The European Chamber Southwest Chapter is delighted to invite you to attend 2016 Bad Santa Christmas Party which is to be held on Saturday 10 December 2016 at Crowne Plaza Chengdu City Centre.
Included in your ticket price are: a Jellyfish cocktail bar, live music, a big raffle prize draw (raffle tickets sold separately), a big Christmas dinner and much more!
Time: December 10, 18:00 - 23:00 hrs
Venue: Crowne Plaza Chengdu City Centre, 31 Zongfu Road
Price: RMB 500 adults - inc. dinner, free-flow drinks, ETC
中国欧盟商会西南分会诚邀您参加将于2016年12月10日星期六在成都总府皇冠假日酒店举办的“2016圣诞派对--搞怪圣诞老人慈善晚宴”。
这次活动包括鸡尾酒，来自成都知名乐队的现场表演，一系列丰富的抽奖奖品，圣诞大餐及更多惊喜！
时间：12月10日，18:00 – 23:00
地点：成都总府皇冠假日酒店， 总府路31号
价格：成人 500元
Registration
1. Online registration
2. Email registration: please send Company Name, Name, Title, Mobile Number to awang@europeanchamber.com.cn. The registration is complete only if a confirmation letter is received.
活动注册
1. 网上注册
2. 邮件注册:请将公司名称，姓名，职务，手机号码发送到awang@europeanchamber.com.cn 。收到商会邮件确认后注册成功。
RMB Bank Account 报名汇款账号
A/C Name: 中国欧盟商会
China CITIC Bank 中信银行京城大厦支行
Capital Mansion Sub Branch
No.6, Xinyuan Nan Road
Chaoyang District, 100004 Beijing
A/CNo.: 7110210182500027543
S.W.I.F.T. Code: CIBKCNBJ100
北京市朝阳区新源南路6号京城大厦
Terms & Conditions:
Events have limited seating so to ensure your attendance we encourage advance online registration and payment for ALL events. We cannot guarantee entry to anyone not registered in advance.
活动条款
活动的席位有限。为了确保您的出席，我们建议所有活动都提前网上注册或邮件注册。对于任何未提前注册者，我们都不能保证您的参与。
Cancellation Policy
If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration no later than one business day prior to the event. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged for event costs.
To cancel you can: 1) email awang@europeanchamber.com.cn, or 2) cancel online if you registered for the event through the website.
取消报名
如果您不能参加已注册过的活动，请在不少于一个工作日的时间内取消您的注册。若您未能及时地通知我们，我们将收取您相应的活动费用。
如取消注册您可以： 1) 发送邮件至 awang@europeanchamber.com.cn； 或 2) 网站注册者可在网上取消。
