The European Chamber Tianjin Chapter and German Chamber Tianjin Chapter are delighted to invite you to our first Business Match-Making event on 31 May, 2016 in Paulaner Tianjin.
Join us for an exciting evening to expand your business and social connections and to meet possible partners and customers in a fast way! During the event you will have the opportunity to struck up quick conversations with many people and introduce yourself and the business profile of the company/organization you represent. At the end of the event we provide a short networking session which allow you to further develop the newly formed business connections and have a friendly chat with the participants.
中国欧盟商会天津分会以及中国德商会天津分会诚邀您参加于2016年5月31日晚在普拉那餐厅举办的“商务速配”。
“商务速配”是一种高效并有趣的方式，让您在最短的时间内结识来自各个行业的商务精英人士，速配结束后，也可以与新认识的朋友进行深入的沟通交流。如果您希望快速认识新朋友，拓宽您的社交圈，请加入我们！
Agenda 流程:
18:30 – 19:00 Registration 签到
19:00 – 19:05 Welcome speech 嘉宾致欢迎词
19:05 – 19:10 Speed Meeting rules introduction 讲解活动规则
19:10 – 20:00 Speed Meeting 商务速配
20:00 – 20:30 Free networking 自由社交
Remarks 备注:
1. Bring enough business cards with you 请携带足量名片
2. Rehearse your "elevator pitch", a concise self-introduction, that ideally does not exceed 60 seconds 请准备简明的自我介绍，时长不超过60秒。
Registration Deadline 注册截止日期: 30 May, 2016
Cancellation Policy 取消政策:
If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration no later than one business day prior to the event. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged for event costs. You may cancel online or notify the contact person in the European Chamber.
如您无法按期参加已经注册的活动，请提前至少一个工作日取消您的注册信息，否则您仍将被收取该活动的费用。您可以在线上或者联系商会工作人员进行取消。
