
如果您不能参加已注册过的活动，请在不少于一个工作日的时间内取消您的注册。若您未能及时地通知我们，我们将收取您相应的活动费用。
如取消注册您可以： 1) 发送邮件至 gz.ga@europeanchamber.com.cn； 或 2) 网站注册者可在网上取消。