UPDATE: There will be 12 teams joining the Badminton Tournament in 2019. Now 12 company teams confirmed their participation (fully booked). They are Airbus, Coficab, Continental Automotive, Four Seasons Hotel, Leybold, Ritz-Carlton Hotel, Schlote, GBS China, TEDA International School, Volkswagen Transmission, Wago and Zapi.

本次比赛设置12个企业队伍比赛名额。截止目前，名额已满，参赛队伍分别是：空中客车，科斐凯博线缆，大陆汽车，天津四季酒店，莱宝真空设备，天津丽思卡尔顿酒店，施洛特汽车零部件，渣打环球商业服务有限公司，泰达国际学校，大众汽车变速器，万可电子和飒派传动。

中国欧盟商会天津分会“万可杯”羽毛球大赛暨盛春家庭日将在暖意融融的5月举办。(羽毛球比赛队伍名额已满)今年的举办地选在天津经济技术开发区泰达国际学校的美丽校园中。在室内羽毛球场地上，不论你是亲上球场，比拼球技，还是在看台上观战，为球队加油喝彩，竞技体育独有的魅力都将把你的热情点燃。盛春暖阳不可辜负，跨文化国际户外家庭日活动一样精彩纷呈 - 各色小吃摊位，手工作坊，体育项目体验，和亲子游戏等等，更有往返欧洲的机票套票等你来赢。

Cheerleaders, family and friends are all welcomed. 欢迎啦啦队，会员及朋友们连同家人一起参与家庭日活动。

For teams participating the tournament, please read through below rules. 参赛队伍请阅读下述基本规则

>> General Rules 基本规则: 

1. The Badminton Tournament will have maximum 12 teams participating. Each team represents one company. There should be 6 official players in each team (3 men and 3 women). And each team could have maximum 2 more players as substitutes. Each team could bring a cheer leading squad with no more than 15 persons. Please fill in the Registration Form to confirm your team's attendance.  本次羽毛球大赛设有12个参赛名额 （12支队伍），每支队伍代表一个公司参赛。每支队伍中须有6名正式队员 （男女队员各3名）。每支队伍可另外安排最多2名队员作为替补。每支队伍可以自带不超过15人的一支啦啦队。请完整填写并提交报名表以示报名。

2. There will be 3 categories of matches: Men's Doubles, Women's Doubles and Mixed Doubles. Each player (substitutes included) can compete in ONLY ONE category.  比赛设置“男子双打”“女子双打”和“混合双打”3个类别。每名参赛队员（含替补队员）只能参加一种类别的比赛。

3. The Tournament will be a one day only event. 本次大赛赛程为一天。

• Knockout Match in the morning: participating team will be divided into 6 groups, 2 teams in each group. The winning team of each group will enter the Wheel War in the afternoon.
  比赛日上午设置淘汰赛：参赛队伍分六组（每组2支队伍）进行一对一比赛，胜出的队伍进入下午的车轮战。

• Wheel War in the afternoon: The winner of each group in the morning draw lots and divide into 3 groups, 2 teams in each group. Winner of each group draw lots to decide competing sequence and conduct Wheel War until there is a winner.
  比赛日下午设置车轮战：上午各小组的胜出6支队伍抽签分为3组（每组2支队伍），每组胜出的队伍进入车轮战，抽签决定对战顺序，依次对战，直到决出冠军。

• Best-of-three sets with score up to 15 for each set.
  三局两胜制，每场比赛分三局，每局15分。

• Play as a Team! The ranking will be on team (company) basis. 
  团体赛，排名以队伍整体比赛结果为判断依据。发扬团队精神吧！

• Organizer reserves the rights to change the rules depending on the schedule. 
  中国欧盟商会天津分会对比赛规则保留最终解释和更改的权利。
• Detailed rules will be forwarded to participating teams on a later stage. 
  比赛细则将会在赛前公布给参赛队伍。

4. Participating teams are welcome to bring their company special souvenirs for promotion purpose. The Souvenir will be used as special gift for family day programs. 欢迎参赛队伍贡献公司纪念品。纪念品将作为特殊礼品用于家庭日户外项目中。

>> Prizes 奖项: 

Trophies and awards are here to win!
冠亚军奖杯以及神秘奖品等你赢取！

>> Participation Fee 报名费: 

1. For Family Day 家庭日

   Entrance fee: RMB20 per person, RMB50 per family (2 adults + 2 kids)
   入场门票：人民币20元/人，人民币30元/家庭（1成人+1儿童），人民币50元/家庭（2成人+2儿童）

2. For Badminton Tournament 羽毛球赛

    Member: RMB2000 per team (maximum 8 players/team, substitutes included) 
    会员：人民币2000元/队（每支队伍最多8名队员，含替补队员）

    Non-member: RMB3500 per team (maximum 8 players/team, substitutes included)
    非会员：人民币3500元/队 （每支队伍最多8名队员，含替补队员）

• Participation fee include lunch for the 8 player in the team and the entrance fee for the players and the cheerleaders. 参赛费用包含每队8名运动员的午餐，以及运动员和啦啦队的家庭日入场费。
• Lunch for cheerleaders at school is not included. Please contact chamber staff if you need this service. 啦啦队午餐不包含在报名费用中。如有需要请提前联系商会工作人员。
• Water will be provided for players and cheerleaders. 活动为参赛队员及啦啦队提供饮用水

>> Sponsorship opportunity 本次活动欢迎赞助商的参与！

Sponsorship opportunity is available for this event! For more information, please contact Ms. Lorraine Zhang @ 022-5830 7608 OR via lzhang@europeanchamber.com.cn 寻求赞助机会，请以邮件或电话方式联络Ms. Lorraine Zhang

>> Remarks 备注:

Bank transfer is preferred for settling the participation fee. Please make the transfer before 24th April 2019 and remarkTJ20190525. 建议选择银行转账方式缴纳报名费。请于2019年4月24日前缴纳报名费用，转账请备注 “TJ20190525”。

Bank account 账号信息：

A/C Name: 中国欧盟商会
A/C No.: 7110210182500027543
China CITIC Bank 中信银行京城大厦支行
北京市朝阳区新源南路6号京城大厦

2. Please bring your own badminton racket. 请自备羽毛球拍

3. No outside help please. 谢绝外援。

Downloads

Location

Related

Contact