The European Union Chamber of Commerce in China (EUCCC) Shenyang Chapter is delighted to invite you for attending the launch event of the European Business in China-Position Paper 2018/2019 at 18:30 November 29th, 2018 (Thursday) at Le Meridien Hotel.

中国欧盟商会沈阳分会诚邀您参加将于2018年11月29日（周四）18:30在沈阳艾美酒店举办的“在华欧洲商业事务:《欧盟企业在中国建议书2018/2019》-沈阳发布会”。

The European Business in China - Position Paper (Position Paper) is the European Chamber’s primary annual publication, which raises concerns about the widening gap between China’s rapidly maturing economy and the shortcomings of its reform and opening agenda. It examines the most significant limitations on European businesses that prevent them from efficiently delivering the goods and services that their customers demand.

《欧盟企业在中国建议书》（建议书）是中国欧盟商会的年度重要出版物，今年主要探讨中国快速成熟的经济与改革开放进程滞后之间日益扩大的差距。报告研究了阻碍欧洲在华企业为消费者提供产品和服务的限制因素。

Tensions in the global economic system have manifested themselves in the US - China trade war, which is now seriously disrupting global supply chains. The root cause is China’s reform and opening failing to keep pace with its rapidly maturing economy, which has created a ‘reform deficit’. The Position Paper provides 828 specific recommendations that the European Chamber believes will help China to overcome this deficit and mitigate outside pressures.

中美贸易战的持续进行表明了国际经济体系的紧张局势，严重影响了国际供应链。其根本原因是中国的改革开放步伐没有跟上快速发展的经济，产生了“改革赤字”。本报告提供了共828条具体建议，相信能帮助中国“弥补赤字”并缓和外部压力。

One complimentary hardcopy will be given to each participant attending.

参与发布会即可免费获赠一本建议书印刷刊物。

Agenda 活动流程

18:30 - 19:00   Registration of public launch 签到
19:00 - 19:05   Opening Speech

19:05 - 19:35   Presentation of the Executive Position Paper报告讲解
19:35 - 19:45   Q&A 问答
19:45 - 21:30   Wine Buffet & Networking 社交自助酒会与晚餐

Registration 活动注册

1. Online registration
2. Email registration: please send Company Name, Name, Title, Mobile Number to shenyang@europeanchamber.com.cn. The registration is complete only if a confirmation letter is received.

1. 网上注册
2. 邮件注册:请将公司名称，姓名，职务，手机号码发送到shenyang@europeanchamber.com.cn。收到商会邮件确认后注册成功。

Terms & Conditions 活动条款

Events have limited seating so to ensure your attendance we encourage advance online registration and payment for ALL events. We cannot guarantee entry to anyone not registered in advance.

All our events are held in English and are off-the-record unless otherwise stated.

活动的席位有限。为了确保您的出席，我们建议所有活动都提前网上注册或邮件注册。对于任何未提前注册者，我们都不能保证您的参与。
除特殊说明外, 我们全部活动都由英文召开，且均为非公开。

Cancellation Policy 取消报名

If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration no later than one business day prior to the event. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged for event costs.

To cancel you can: 1) email shenyang@europeanchamber.com.cn, or 2) cancel online if you registered for the event through the website.

如果您不能参加已注册过的活动，请在不少于一个工作日的时间内取消您的注册。若您未能及时地通知我们，我们将收取您相应的活动费用。
如取消注册您可以：1) 发送邮件至shenyang@europeanchamber.com.cn；或2) 网站注册者可在网上取消。

Advisory Council Policy

Members of the Advisory Council may receive complimentary admission to Chamber seminars, conferences and factory visits up to two attendees per event. Additional participants will be charged at the member rate.

Advisory Council members will still be charged the standard member rate for participation in training courses and special events, such as gala balls, government appreciation dinners, or admission to corporate social events/tournaments.

For further information contact Marine Chen mchen@europeanchamber.com.cn

顾问委员会政策

欧盟商会顾问委员会成员将获得包括讲座、会议、工厂参观等商会活动的免费入场券。每次活动仅限两人免费参加，额外参与者按会员价格收取门票。

欧盟商会顾问委员会成员在参加商会培训和其他特殊活动时需按普通会员价格支付门票，例如：欢迎酒会、政府答谢晚宴、或社交活动等。

获取更多相关信息请联系陈擎 mchen@europeanchamber.com.cn

Speakers

Ms. Charlotte Roule

Overseas Representative, European Chamber; Chief Strategy Officer, ENGIE

Ms. Charlotte Roule

Overseas Representative, European Chamber; Chief Strategy Officer, ENGIE

View speaker details

Charlotte ROULE is Overseas Representative in Paris of the European Union Chamber of Commerce in China and Chief Strategy Officer of ENGIE.
She worked in China from 2016 until this Summer, initially as COO, Head of Business Development and Innovation, then as CEO, of ENGIE China. In line with ENGIE’s strategy and values, she promoted and developed there clean energy (mainly solar) and clean solutions for cities and industries, such as district cooling and electrical mobility, as well as energy efficiency. She also served as VP of the European Chamber of Commerce in China from 2018 to 2021.
Before working in China, Mrs. Roule was based in Cheshire, UK, where, jointly with her team, she’s been developing the largest onshore underground gas storage of the country. Prior to this, she served as VP, Audit and Risks and VP, HR in Storengy, ENGIE’s affiliate dedicated to underground gas storage, based near Paris.
She is external trade advisor to the French Government.

Location

Related

Contact