About the company
D’Andrea & Partners Legal Counsel is a consolidated business in the international legal profession and a point of reference for companies that want to enter the global market and be successful there.
Established by its founding partners, Mr. Carlo Diego D'Andrea, attorney at law and pioneer in Italian law in China, and Mr. Matteo Hanbin Zhi, once of the first Italian-speaking Chinese lawyers, today the Firm is made up of professionals coming from different countries around the world. This feature ensures its clients legal and business assistance in different languages.
Besides the main operational headquarters located in Shanghai, D’Andrea & Partners has a number of branches around Asia and Europe, as well as a Russian Desk. The Firm's clients include large industrial groups, plus medium-size Italian, Chinese and global enterprises.
Job description
Job Description
Assists Partner and Associate in various legal affairs, instructed and supervised by Partner but also in a comparatively independent way for some specific functions. The responsibilities hereof include the following:
协助合伙人和同事参与各项法律事务,由合伙人指导和监督,但在某些特定的功能上也相对独立。其职责包括以下内容:
- Assisting Partner and Associate to identify legal issues and all potential legal implications in cases and propose legally sound solution; 协助合伙人和律师确定案件中的法律问题和潜在的法律问题,并提出合理的解决方案;
- Follow-up of new laws and regulations;跟进新法规;
- Work with internal Departments for various commercial projects, providing legal advices, reviewing contracts and participating in the negotiation if necessary; 与公司内部各部门合作,提供法律建议,审查合同,必要时参与谈判;
- Work with external lawyers for disputes resolution; 与外部律师合作解决纠纷;
- Review and draft various contracts, legal documents and management procedures accurately; 准确审核和起草各种合同、法律文件和管理程序;
- Legal research; 法律研究;
- Legal documents translation; 翻译法律文件;
- Other functions designated according to the development strategy of Legal Dept. 根据部门发展战略指定其他职能。
Skills & experience
Job Requirements 工作要求
- Law degree(s) from law school(s);法学院法律专业毕业;
- Keen sense of responsibility on work;强烈的工作责任感;
- Strong communication skills, a positive-minded, versatile and creative person with excellent interpersonal skills; 良好的沟通能力,积极主动,多才多艺,有创造性,具有良好的人际关系技巧
- Excellent English/Chinese and good command of computer skills;优秀的英语/中文和良好的计算机技能。
- Team spirit;团队精神
- Able to work under pressure;能够在压力下工作。
Interested candidates may send their CV to the following email address.
应聘者可以发送简历到以下邮箱.
m.zhi@dandreapartners.com