Please note this event will be in Chinese only and is off the record.
此次活动会议语言为中文、不允许公开引用和报道。
Since 1st April, 2017, the Chamber has been following closely the planning and policy development of Xiong An New Area. Through previous communication with stakeholders, it is known that the central government of China has established a planning committee for the Xiong An New Area consisting of government officials primarily from; NDRC, MOHURD, MOST, MIIT and Hebei Province, working alongside experienced planners from various institutions.
自2017年4月1日，欧盟商会一直关注雄安新区的规划与政策发展。通过以往的对话沟通，商会了解到中央政府针对雄安新区成立了专项规划委员会，委员会成员主要包括国家发改委、住建部、科技部、工信部等部委领导以及各相关机构的规划专家。
Pursuant to the initial plan, Xiong An New Area will set the standard and will be the benchmark for China’s new type of urbanization through four aspects: innovation-driven development leading area, green, ecological and livable new city, coordinated development demonstration area, open development priority zone.
根据初步规划，雄安新区将通过四个方面为中国新型城镇化建立新的标杆：打造绿色生态宜居新城区、创新驱动引领区、协调发展示范区、开放发展先行区。
The European Chamber is delighted to invite you to attend the exclusive dialogue with Dr. Hu Zhijian, President, Chinese Academy of Science and Technology for Development of the Ministry of Science and Technology, who is in charge of the planning of Xiong An’s innovation and development demonstration area. A panel discussion with contribution from information and communication technology, intelligent manufacturing, energy, low carbon, construction and environment sectors, and a short Q&A session will follow Dr. Hu’s speech.
欧盟商会诚挚邀请您参加本次独家对话活动，本次邀请的嘉宾是来自科技部中国科学技术发展战略研究院的院长胡志坚博士，他同时负责雄安新区创新发展示范区的规划工作。在胡院长主旨发言后，将会有行业主题对话环节，主要涵盖信息与通讯技术、智能制造、能源、低碳、建设与环境等行业，最后是问答环节。
Agenda
14:00 – 14:30 Registration & coffee 注册
14:30 – 14:35 Welcome and opening remarks by Mr. Michael Chang, Vice President, EuropeanUnion Chamberof Commerce in China 中国欧盟商会副主席 常疆先生欢迎与开场致辞
14:35 – 15:05 Keynote speech: Research on Innovation and Sustainable Development of Xiong An New Area 主旨发言：雄安新区创新与可持续发展的研究与思考
Hu Zhijian, President of Chinese Academy of Science and Technology for Development of the Ministry of Science and Technology 胡志坚，科技部中国科学技术发展战略研究院院长
15:05 – 15:45 Panel discussion: Industrial Perspectives and Participation for the Planning and Establishment of Xiong An New Area, moderated by Michael Chang 主题对话：雄安新区规划与建设—行业思考与参与, 主持人：常疆
Panel speakers 对话嘉宾：
- Hu Zhijian, President of Chinese Academy of Science and Technology for Development of the Ministry of Science and Technology 胡志坚，科技部中国科学技术发展战略研究院院长
- Huang Xiaojun, National Chair of Chamber’s Environment Working Group & Vice President/Managing Director, Veolia China 黄晓军，中国欧盟商会环境工作组主席、威立雅中国区副总裁/董事总经理
- Che Wei, Vice President, Danfoss China 车巍，丹佛斯中国副总裁
- Feng Cheng, China Strategy Director, ARM 冯成，安谋电子科技，中国战略总监
15:45 – 16:00 Audience Q&A 观众问答
Terms & Conditions
Events have limited seating so to ensure your attendance we encourage advance online registration and payment for ALL events. We cannot guarantee entry to anyone not registered in advance.
Post event sharing of presentation materials is at the speaker's discretion.
Cancellation Policy
If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration no later than one business day prior to the event. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged for event costs.
To cancel you can: 1) email qlzhu@europeanchamber.com.cn, or 2) cancel online if you registered for the event through the website