The European Union Chamber of Commerce in China Southwest Chapter and Chengdu Gleneagles Hospital are delighted to invite you to attend the Seminar on “Upgrading Medical Demand in Chengdu Local Market” by CEO of Chengdu Gleneagles Hospital and Visiting on 8th November, Friday, 2019.
中国欧盟商会西南分会和成都鹰阁医院诚邀您参加将于2019年11月8日（星期五）举行的成都鹰阁医院执行总裁陈弘信博士关于《成都本土市场医疗需求升级分析报告》的讲座及参观活动。
With the rapid development of China, the technology and service of medical industry are also changing with each passing day.
Chengdu, as the capital of Southwest China, is also an all-embracing international city. With the promotion of China's “Western Development” strategy, many multinational enterprises are rushing to settle in Chengdu to promote the continuous innovation of Chengdu's economy and upgrade the consumption of local people. Thus, the local demand for differentiated medical care has become increasingly prominent, bringing about a sub-market for medical care.
- How will the market segmentation of the future medical industry be reflected?
- Are public hospitals and private hospitals antagonistic or complementary?
- Why is Chengdu the most prosperous private medical city?
- What are the details of “patient-centered” professional diagnosis and treatment services?
Mr. Henry Chen, CEO of Chengdu Gleneagles Hospital, will share the “Upgrading Medical Demand in Chengdu Local Market”.
随着中国的飞速发展，医疗行业的技术与服务也日新月异。
成都，作为西南首府，亦是一座兼容并包的国际化都市，随着中国“西部大开发”战略的推进，众多跨国企业争相入驻成都，推动成都经济不断创新，带动本土民众消费升级，从而使本土对医疗的差异化需求日趋凸显，带来医疗的细分市场。
- 未来医疗行业市场的细分究竟如何体现？
- 公立医院与私立医院是鼎足对立还是互为补充？
- 为什么说成都是私立医疗最繁荣的城市？
- “以患者为中心”的专业诊疗服务究竟包括哪些细节？
成都鹰阁医院执行总裁陈弘信先生将带来《成都本土市场医疗需求升级分析报告》的分享。
Language 会议语言 Bilingual 中英文
Agenda 会议流程
14:30——15:00 Registration 签到
15:00——15:05 Opening speech by Ms. Sally Huang, General Manager of Southwest Chapter, European Chamber 中国欧盟商会西南分会总经理黄欢女士致开场词
15:05——16:00 Sharing by Mr. Henry Chen, CEO of Chengdu Gleneagles Hospital成都鹰阁医院执行总裁陈弘信先生进行《成都本土市场医疗需求升级分析报告》主题分享
16:00——17:00 Visiting 参观
17:00——17:05 Group photo合影
Registration 活动注册
Extra RMB50 at door without RSVP 现场临时报名需另加50元人民币
1. Online registration (at least two days in advance). 网上注册（至少提前两天）。
2. Email registration (at least two days in advance): please send Company Name, Name, Title, Mobile Number to mhuang@europeanchamber.com.cn. The registration is complete only if a confirmation letter is received. 邮件注册（至少提前两天）：请将公司名称，姓名，职务，手机号码发送到mhuang@europeanchamber.com.cn。收到商会邮件确认后注册成功。
RMB Bank Account 报名汇款账号
A/C Name: 中国欧盟商会
China CITIC Bank 中信银行京城大厦支行
Capital Mansion Sub Branch
No.6, Xinyuan Nan Road
Chaoyang District, 100004 Beijing
A/CNo. 银行账号: 7110210182500027543
S.W.I.F.T. Code: CIBKCNBJ100
开户行行号: 302100011026
北京市朝阳区新源南路6号京城大厦
Terms & Conditions 活动条款
Events have limited seating so to ensure your attendance we encourage advance online registration and payment for ALL events. We cannot guarantee entry to anyone not registered in advance.
All our events are held in English and are off-the-record unless otherwise stated.
活动的席位有限。为了确保您的出席，我们建议所有活动都提前网上注册或邮件注册。对于任何未提前注册者，我们都不能保证您的参与。
除特殊说明外,我们全部活动都由英文召开，且均为非公开。
Cancellation Policy 取消报名
If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration no later than one business day prior to the event. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged for event costs.
To cancel you can: 1) email mhuang@europeanchamber.com.cn, or 2) cancel online if you registered for the event through the website.
如果您不能参加已注册过的活动，请在不少于一个工作日的时间内取消您的注册。若您未能及时地通知我们，我们将收取您相应的活动费用。
如取消注册您可以： 1) 发送邮件至mhuang@europeanchamber.com.cn； 或 2) 网站注册者可在网上取消。
Advisory Council Policy 顾问委员会政策
Members of the Advisory Council may receive complimentary admission to Chamber seminars, conferences and factory visits up to two attendees per event. Additional participants will be charged at the member rate.
Advisory Council members will still be charged the standard member rate for participation in training courses and special events, such as gala balls, government appreciation dinners, or admission to corporate social events/tournaments.
For further information contact May Huang via mhuang@europeanchamber.com.cn
欧盟商会顾问委员会成员将获得包括讲座、会议、工厂参观等商会活动的免费入场券。每次活动仅限两人免费参加，额外参与者按会员价格收取门票。
欧盟商会顾问委员会成员在参加商会培训和其他特殊活动时需按普通会员价格收取门票，例如：欢迎酒会、政府答谢晚宴、或社交活动等。
获取更多相关信息请联系黄梅 mhuang@europeanchamber.com.cn
