Government Updates

2019-10-15 > All chapters

MOJ’s Public Consultation on the Regulation on the Implementation of the Foreign Investment Law (Draft for Public Consultation)

The Ministry of Justice (MOJ) initiated the public consultation on the Regulation on the Implementation of the Foreign Investment Law (Draft for Public Consultation).

Read more
2013-12-13 > All chapters

MIIT: Release the Guidelines for <Regulations in Shipping Industry>

2013年7月31日,国务院印发了《船舶工业加快结构调整促进转型升级实施方案(2013-2015年)》(国发[2013]29号),其中明确提出“加强船舶行业管理,完善行业准入条件”。2013年10月6日,国务院印发了《关于化解产能严重过剩矛盾的指导意见》(国发[2013]41号),提出了“修订完善钢铁、水泥产业政策和铝、水泥、平板玻璃、船舶行业准入条件。加强行业准入和规范管理,公告符合条件的生产线和企业名单”。据此,我部根据当前船舶工业转型升级和化解造船产能过剩矛盾的总体要求,在广泛听取国家有关部门、行业协会、地方船舶工业行业主管部门、重点企业、设计研究单位和专家意见的基础上,研究制定了《船舶行业规范条件》(以下简称《规范条件》)。

Read more
2013-12-05 > All chapters

MOT: Call for Comments on the Opinions for the Legislate, Reform and Repeal to the Water Transportation Law Deadline: 13, December, 2014

为贯彻十八届三中全会精神和政府转变职能的要求,按部部署,拟对水运法律、法规、规章和规范性文件进行全面系统清理。现将有关事项通知如下:

Read more
2013-11-14 > All chapters

MOT: Notice on the Issuance of the <Standardised Plan on Building the Information Sharing Platform of Logistics Industry (2013-2015)>

按照《交通运输部关于交通运输推进物流业健康发展的指导意见》(交规划发[2013]349号)的部署,为推动交通运输物流公共信息平台的标准化建设工作,加快推进物流信息采集、交换、服务标准的研究和制修订,提升交通运输物流公共信息平台标准化水平,促进跨部门、跨区域、跨行业物流信息的共享交换,提升行业物流公共信息平台建设效益,部编制了《交通运输物流公共信息平台标准化建设方案(2013-2015年)》,现印发给你们,请认真贯彻实施。

Read more
2013-11-13 > All chapters

MIIT: Release the <Shipping Industry Standards>

为进一步加强船舶行业管理,化解产能过剩矛盾,加快结构调整,提升技术水平,促进转型升级,引导船舶工业持续健康发展,我们制定了《船舶行业规范条件》,现予发布。

Read more
2013-11-05 > All chapters

MOT: Guiding Opinions on the Promotion of LNG Use in the Sector of Water Transport

关于推进水运行业应用液化天然气的指导意见

Read more
2013-11-01 > All chapters

MOT: Notice on the Issuance of the <Rules for the Management of List of Entities in the Transport Sector Subject to Closer Supervision over Safety Concerns>

《交通运输安全生产重点监管名单管理规定》已经第11次部务会议审议通过,现印发给你们,请遵照执行。

Read more
2013-10-30 > All chapters

GAC: Announcement No.58 on Deepening Regional Customs Service Reform

为贯彻落实国家区域发展战略和国务院促进贸易便利化推动进出口稳定发展的决策部署,进一步加大区域通关改革力度,优化海关作业流程,切实提高通关效率,促进区域通关一体化,海关总署决定全面深化区域通关业务改革。现将有关事项公告如下:

Read more
2013-10-29 > All chapters

MOT: Explications on Matters relating to the Safety of Transport Companies

为加快并更好的推进交通运输企业安全生产标准化建设工作,现就有关工作开展中的相关问题做出如下解释说明:

Read more